"бюргер" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит нем. Bürger «горожанин, мещанин, буржуа», из древн.-верхн.-нем burgari «защитники города» от нем. Burg «замок, крепость»",
  "forms": [
    {
      "form": "бю́ргер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "представитель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "житель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "горожанин"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бю́р",
        "гер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1900",
          "ref": "А. И. Куприн, «Палач», 1900 г.",
          "text": "Он знал, что дом, в который он только что стучался, принадлежит бургомистру, самому богатому бюргеру в городе.",
          "title": "Палач"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. представитель среднего слоя городского населения средневековых западноевропейских городов"
      ],
      "id": "ru-бюргер-ru-noun-uf7gQXwc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Бакунин",
          "date": "1873",
          "ref": "М. Бакунин, «Государственность и анархия», 1873 г.",
          "text": "Бюргер или буржуа отдадут скорее жизнь, свободу, честь, но не отступятся от своей собственности...",
          "title": "Государственность и анархия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "городской житель, горожанин (состоятельный ремесленник, средний или мелкий торговец)"
      ],
      "id": "ru-бюргер-ru-noun-7e2ZtU52"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неологизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Политические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неол., полит., шутл. в контексте вторжения России в Украину, житель стран, принявших санкции против РФ (в большей степени ЕС), который имеет гражданство РФ и выступает за российскую (прокремлёвскую) сторону конфликта."
      ],
      "id": "ru-бюргер-ru-noun-6g2ySdEV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbʲurɡʲɪr]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbʲurɡʲɪrɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буржуа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мещанин"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бюргер"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "borgare"
    }
  ],
  "word": "бюргер"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит нем. Bürger «горожанин, мещанин, буржуа», из древн.-верхн.-нем burgari «защитники города» от нем. Burg «замок, крепость»",
  "forms": [
    {
      "form": "бю́ргер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бю́ргерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "представитель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "житель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "горожанин"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бю́р",
        "гер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1900",
          "ref": "А. И. Куприн, «Палач», 1900 г.",
          "text": "Он знал, что дом, в который он только что стучался, принадлежит бургомистру, самому богатому бюргеру в городе.",
          "title": "Палач"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. представитель среднего слоя городского населения средневековых западноевропейских городов"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Бакунин",
          "date": "1873",
          "ref": "М. Бакунин, «Государственность и анархия», 1873 г.",
          "text": "Бюргер или буржуа отдадут скорее жизнь, свободу, честь, но не отступятся от своей собственности...",
          "title": "Государственность и анархия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "городской житель, горожанин (состоятельный ремесленник, средний или мелкий торговец)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Неологизмы/ru",
        "Политические термины/ru",
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "неол., полит., шутл. в контексте вторжения России в Украину, житель стран, принявших санкции против РФ (в большей степени ЕС), который имеет гражданство РФ и выступает за российскую (прокремлёвскую) сторону конфликта."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbʲurɡʲɪr]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbʲurɡʲɪrɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буржуа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мещанин"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бюргер"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "borgare"
    }
  ],
  "word": "бюргер"
}