See влезать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы движения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы изменения состояния/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы изменения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации эмоций/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы механического воздействия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ограничения свободы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы одевания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы однократного действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы отрицательных эмоций/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы проникновения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы работы и труда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы собственно активного действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы эпистемических состояний/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"forms": [
{
"form": "влеза́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "влеза́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "влеза́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… влеза́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вле",
"за́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "влезание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лезть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "влезть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Влезать на гору."
}
],
"glosses": [
"карабкаясь, цепляясь, взбираться куда-л."
],
"id": "ru-влезать-ru-verb-ja2sudrm"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Влезать в окно."
}
],
"glosses": [
"взбираясь, проникать внутрь чего-л."
],
"id": "ru-влезать-ru-verb-brw1~J5T"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Влезать в щель."
}
],
"glosses": [
"с трудом проникать, проходить куда-л. протискиваться"
],
"id": "ru-влезать-ru-verb-QBTjBi2d"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"вмещаться, помещаться внутри чего-л."
],
"id": "ru-влезать-ru-verb-ckIFuSjS",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Влезать в брюки."
}
],
"glosses": [
"надевать, натягивать на себя одежду, обувь"
],
"id": "ru-влезать-ru-verb-i7iInBSG",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "С головой влез в новое дело."
}
],
"glosses": [
"глубоко вникать во что-л., быть увлеченным чем-л."
],
"id": "ru-влезать-ru-verb-7Fo-JNCe",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "Опять влез в неприятности."
}
],
"glosses": [
"попадать куда-л. по недосмотру, опрометчивости и т.п."
],
"id": "ru-влезать-ru-verb--hOrtVjV",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Даниил Гранин",
"bold_text_offsets": [
[
66,
73
]
],
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Более всего Зубру нравилось, что Александр Константинович не стал влезать в ход работ, поправлять, указывать.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"вмешиваться ?"
],
"id": "ru-влезать-ru-verb-kLoJR5pK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-влезать.ogg",
"ipa": "vlʲɪˈzatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-влезать.ogg/Ru-влезать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-влезать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взбираться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "забираться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проникать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "забираться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "надевать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "натягивать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "влипать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "аһалдаха"
}
],
"word": "влезать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы движения/ru",
"Глаголы изменения состояния/ru",
"Глаголы изменения/ru",
"Глаголы каузации эмоций/ru",
"Глаголы механического воздействия/ru",
"Глаголы ограничения свободы/ru",
"Глаголы одевания/ru",
"Глаголы однократного действия/ru",
"Глаголы отрицательных эмоций/ru",
"Глаголы проникновения/ru",
"Глаголы работы и труда/ru",
"Глаголы собственно активного действия/ru",
"Глаголы эпистемических состояний/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от",
"forms": [
{
"form": "влеза́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "влеза́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "влеза́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "влеза́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "влеза́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… влеза́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вле",
"за́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "влезание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лезть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "влезть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Влезать на гору."
}
],
"glosses": [
"карабкаясь, цепляясь, взбираться куда-л."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Влезать в окно."
}
],
"glosses": [
"взбираясь, проникать внутрь чего-л."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Влезать в щель."
}
],
"glosses": [
"с трудом проникать, проходить куда-л. протискиваться"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"вмещаться, помещаться внутри чего-л."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Влезать в брюки."
}
],
"glosses": [
"надевать, натягивать на себя одежду, обувь"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "С головой влез в новое дело."
}
],
"glosses": [
"глубоко вникать во что-л., быть увлеченным чем-л."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "Опять влез в неприятности."
}
],
"glosses": [
"попадать куда-л. по недосмотру, опрометчивости и т.п."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Даниил Гранин",
"bold_text_offsets": [
[
66,
73
]
],
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Более всего Зубру нравилось, что Александр Константинович не стал влезать в ход работ, поправлять, указывать.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"вмешиваться ?"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-влезать.ogg",
"ipa": "vlʲɪˈzatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-влезать.ogg/Ru-влезать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-влезать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взбираться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "забираться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проникать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "забираться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "надевать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "натягивать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "влипать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "аһалдаха"
}
],
"word": "влезать"
}
Download raw JSONL data for влезать meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.