See волнуемый in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские причастия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "волновать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "К. фон Клаузевиц", "date": "1816–1830 гг.", "ref": "К. фон Клаузевиц, «О войне», трактат. — Книга первая. — Глава III / перевод А. К. Рачинского, 1816–1830 гг.", "text": "Сильный темперамент у того, кто не теряет равновесия даже в моменты величайшего возбуждения. Сильным темпераментом обладает человек, способный не только сильно чувствовать, но и сохраняющий равновесие при самых сильных испытаниях и способный, несмотря на бурю в груди, подчиняться тончайшим указаниям разума, как стрелка компаса на корабле, волнуемом бурей.", "title": "О войне", "translator": "А. К. Рачинского" } ], "glosses": [ "страд. прич. наст. вр. от волновать" ], "id": "ru-волнуемый-ru-verb-LLjcHahQ" } ], "sounds": [ { "ipa": "vɐɫˈnu(ɪ̯)ɪmɨɪ̯" } ], "tags": [ "participle" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "rough" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "ruffled" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "agitated" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "excited" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "moved" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "worried" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "disturbed" } ], "word": "волнуемый" }
{ "categories": [ "Нет сведений о составе слова/ru", "Нужна классификация по Зализняку/ru", "Нужна этимология", "Русские причастия", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "волновать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "К. фон Клаузевиц", "date": "1816–1830 гг.", "ref": "К. фон Клаузевиц, «О войне», трактат. — Книга первая. — Глава III / перевод А. К. Рачинского, 1816–1830 гг.", "text": "Сильный темперамент у того, кто не теряет равновесия даже в моменты величайшего возбуждения. Сильным темпераментом обладает человек, способный не только сильно чувствовать, но и сохраняющий равновесие при самых сильных испытаниях и способный, несмотря на бурю в груди, подчиняться тончайшим указаниям разума, как стрелка компаса на корабле, волнуемом бурей.", "title": "О войне", "translator": "А. К. Рачинского" } ], "glosses": [ "страд. прич. наст. вр. от волновать" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "vɐɫˈnu(ɪ̯)ɪmɨɪ̯" } ], "tags": [ "participle" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "rough" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "ruffled" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "agitated" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "excited" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "moved" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "worried" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "disturbed" } ], "word": "волнуемый" }
Download raw JSONL data for волнуемый meaning in Русский (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.