"в бубен наварить" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы битья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "побить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "КаПалыч",
          "collection": "anekdot.ru",
          "date_published": "14 августа 2019",
          "ref": "КаПалыч, «Однажды, похмельным утром, вдруг почувствовал себя художником…» // «anekdot.ru», 14 августа 2019 г.",
          "text": "Козлов, тихо (чтоб слышал только я), но мужественно посылал пролетариат в ответ, успевая в ритм бега ещё и успокаивать меня: // — Да фигня, Лёш, щас они Сашке в бубен наварят и забудутся… // …На следующее утро, немного обеспокоенный судьбой учётчика, я, открыв дверь, увидел довольное, в подтёках и ссадинах лицо Саши.",
          "title": "Однажды, похмельным утром, вдруг почувствовал себя художником…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "побить, избить кого-либо, нанося удары по лицу"
      ],
      "id": "ru-в_бубен_наварить-ru-phrase-e4tCeHuF",
      "raw_glosses": [
        "кому.; жарг., экспр. побить, избить кого-либо, нанося удары по лицу"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈv‿bubʲɪn nəvɐˈrʲitʲ"
    }
  ],
  "word": "в бубен наварить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы битья/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "побить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "КаПалыч",
          "collection": "anekdot.ru",
          "date_published": "14 августа 2019",
          "ref": "КаПалыч, «Однажды, похмельным утром, вдруг почувствовал себя художником…» // «anekdot.ru», 14 августа 2019 г.",
          "text": "Козлов, тихо (чтоб слышал только я), но мужественно посылал пролетариат в ответ, успевая в ритм бега ещё и успокаивать меня: // — Да фигня, Лёш, щас они Сашке в бубен наварят и забудутся… // …На следующее утро, немного обеспокоенный судьбой учётчика, я, открыв дверь, увидел довольное, в подтёках и ссадинах лицо Саши.",
          "title": "Однажды, похмельным утром, вдруг почувствовал себя художником…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "побить, избить кого-либо, нанося удары по лицу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кому.; жарг., экспр. побить, избить кого-либо, нанося удары по лицу"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈv‿bubʲɪn nəvɐˈrʲitʲ"
    }
  ],
  "word": "в бубен наварить"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "в бубен наварить"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "синонимы",
  "title": "в бубен наварить",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}