See волосяной in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for волосяной meaning in Русский (5.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "волосяная луковица"
},
{
"word": "волосяной покров"
}
],
"etymology_text": "От сущ. волос, далее из праслав. *volsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. власъ (θρίξ, κόμη; Супр., Остром.), русск., волос, укр. во́лос, болг. влас, сербохорв. вла̑с, словенск. lȃs, чешск. vlas, польск. włos, в.-луж. włós, н.-луж. łos. Родственно авест. varǝsa- «волос человека и животного, особенно на голове», ср.-перс. vars «волоса», др.-инд. válc̨as «ветвь», возм., также греч. οὖλος «кудрявый», οὔλη λευκή ̇θρίξ λευκή (Гесихий) или λάχνη, λάχνος «шерсть». Далее, лит. valaĩ мн. «волосы конского хвоста, удочка», а также др.-русск. володь ж. «волос», церк.-слав. владь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "волосяно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "волосяна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "волосяны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "волосяно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "волосяно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "волосяны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "волосяно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "волосяно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "волосяны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "волосяно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "волосяно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "волосяну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "волосяны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "волосяны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "волосяны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "волосяны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "волосяно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "волосяны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "волосяно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "волосяно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "волосяны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волосы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "волосной"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительными волос, волосы"
],
"id": "ru-волосяной-ru-adj-vTU5d626"
},
{
"glosses": [
"свойственный волосу, волосам, характерный для них"
],
"id": "ru-волосяной-ru-adj-E3zjL4Nn"
},
{
"glosses": [
"состоящий из волоса, сделанный из волоса (волос), набитый волосом"
],
"id": "ru-волосяной-ru-adj-CAMHVURr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəɫəsʲɪˈnoɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными волос, волосы",
"word": "hair"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными волос, волосы",
"word": "валасяны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными волос, волосы",
"word": "волосяний"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными волос, волосы",
"word": "vlasový"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "состоящий из волоса, сделанный из волоса, набитый волосом",
"word": "hären"
}
],
"word": "волосяной"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1b"
],
"derived": [
{
"word": "волосяная луковица"
},
{
"word": "волосяной покров"
}
],
"etymology_text": "От сущ. волос, далее из праслав. *volsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. власъ (θρίξ, κόμη; Супр., Остром.), русск., волос, укр. во́лос, болг. влас, сербохорв. вла̑с, словенск. lȃs, чешск. vlas, польск. włos, в.-луж. włós, н.-луж. łos. Родственно авест. varǝsa- «волос человека и животного, особенно на голове», ср.-перс. vars «волоса», др.-инд. válc̨as «ветвь», возм., также греч. οὖλος «кудрявый», οὔλη λευκή ̇θρίξ λευκή (Гесихий) или λάχνη, λάχνος «шерсть». Далее, лит. valaĩ мн. «волосы конского хвоста, удочка», а также др.-русск. володь ж. «волос», церк.-слав. владь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "волосяно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "волосяна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "волосяны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "волосяно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "волосяно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "волосяны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "волосяно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "волосяно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "волосяны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "волосяно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "волосяно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "волосяну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "волосяны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "волосяны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "волосяны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "волосяны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "волосяно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "волосяны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "волосяно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "волосяно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "волосяно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "волосяны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волосы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "волосной"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительными волос, волосы"
]
},
{
"glosses": [
"свойственный волосу, волосам, характерный для них"
]
},
{
"glosses": [
"состоящий из волоса, сделанный из волоса (волос), набитый волосом"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəɫəsʲɪˈnoɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными волос, волосы",
"word": "hair"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными волос, волосы",
"word": "валасяны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными волос, волосы",
"word": "волосяний"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительными волос, волосы",
"word": "vlasový"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "состоящий из волоса, сделанный из волоса, набитый волосом",
"word": "hären"
}
],
"word": "волосяной"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.