See венка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия жителей населённых пунктов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от названия города Вена, столицы Австрии.",
"forms": [
{
"form": "ве́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "австрийка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "австриячка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "веночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Вена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "венец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "венский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"date": "1906-1913",
"ref": "П. Д. Боборыкин, «Воспоминания», 1906-1913 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Венцы и венки справляли фашинг по балам, маскарадам и Promenade концертам ― тогда еще настоящее венское удовольствие, неизвестное ни в Берлине, ни в Париже, дешевое и очень приятное.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"жительница или уроженка Вены"
],
"id": "ru-венка-ru-noun-AG6LDVdN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲenkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲenkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wienerin"
}
],
"word": "венка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Канев"
},
{
"word": "навек"
},
{
"word": "Невка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного вена, далее от лат. vena «вена, жила», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "ве́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сосуд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кровеносный сосуд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "венозный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш. к вена"
],
"id": "ru-венка-ru-noun-16xM4PrF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲenkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "венка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "венок"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного венок"
],
"id": "ru-венка-ru-noun-t5zqu1et",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɪnˈka"
}
],
"word": "венка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Названия жителей населённых пунктов/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от названия города Вена, столицы Австрии.",
"forms": [
{
"form": "ве́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "австрийка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "австриячка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "веночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Вена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "венец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "венский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"date": "1906-1913",
"ref": "П. Д. Боборыкин, «Воспоминания», 1906-1913 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Венцы и венки справляли фашинг по балам, маскарадам и Promenade концертам ― тогда еще настоящее венское удовольствие, неизвестное ни в Берлине, ни в Париже, дешевое и очень приятное.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"жительница или уроженка Вены"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲenkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲenkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wienerin"
}
],
"word": "венка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Канев"
},
{
"word": "навек"
},
{
"word": "Невка"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного вена, далее от лат. vena «вена, жила», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "ве́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сосуд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кровеносный сосуд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вена"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "венозный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш. к вена"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲenkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "венка"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "венок"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного венок"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɪnˈka"
}
],
"word": "венка"
}
Download raw JSONL data for венка meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.