"визионер" meaning in Русский

See визионер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vʲɪzʲɪɐˈnʲer Audio: Ru-визионер.ogg
Etymology: Происходит от франц. visionnaire «прорицатель, фантазёр», от vīsio «зрение; видение», из vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть» . Forms: визионе́р [nominative, singular], визионе́ры [nominative, plural], визионе́ра [genitive, singular], визионе́ров [genitive, plural], визионе́ру [dative, singular], визионе́рам [dative, plural], визионе́ра [accusative, singular], визионе́ров [accusative, plural], визионе́ром [instrumental, singular], визионе́рами [instrumental, plural], визионе́ре [prepositional, singular], визионе́рах [prepositional, plural]
  1. человек, испытывающий галлюцинации, видения, духовидец
    Sense id: ru-визионер-ru-noun-FdLN6sOP
  2. перен. человек с богатым творческим воображением Tags: figuratively
    Sense id: ru-визионер-ru-noun-CASENQBT
  3. экон. аналитик и стратег, способный предвидеть будущее развитие рынка или повлиять на него
    Sense id: ru-визионер-ru-noun-1JpFKuL9 Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: духовидец, ясновидящий, мистик, прорицатель, фантаст, провидец, стратег Related terms: визионерство, визионерский, визионерствовать, визионерски Translations (духовидец): visionary (Английский) Translations (провидец): visionary (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ментальные свойства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. visionnaire «прорицатель, фантазёр», от vīsio «зрение; видение», из vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть» .",
  "forms": [
    {
      "form": "визионе́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "визионерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "визионерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "визионерствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "визионерски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий, прот. Флоровский",
          "date": "1936",
          "ref": "Георгий, прот. Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перед нами экстатик ивизионер, почти что вовсе потерявший чувство церковно-канонических реальностей, и тем более притязательный, совсем не смиренный.",
          "title": "Пути русского богословия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, испытывающий галлюцинации, видения, духовидец"
      ],
      "id": "ru-визионер-ru-noun-FdLN6sOP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "То, что визионер Кэмерон делает именно про это, подтверждает следующий эпизод, на воде."
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек с богатым творческим воображением"
      ],
      "id": "ru-визионер-ru-noun-CASENQBT",
      "raw_glosses": [
        "перен. человек с богатым творческим воображением"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Жёсткий менеджер и вдохновенный визионер Игорь Бабаев превратил умирающий завод «Черкизовский» в мясную империю."
        },
        {
          "text": "Рей Курцвейл — гений программирования и визионер, известен своими выдающимися работами в области распознавания символов (OCR), распознавания образов, синтеза речи, а также пропагандой трансгуманизма."
        }
      ],
      "glosses": [
        "аналитик и стратег, способный предвидеть будущее развитие рынка или повлиять на него"
      ],
      "id": "ru-визионер-ru-noun-1JpFKuL9",
      "raw_glosses": [
        "экон. аналитик и стратег, способный предвидеть будущее развитие рынка или повлиять на него"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-визионер.ogg",
      "ipa": "vʲɪzʲɪɐˈnʲer",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-визионер.ogg/Ru-визионер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-визионер.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "духовидец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ясновидящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мистик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прорицатель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фантаст"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "провидец"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "стратег"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "духовидец",
      "word": "visionary"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "провидец",
      "word": "visionary"
    }
  ],
  "word": "визионер"
}
{
  "categories": [
    "Ментальные свойства/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. visionnaire «прорицатель, фантазёр», от vīsio «зрение; видение», из vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть» .",
  "forms": [
    {
      "form": "визионе́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "визионе́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "визионерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "визионерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "визионерствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "визионерски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий, прот. Флоровский",
          "date": "1936",
          "ref": "Георгий, прот. Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перед нами экстатик ивизионер, почти что вовсе потерявший чувство церковно-канонических реальностей, и тем более притязательный, совсем не смиренный.",
          "title": "Пути русского богословия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, испытывающий галлюцинации, видения, духовидец"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "То, что визионер Кэмерон делает именно про это, подтверждает следующий эпизод, на воде."
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек с богатым творческим воображением"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. человек с богатым творческим воображением"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Жёсткий менеджер и вдохновенный визионер Игорь Бабаев превратил умирающий завод «Черкизовский» в мясную империю."
        },
        {
          "text": "Рей Курцвейл — гений программирования и визионер, известен своими выдающимися работами в области распознавания символов (OCR), распознавания образов, синтеза речи, а также пропагандой трансгуманизма."
        }
      ],
      "glosses": [
        "аналитик и стратег, способный предвидеть будущее развитие рынка или повлиять на него"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. аналитик и стратег, способный предвидеть будущее развитие рынка или повлиять на него"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-визионер.ogg",
      "ipa": "vʲɪzʲɪɐˈnʲer",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-визионер.ogg/Ru-визионер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-визионер.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "духовидец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ясновидящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мистик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прорицатель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фантаст"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "провидец"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "стратег"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "духовидец",
      "word": "visionary"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "провидец",
      "word": "visionary"
    }
  ],
  "word": "визионер"
}

Download raw JSONL data for визионер meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.