"взламывать" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "защищать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы разрушения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из вз- + -ламывать (ломать), далее от праслав. *lomī́tī, *lomъ; *lāmātī, *lāmljǭ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ломити, ломлѭ (др.-греч. κλᾶν), укр. ломи́ти, болг. ломя́ «ломаю», сербохорв. ло̀мити, ло̀ми̑м, словенск. lómiti, lómim, чешск. lomit, lomím, словацк. lоmiť, польск. łomić, łomię, н.-луж. łomiś. От лом. Ср. лит. lámdyti, lámdau «ломать так, чтобы не распадалось на части», laminù, lamìnti «укрощать (лошадь)», др.-исл. lemja «бить, разбивать, препятствовать», но не лат. laniō, -ārе «раздирать, терзать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "взла́мываю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мываем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мываешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мываете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мываемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… взла́мывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ломать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ломать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приподнимать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "преодолевать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "взла́",
        "мы",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "взламывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "взлом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "взломщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "взломщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взломанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "взломать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ломать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Встреча",
          "date": "2003",
          "ref": "«Происшествия», 2003 г. // «Встреча» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для того, чтобы залезть в домик, взламывают замки, двери, да так, что потом невозможно отремонтировать.",
          "title": "Происшествия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ломая, открывать запертое, закрытое (часто с целью воровства или обыска)"
      ],
      "id": "ru-взламывать-ru-verb-6fDp5Dne"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы»",
          "text": "Чтобы предупредить неожиданные сюрпризы капризной реки, обыкновенно взламывают лёд на Чусовой, выпуская воду из Ревдинского пруда.",
          "title": "Бойцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильным напором или иным воздействием прорывать, разбивать (также перен.)"
      ],
      "id": "ru-взламывать-ru-verb-1jKt5dz0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. сильным натиском прорывать вражескую оборону"
      ],
      "id": "ru-взламывать-ru-verb-ZplVKC5g"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Латкин",
          "collection": "Известия",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Латкин, «Демонстратор совести. Знаменитому хакеру разрешили выходить в Интернет», 2003 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он взламывал чужие компьютерные сети и проникал в закрытые базы данных.",
          "title": "Демонстратор совести. Знаменитому хакеру разрешили выходить в Интернет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комп., жарг. несанкционированно, самовольно снимать, преодолевать средства защиты информационных систем"
      ],
      "id": "ru-взламывать-ru-verb-o0MjEy1g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvzɫamɨvətʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вскрывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ломая, открывать запертое",
      "word": "break open"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ломая, открывать запертое",
      "word": "force"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "сейф, дверь",
      "sense": "ломая, открывать запертое",
      "word": "burst"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ломая, открывать запертое",
      "word": "forcer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ломая, открывать запертое",
      "word": "fracturer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сильным напором или иным воздействием прорывать, разбивать",
      "word": "briser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "through",
      "sense": "сильным натиском прорывать вражескую оборону",
      "word": "break"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сильным натиском прорывать вражескую оборону",
      "word": "enfoncer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "несанкционированно преодолевать средства защиты информационных систем",
      "word": "crack"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "несанкционированно преодолевать средства защиты информационных систем",
      "word": "uzlauzt"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "несанкционированно преодолевать средства защиты информационных систем",
      "word": "pirater"
    }
  ],
  "word": "взламывать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "защищать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы разрушения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой вз-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из вз- + -ламывать (ломать), далее от праслав. *lomī́tī, *lomъ; *lāmātī, *lāmljǭ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ломити, ломлѭ (др.-греч. κλᾶν), укр. ломи́ти, болг. ломя́ «ломаю», сербохорв. ло̀мити, ло̀ми̑м, словенск. lómiti, lómim, чешск. lomit, lomím, словацк. lоmiť, польск. łomić, łomię, н.-луж. łomiś. От лом. Ср. лит. lámdyti, lámdau «ломать так, чтобы не распадалось на части», laminù, lamìnti «укрощать (лошадь)», др.-исл. lemja «бить, разбивать, препятствовать», но не лат. laniō, -ārе «раздирать, терзать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "взла́мываю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мываем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мываешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мываете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мываемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взла́мывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… взла́мывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ломать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "открывать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ломать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приподнимать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "преодолевать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "взла́",
        "мы",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "взламывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "взлом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "взломщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "взломщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взломанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "взломать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ломать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Встреча",
          "date": "2003",
          "ref": "«Происшествия», 2003 г. // «Встреча» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для того, чтобы залезть в домик, взламывают замки, двери, да так, что потом невозможно отремонтировать.",
          "title": "Происшествия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ломая, открывать запертое, закрытое (часто с целью воровства или обыска)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы»",
          "text": "Чтобы предупредить неожиданные сюрпризы капризной реки, обыкновенно взламывают лёд на Чусовой, выпуская воду из Ревдинского пруда.",
          "title": "Бойцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильным напором или иным воздействием прорывать, разбивать (также перен.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "воен. сильным натиском прорывать вражескую оборону"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru",
        "Компьютерные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Латкин",
          "collection": "Известия",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Латкин, «Демонстратор совести. Знаменитому хакеру разрешили выходить в Интернет», 2003 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он взламывал чужие компьютерные сети и проникал в закрытые базы данных.",
          "title": "Демонстратор совести. Знаменитому хакеру разрешили выходить в Интернет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комп., жарг. несанкционированно, самовольно снимать, преодолевать средства защиты информационных систем"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvzɫamɨvətʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вскрывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ломая, открывать запертое",
      "word": "break open"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ломая, открывать запертое",
      "word": "force"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "сейф, дверь",
      "sense": "ломая, открывать запертое",
      "word": "burst"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ломая, открывать запертое",
      "word": "forcer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ломая, открывать запертое",
      "word": "fracturer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сильным напором или иным воздействием прорывать, разбивать",
      "word": "briser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "through",
      "sense": "сильным натиском прорывать вражескую оборону",
      "word": "break"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сильным натиском прорывать вражескую оборону",
      "word": "enfoncer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "несанкционированно преодолевать средства защиты информационных систем",
      "word": "crack"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "несанкционированно преодолевать средства защиты информационных систем",
      "word": "uzlauzt"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "несанкционированно преодолевать средства защиты информационных систем",
      "word": "pirater"
    }
  ],
  "word": "взламывать"
}