"age" meaning in Английский

See age in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: eɪʤ [singular] Audio: en-us-age.ogg [singular] Forms: age [singular], ages [plural]
  1. возраст
    Sense id: ru-age-en-noun-HoBN8bws
  2. совершеннолетие
    Sense id: ru-age-en-noun-bXltApWp
  3. старость
    Sense id: ru-age-en-noun-0AQXXCLi
  4. поколение
    Sense id: ru-age-en-noun-T80KTh2h
  5. эпоха, эра, время, век
    Sense id: ru-age-en-noun-rvw2YtDT
  6. (ages) долгий срок Tags: colloquial
    Sense id: ru-age-en-noun-~iPHyl5y Categories (other): Разговорные выражения/en
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lifetime, majority, senility, oldness, generation, period Derived forms: awkward age

Verb

IPA: eɪʤ Audio: en-us-age.ogg Forms: age [infinitive], ages [third-person, singular], aged [past], aged [past, participle], aging [gerund]
  1. стареть, стариться
    Sense id: ru-age-en-verb--727bUIf
  2. старить
    Sense id: ru-age-en-verb-9lipPvPD
  3. вызревать (о сыре); выдерживать (о вине)
    Sense id: ru-age-en-verb-STjnffax
  4. выдерживать; подвергать искусственному старению
    Sense id: ru-age-en-verb-q0plH~-5
  5. определять возраст
    Sense id: ru-age-en-verb-Ip2Ycbsg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mature Derived forms: awkward age
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Время/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "awkward age"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "age",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "age"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "text": "People of all ages",
          "translation": "Люди всех возрастов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возраст"
      ],
      "id": "ru-age-en-noun-HoBN8bws"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              23
            ]
          ],
          "text": "To come of age",
          "translation": "Достичь совершеннолетия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершеннолетие"
      ],
      "id": "ru-age-en-noun-bXltApWp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "text": "Extreme old age",
          "translation": "Глубокая старость"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старость"
      ],
      "id": "ru-age-en-noun-0AQXXCLi"
    },
    {
      "glosses": [
        "поколение"
      ],
      "id": "ru-age-en-noun-T80KTh2h"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "Golden age",
          "translation": "Золотой век"
        }
      ],
      "glosses": [
        "эпоха, эра, время, век"
      ],
      "id": "ru-age-en-noun-rvw2YtDT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              37
            ]
          ],
          "text": "We haven't seen you both for ages",
          "translation": "Мы вас обоих не видели целую вечность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ages) долгий срок"
      ],
      "id": "ru-age-en-noun-~iPHyl5y",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-age.ogg",
      "ipa": "eɪʤ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/En-us-age.ogg/En-us-age.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-age.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lifetime"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "majority"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "senility"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "oldness"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "generation"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "period"
    }
  ],
  "word": "age"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Время/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "awkward age"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "age",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ages",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aged",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "aging",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "age"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "Grief aged him overnight",
          "translation": "Горе состарило его за одну ночь"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "Too much sun ages the skin",
          "translation": "Злоупотребление солнечными ваннами старит кожу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стареть, стариться"
      ],
      "id": "ru-age-en-verb--727bUIf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              36,
              42
            ]
          ],
          "text": "An Arctic night and an Arctic day age a man more rapidly and harshly than a year anywhere else",
          "translation": "Арктическая ночь и арктический день старят человека быстрее и резче, чем год, проведённый в каком-либо другом месте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старить"
      ],
      "id": "ru-age-en-verb-9lipPvPD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "text": "Letting cheese age",
          "translation": "Позволить сыру вызреть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вызревать (о сыре); выдерживать (о вине)"
      ],
      "id": "ru-age-en-verb-STjnffax"
    },
    {
      "glosses": [
        "выдерживать; подвергать искусственному старению"
      ],
      "id": "ru-age-en-verb-q0plH~-5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              36
            ]
          ],
          "text": "The forester is able to age trees by studying the growth rings",
          "translation": "Лесничий способен определить возраст дерева, изучая годовые кольца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "определять возраст"
      ],
      "id": "ru-age-en-verb-Ip2Ycbsg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-age.ogg",
      "ipa": "eɪʤ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/En-us-age.ogg/En-us-age.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-age.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mature"
    }
  ],
  "word": "age"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Время/en",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "awkward age"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "age",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "age"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "text": "People of all ages",
          "translation": "Люди всех возрастов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возраст"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              23
            ]
          ],
          "text": "To come of age",
          "translation": "Достичь совершеннолетия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершеннолетие"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "text": "Extreme old age",
          "translation": "Глубокая старость"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старость"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поколение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "text": "Golden age",
          "translation": "Золотой век"
        }
      ],
      "glosses": [
        "эпоха, эра, время, век"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              37
            ]
          ],
          "text": "We haven't seen you both for ages",
          "translation": "Мы вас обоих не видели целую вечность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ages) долгий срок"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-age.ogg",
      "ipa": "eɪʤ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/En-us-age.ogg/En-us-age.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-age.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lifetime"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "majority"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "senility"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "oldness"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "generation"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "period"
    }
  ],
  "word": "age"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Время/en",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 3 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "awkward age"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "age",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ages",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aged",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "aging",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "age"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "Grief aged him overnight",
          "translation": "Горе состарило его за одну ночь"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "Too much sun ages the skin",
          "translation": "Злоупотребление солнечными ваннами старит кожу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стареть, стариться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              36,
              42
            ]
          ],
          "text": "An Arctic night and an Arctic day age a man more rapidly and harshly than a year anywhere else",
          "translation": "Арктическая ночь и арктический день старят человека быстрее и резче, чем год, проведённый в каком-либо другом месте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "text": "Letting cheese age",
          "translation": "Позволить сыру вызреть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вызревать (о сыре); выдерживать (о вине)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выдерживать; подвергать искусственному старению"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              36
            ]
          ],
          "text": "The forester is able to age trees by studying the growth rings",
          "translation": "Лесничий способен определить возраст дерева, изучая годовые кольца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "определять возраст"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-age.ogg",
      "ipa": "eɪʤ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/En-us-age.ogg/En-us-age.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-age.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mature"
    }
  ],
  "word": "age"
}

Download raw JSONL data for age meaning in Английский (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.