"волхв" meaning in Русский

See волхв in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: voɫxf
Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълхвъ, ст.-слав. влъхвъ (μάγος; Супр.), русск. волхв, болг. влъхва «волшебник», словенск. volhva, volhvica «гадалка». Из др.-русск. заимств. финск. velho «magus», эст. võlu «ведьма». Связано со ст.-слав. влѢснѪти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: волхв [nominative, singular], волхвы́ [nominative, plural], волхва́ [genitive, singular], волхво́в [genitive, plural], волхву́ [dative, singular], волхва́м [dative, plural], волхва́ [accusative, singular], волхво́в [accusative, plural], волхво́м [instrumental, singular], волхва́ми [instrumental, plural], волхве́ [prepositional, singular], волхва́х [prepositional, plural]
  1. у древних славян — служитель языческого культа; жрец Tags: historical
    Sense id: ru-волхв-ru-noun-GAQodSrD Categories (other): Исторические термины/ru
  2. колдун, чародей, прорицатель, мудрец
    Sense id: ru-волхв-ru-noun-4gIhRO4Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: волхвование, волховь, волхвовать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Волшебники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълхвъ, ст.-слав. влъхвъ (μάγος; Супр.), русск. волхв, болг. влъхва «волшебник», словенск. volhva, volhvica «гадалка». Из др.-русск. заимств. финск. velho «magus», эст. võlu «ведьма». Связано со ст.-слав. влѢснѪти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "волхв",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волхвы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волхва́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волхво́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волхву́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волхва́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волхва́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волхво́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волхво́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волхва́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волхве́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волхва́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "волхв"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волхвование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волховь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "волхвовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "у древних славян — служитель языческого культа; жрец"
      ],
      "id": "ru-волхв-ru-noun-GAQodSrD",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "колдун, чародей, прорицатель, мудрец"
      ],
      "id": "ru-волхв-ru-noun-4gIhRO4Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "voɫxf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жрец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "колдун"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кудесник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чародей"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "маг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "звездочёт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "астролог"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "знахарь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ворожея"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чернокнижник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "волшебник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ведун"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "волхв"
}
{
  "categories": [
    "Волшебники/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълхвъ, ст.-слав. влъхвъ (μάγος; Супр.), русск. волхв, болг. влъхва «волшебник», словенск. volhva, volhvica «гадалка». Из др.-русск. заимств. финск. velho «magus», эст. võlu «ведьма». Связано со ст.-слав. влѢснѪти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "волхв",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волхвы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волхва́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волхво́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волхву́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волхва́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волхва́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волхво́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волхво́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волхва́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волхве́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волхва́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "волхв"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волхвование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волховь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "волхвовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "у древних славян — служитель языческого культа; жрец"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "колдун, чародей, прорицатель, мудрец"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "voɫxf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жрец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "колдун"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кудесник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чародей"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "маг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "звездочёт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "астролог"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "знахарь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ворожея"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чернокнижник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "волшебник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ведун"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "волхв"
}

Download raw JSONL data for волхв meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.