See вертепчик in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -чик", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устройства/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фольклор/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного вертеп, далее от др.-русск. вьрть́пъ «пещера; сад»; ср.: ст.-слав. врътъ́пъ «пещера; сад», укр. верте́п, болг. връто̀п «водоворот», словенск. vrtèp. По Брандту, русск. слово заимств. из церк.-слав. Возм., сюда же сербск.-церк.-слав. врътъ (др.-греч. κῆπος), сербохорв. вр̏т «сад» и т. д. (см. вертоград) и далее лит. veriù, vérti «запирать», тохарск. Б. warto, wärto «сад; роща», др.-англ. weorð, worð «ограда дома» и вера́ть. Ср. ещё др.-русск. вертебъ (галицко-волынск.) и диал. русск. вертебише (тверск.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "верте́пчик", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "верте́пчики", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "верте́пчика", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "верте́пчиков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "верте́пчику", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "верте́пчикам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "верте́пчик", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "верте́пчики", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "верте́пчиком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "верте́пчиками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "верте́пчике", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "верте́пчиках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ящик" }, { "sense_index": 1, "word": "устройство" }, { "sense_index": 2, "word": "ящик" }, { "sense_index": 2, "word": "устройство" }, { "sense_index": 3, "word": "спектакль" }, { "sense_index": 4, "word": "спектакль" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "вер", "те́п", "чик" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "вертеп" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Уменьшительные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "уменьш. к вертеп в значении «ящик с марионетками, приспособленный для показа кукольных спектаклей»" ], "id": "ru-вертепчик-ru-noun--KDEj20m", "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ласкательные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ласк. к вертеп в значении «ящик с марионетками, приспособленный для показа кукольных спектаклей»" ], "id": "ru-вертепчик-ru-noun-psfq4PvH", "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Уменьшительные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "уменьш. к вертеп в значении «сам такой спектакль»" ], "id": "ru-вертепчик-ru-noun-fG-0l5B2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ласкательные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ласк. к вертеп в значении «сам такой спектакль»" ], "id": "ru-вертепчик-ru-noun-bUSzumLl", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "vʲɪrˈtʲept͡ɕɪk", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "vʲɪrˈtʲept͡ɕɪkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "вертепчик" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -чик", "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3a", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Слова, образованные суффиксальным способом/ru", "Театр/ru", "Устройства/ru", "Фольклор/ru" ], "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного вертеп, далее от др.-русск. вьрть́пъ «пещера; сад»; ср.: ст.-слав. врътъ́пъ «пещера; сад», укр. верте́п, болг. връто̀п «водоворот», словенск. vrtèp. По Брандту, русск. слово заимств. из церк.-слав. Возм., сюда же сербск.-церк.-слав. врътъ (др.-греч. κῆπος), сербохорв. вр̏т «сад» и т. д. (см. вертоград) и далее лит. veriù, vérti «запирать», тохарск. Б. warto, wärto «сад; роща», др.-англ. weorð, worð «ограда дома» и вера́ть. Ср. ещё др.-русск. вертебъ (галицко-волынск.) и диал. русск. вертебише (тверск.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "верте́пчик", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "верте́пчики", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "верте́пчика", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "верте́пчиков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "верте́пчику", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "верте́пчикам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "верте́пчик", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "верте́пчики", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "верте́пчиком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "верте́пчиками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "верте́пчике", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "верте́пчиках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ящик" }, { "sense_index": 1, "word": "устройство" }, { "sense_index": 2, "word": "ящик" }, { "sense_index": 2, "word": "устройство" }, { "sense_index": 3, "word": "спектакль" }, { "sense_index": 4, "word": "спектакль" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "вер", "те́п", "чик" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "вертеп" } ], "senses": [ { "categories": [ "Разговорные выражения/ru", "Уменьшительные выражения/ru" ], "glosses": [ "уменьш. к вертеп в значении «ящик с марионетками, приспособленный для показа кукольных спектаклей»" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Ласкательные выражения/ru", "Разговорные выражения/ru" ], "glosses": [ "ласк. к вертеп в значении «ящик с марионетками, приспособленный для показа кукольных спектаклей»" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Разговорные выражения/ru", "Уменьшительные выражения/ru" ], "glosses": [ "уменьш. к вертеп в значении «сам такой спектакль»" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Ласкательные выражения/ru", "Разговорные выражения/ru" ], "glosses": [ "ласк. к вертеп в значении «сам такой спектакль»" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "vʲɪrˈtʲept͡ɕɪk", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "vʲɪrˈtʲept͡ɕɪkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "вертепчик" }
Download raw JSONL data for вертепчик meaning in Русский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.