"взирать" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "развить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы смотрения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из воз- + зрить, далее от праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть». Далее сюда же заря́, зо́рок. Ср. лит. žėrė́ti, žė̃riu «сиять; светить», žėrúoti «пылать; сверкать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "взира́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… взира́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "воззреть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мать с умилением взирала на ребенка."
        },
        {
          "author": "Батюшков",
          "date": "1814—1815",
          "ref": "К. Н. Батюшков, «Послание И. М. Муравьёву-Апостолу», 1814—1815 г.",
          "text": "Младенец сча́стливый, уже любимец Феба, // Он с жадностью взирал на свет лазурный неба, // На зелень, на цветы, на зыбку сень древес, // На воды быстрые и полный мрака лес.",
          "title": "Послание И. М. Муравьёву-Апостолу"
        },
        {
          "author": "Дельвиг",
          "date": "1818",
          "ref": "А. А. Дельвиг, «К Е. А. Кильштетовой (\"Я виноват, Елена! перед вами...\")», 1818 г.",
          "text": "Подумайте ж, как трудно мне лишать // Свои глаза тех сладостных мгновений, // Когда б они на вас могли взирать // И ваших ждать, как божьих, повелений.",
          "title": "К Е. А. Кильштетовой (\"Я виноват, Елена! перед вами...\")"
        },
        {
          "author": "(Дроздов) Филарет, Московский митрополит",
          "date": "1823-1824",
          "ref": "(Дроздов) Филарет, Московский митрополит, «Пространный христианский Катихизис Православной кафолической восточной церкви», 1823-1824 гг.",
          "text": "Во время поклонения иконам следует быть в следующем расположении духа: взирающий на них должен умом взирать к Богу и святым, которые на них изображены.",
          "title": "Пространный христианский Катихизис Православной кафолической восточной церкви"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1831",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Ангел смерти (\"Златой Восток, страна чудес...\")», 1831 г.",
          "text": "На битву издали взирая // С горы кремнистой и крутой, // Стояла Ада молодая // Одна, волнуема тоской.",
          "title": "Ангел смерти (\"Златой Восток, страна чудес...\")"
        },
        {
          "author": "Иван Ефремов",
          "date": "1956",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Туманность Андромеды», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Звездолет высился на своих упорах, словно растопыривший ноги исполин, презрительно и самоуверенно взиравший поверх толпы людей.",
          "title": "Туманность Андромеды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смотреть, глядеть, устремлять взор"
      ],
      "id": "ru-взирать-ru-verb-CoDhAUpl",
      "raw_glosses": [
        "высок., устар. смотреть, глядеть, устремлять взор"
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-взирать.wav",
      "ipa": "vzʲɪˈratʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взирать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взирать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взирать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взирать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-взирать.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смотреть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воззирать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таращить глаза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таращиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уставиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "look"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "at, on, upon",
      "word": "gaze"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mirar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "contemplar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "guardare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "anschauen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ansehen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дивитися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "regarder"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "contempler"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dívat se"
    }
  ],
  "word": "взирать"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "развить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы смотрения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из воз- + зрить, далее от праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть». Далее сюда же заря́, зо́рок. Ср. лит. žėrė́ti, žė̃riu «сиять; светить», žėrúoti «пылать; сверкать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "взира́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "взира́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… взира́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "воззреть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мать с умилением взирала на ребенка."
        },
        {
          "author": "Батюшков",
          "date": "1814—1815",
          "ref": "К. Н. Батюшков, «Послание И. М. Муравьёву-Апостолу», 1814—1815 г.",
          "text": "Младенец сча́стливый, уже любимец Феба, // Он с жадностью взирал на свет лазурный неба, // На зелень, на цветы, на зыбку сень древес, // На воды быстрые и полный мрака лес.",
          "title": "Послание И. М. Муравьёву-Апостолу"
        },
        {
          "author": "Дельвиг",
          "date": "1818",
          "ref": "А. А. Дельвиг, «К Е. А. Кильштетовой (\"Я виноват, Елена! перед вами...\")», 1818 г.",
          "text": "Подумайте ж, как трудно мне лишать // Свои глаза тех сладостных мгновений, // Когда б они на вас могли взирать // И ваших ждать, как божьих, повелений.",
          "title": "К Е. А. Кильштетовой (\"Я виноват, Елена! перед вами...\")"
        },
        {
          "author": "(Дроздов) Филарет, Московский митрополит",
          "date": "1823-1824",
          "ref": "(Дроздов) Филарет, Московский митрополит, «Пространный христианский Катихизис Православной кафолической восточной церкви», 1823-1824 гг.",
          "text": "Во время поклонения иконам следует быть в следующем расположении духа: взирающий на них должен умом взирать к Богу и святым, которые на них изображены.",
          "title": "Пространный христианский Катихизис Православной кафолической восточной церкви"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1831",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Ангел смерти (\"Златой Восток, страна чудес...\")», 1831 г.",
          "text": "На битву издали взирая // С горы кремнистой и крутой, // Стояла Ада молодая // Одна, волнуема тоской.",
          "title": "Ангел смерти (\"Златой Восток, страна чудес...\")"
        },
        {
          "author": "Иван Ефремов",
          "date": "1956",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Туманность Андромеды», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Звездолет высился на своих упорах, словно растопыривший ноги исполин, презрительно и самоуверенно взиравший поверх толпы людей.",
          "title": "Туманность Андромеды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смотреть, глядеть, устремлять взор"
      ],
      "raw_glosses": [
        "высок., устар. смотреть, глядеть, устремлять взор"
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-взирать.wav",
      "ipa": "vzʲɪˈratʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взирать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взирать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взирать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-взирать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-взирать.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смотреть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воззирать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таращить глаза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таращиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уставиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "look"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "at, on, upon",
      "word": "gaze"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mirar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "contemplar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "guardare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "anschauen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ansehen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дивитися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "regarder"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "contempler"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dívat se"
    }
  ],
  "word": "взирать"
}