"валет" meaning in Русский

See валет in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vɐˈlʲet
Etymology: Из франц. valet «валет, слуга», далее из ст.-франц. vaslet «молодой дворянин, оруженосец», от кельт. vasselet Заимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы. Forms: вале́т [nominative, singular], вале́ты [nominative, plural], вале́та [genitive, singular], вале́тов [genitive, plural], вале́ту [dative, singular], вале́там [dative, plural], вале́та [accusative, singular], вале́тов [accusative, plural], вале́том [instrumental, singular], вале́тами [instrumental, plural], вале́те [prepositional, singular], вале́тах [prepositional, plural], вале́т [nominative, singular], вальты́ [nominative, plural], вальта́ [genitive, singular], вальто́в [genitive, plural], вальту́ [dative, singular], вальта́м [dative, plural], вальта́ [accusative, singular], вальто́в [accusative, plural], вальто́м [instrumental, singular], вальта́ми [instrumental, plural], вальте́ [prepositional, singular], вальта́х [prepositional, plural]
  1. карт. игральная карта с изображением молодого мужчины, младшая фигура в игральных картах
    Sense id: ru-валет-ru-noun-gO63pMRr Topics: card-games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: карта Derived forms: спать валетом, спать вальтом Coordinate_terms: дама, король, туз Translations: jack (Английский), ვალეტი (Грузинский), gosi [masculine] (Исландский), sota (Испанский), Bube [masculine] (Немецкий), Unter [masculine] (Немецкий), boer (Нидерландский), knekt (Норвежский), walet (Польский), valet (Французский), spodek [masculine] (Чешский), kluk [masculine] (Чешский)

Download JSONL data for валет meaning in Русский (4.1kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ветла"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVIII веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дама"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "король"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туз"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "спать валетом"
    },
    {
      "word": "спать вальтом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. valet «валет, слуга», далее из ст.-франц. vaslet «молодой дворянин, оруженосец», от кельт. vasselet\nЗаимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вале́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вальты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вальта́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вальто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вальту́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вальта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вальта́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вальто́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вальто́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вальта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вальте́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вальта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карта"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "валит"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "игральная карта с изображением молодого мужчины, младшая фигура в игральных картах"
      ],
      "id": "ru-валет-ru-noun-gO63pMRr",
      "raw_glosses": [
        "карт. игральная карта с изображением молодого мужчины, младшая фигура в игральных картах"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈlʲet"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jack"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვალეტი"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gosi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sota"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bube"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "устар., регион. тж."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Unter"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boer"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "knekt"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "walet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "valet"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spodek"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kluk"
    }
  ],
  "word": "валет"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ветла"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Слова, датированные XVIII веком/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дама"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "король"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туз"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "спать валетом"
    },
    {
      "word": "спать вальтом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. valet «валет, слуга», далее из ст.-франц. vaslet «молодой дворянин, оруженосец», от кельт. vasselet\nЗаимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вале́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вале́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вальты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вальта́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вальто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вальту́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вальта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вальта́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вальто́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вальто́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вальта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вальте́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вальта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карта"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "валит"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "игральная карта с изображением молодого мужчины, младшая фигура в игральных картах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "карт. игральная карта с изображением молодого мужчины, младшая фигура в игральных картах"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈlʲet"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jack"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვალეტი"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gosi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sota"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bube"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "устар., регион. тж."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Unter"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boer"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "knekt"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "walet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "valet"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spodek"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kluk"
    }
  ],
  "word": "валет"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.