See возрастной in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "молодой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "младой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "детский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невзрослый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Возраст/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. возраст, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "возрастно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "возрастно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "возрастна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "возрастны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "возрастно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "возрастно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "возрастно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "возрастны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "возрастно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "возрастно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "возрастно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "возрастны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "возрастно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "возрастно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "возрастну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "возрастны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "возрастно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "возрастны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "возрастны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "возрастны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "возрастно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "возрастно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "возрастны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "возрастно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "возрастно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "возрастно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "возрастны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "половозрастной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разновозрастной"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возраст"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возрастать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возрасти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расти"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ефремов",
"date": "1956",
"ref": "И. А. Ефремов, «Туманность Андромеды», 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Совместная жизнь разных возрастных групп мешает воспитанию и раздражает сами́х учащихся.",
"title": "Туманность Андромеды"
},
{
"date": "1984",
"ref": "«Митьки. Катаклизм», 1984 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так как движение перекрыто и сделалось невозможно, то сочувствующими свидетелями становятся и прочие прохожие граждане, которые тоже разделяются на враждующие партии по возрастным, социальным и половым признакам.",
"title": "Митьки. Катаклизм"
},
{
"author": "Виктор Пелевин",
"date": "2014",
"ref": "В. О. Пелевин, «Любовь к трем цукербринам», 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И только так должен определяться предусмотренный законом возрастной ценз.",
"title": "Любовь к трем цукербринам"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным возраст, также определяемый по возрасту, обусловленный возрастом"
],
"id": "ru-возрастной-ru-adj-3yu~aUqW"
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"collection": "Волга",
"date": "2009",
"ref": "А. И. Слаповский, «100 лет спустя. Письма нерожденному сыну», 2009 г. // «Волга» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видел бы ты блаженных здоровущих мужчин, которых няньки сажают на горшок, кормят с ложечки, одевают для прогулки, шлепают за провинности, награждают сладостями, видел бы ты, с каким наслаждением они смеются и плачут, носятся по комнатам (хоть и с возрастной уже одышкой), дерутся, нанося иногда друг другу не детские травмы, но все равно после этого они всегда были счастливы…",
"title": "100 лет спустя. Письма нерожденному сыну"
}
],
"glosses": [
"то же, что в возрасте, пожилой, старческий, старый"
],
"id": "ru-возрастной-ru-adj-nrJaz2Oi"
},
{
"examples": [
{
"author": "архиепископ Николай Японский (Касаткин)",
"date": "1897",
"ref": "архиепископ Николай Японский (Касаткин), «Дневники святого Николая Японского: в 5 т», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ручаются все они, что невеста, хотя и столь малолетняя, но вполне возрастная, так что по виду ей никто не даст меньше семнадцати-восемнадцати лет.",
"title": "Дневники святого Николая Японского: в 5 т"
}
],
"glosses": [
"не по годам развитый, зрелый, рослый"
],
"id": "ru-возрастной-ru-adj-W46xTkad"
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1879",
"ref": "Г. И. Успенский, «На постоялом дворе (Летние сцены)», 1879 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Опять эти возрастные, окромя трактиру, беспременно с мещанками любовь заведут, те жаловаться к начальству ― комедия.",
"title": "На постоялом дворе (Летние сцены)"
}
],
"glosses": [
"взрослый человек"
],
"id": "ru-возрастной-ru-adj-H1Mk~l-C",
"raw_glosses": [
"субстантивир. взрослый человек"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-возрастной.ogg",
"ipa": "vəzrɐˈsnoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Ru-возрастной.ogg/Ru-возрастной.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возрастной.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пожилой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "старческий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "старый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "age-related"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "age-specific"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"word": "age"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de edad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "d'età"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Alters-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "altersmäßig"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "віковий"
}
],
"word": "возрастной"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "молодой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "младой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "детский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невзрослый"
}
],
"categories": [
"Возраст/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. возраст, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "возрастно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "возрастно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "возрастна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "возрастны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "возрастно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "возрастно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "возрастно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "возрастны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "возрастно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "возрастно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "возрастно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "возрастны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "возрастно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "возрастно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "возрастну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "возрастны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "возрастно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "возрастны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "возрастны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "возрастны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "возрастно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "возрастно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "возрастны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "возрастно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "возрастно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "возрастно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "возрастны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "половозрастной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разновозрастной"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возраст"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возрастать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возрасти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расти"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ефремов",
"date": "1956",
"ref": "И. А. Ефремов, «Туманность Андромеды», 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Совместная жизнь разных возрастных групп мешает воспитанию и раздражает сами́х учащихся.",
"title": "Туманность Андромеды"
},
{
"date": "1984",
"ref": "«Митьки. Катаклизм», 1984 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так как движение перекрыто и сделалось невозможно, то сочувствующими свидетелями становятся и прочие прохожие граждане, которые тоже разделяются на враждующие партии по возрастным, социальным и половым признакам.",
"title": "Митьки. Катаклизм"
},
{
"author": "Виктор Пелевин",
"date": "2014",
"ref": "В. О. Пелевин, «Любовь к трем цукербринам», 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И только так должен определяться предусмотренный законом возрастной ценз.",
"title": "Любовь к трем цукербринам"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным возраст, также определяемый по возрасту, обусловленный возрастом"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Слаповский",
"collection": "Волга",
"date": "2009",
"ref": "А. И. Слаповский, «100 лет спустя. Письма нерожденному сыну», 2009 г. // «Волга» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видел бы ты блаженных здоровущих мужчин, которых няньки сажают на горшок, кормят с ложечки, одевают для прогулки, шлепают за провинности, награждают сладостями, видел бы ты, с каким наслаждением они смеются и плачут, носятся по комнатам (хоть и с возрастной уже одышкой), дерутся, нанося иногда друг другу не детские травмы, но все равно после этого они всегда были счастливы…",
"title": "100 лет спустя. Письма нерожденному сыну"
}
],
"glosses": [
"то же, что в возрасте, пожилой, старческий, старый"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "архиепископ Николай Японский (Касаткин)",
"date": "1897",
"ref": "архиепископ Николай Японский (Касаткин), «Дневники святого Николая Японского: в 5 т», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ручаются все они, что невеста, хотя и столь малолетняя, но вполне возрастная, так что по виду ей никто не даст меньше семнадцати-восемнадцати лет.",
"title": "Дневники святого Николая Японского: в 5 т"
}
],
"glosses": [
"не по годам развитый, зрелый, рослый"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1879",
"ref": "Г. И. Успенский, «На постоялом дворе (Летние сцены)», 1879 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Опять эти возрастные, окромя трактиру, беспременно с мещанками любовь заведут, те жаловаться к начальству ― комедия.",
"title": "На постоялом дворе (Летние сцены)"
}
],
"glosses": [
"взрослый человек"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир. взрослый человек"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-возрастной.ogg",
"ipa": "vəzrɐˈsnoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Ru-возрастной.ogg/Ru-возрастной.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возрастной.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пожилой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "старческий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "старый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "age-related"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "age-specific"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"word": "age"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "de edad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "d'età"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Alters-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "altersmäßig"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "віковий"
}
],
"word": "возрастной"
}
Download raw JSONL data for возрастной meaning in Русский (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.