"бурлеск" meaning in Русский

See бурлеск in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʊrˈlʲesk
Etymology: Происходит от франц. burlesque, далее из итал. burlesco от итал. burla «шутка». Forms: бурле́ск [nominative, singular], бурле́ски [nominative, plural], бурле́ска [genitive, singular], бурле́сков [genitive, plural], бурле́ску [dative, singular], бурле́скам [dative, plural], бурле́ск [accusative, singular], бурле́ски [accusative, plural], бурле́ском [instrumental, singular], бурле́сками [instrumental, plural], бурле́ске [prepositional, singular], бурле́сках [prepositional, plural]
  1. жанр пародийной поэзии, комический эффект которой достигается контрастом между темой и характером ее интерпретации — изображение «низких» предметов «высоким» стилем
    Sense id: ru-бурлеск-ru-noun-AxDQU21i
  2. музыкальная пьеса грубовато-комического характера
    Sense id: ru-бурлеск-ru-noun-PAV113Nc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бурлескный, бурлескно Translations: burlesque (Французский), burleskaĵo (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "травестия"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. burlesque, далее из итал. burlesco от итал. burla «шутка».",
  "forms": [
    {
      "form": "бурле́ск",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́сков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́скам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ск",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ски",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́сками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́сках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бурлескный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бурлескно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жанр пародийной поэзии, комический эффект которой достигается контрастом между темой и характером ее интерпретации — изображение «низких» предметов «высоким» стилем"
      ],
      "id": "ru-бурлеск-ru-noun-AxDQU21i"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дональд Томпсон",
          "date": "2015",
          "ref": "Дональд Томпсон, «Супермодель и фанерный ящик», 2015 г.",
          "text": "Самая раскрученная промоакция – это когда на вечеринке, устроенной неким дилером, звезда бурлеска Дита фон Тис поднялась на сцену, разделась, оставшись в стрингах и розовых стикини, и села верхом на громадный тюбик губной помады.",
          "title": "Супермодель и фанерный ящик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "музыкальная пьеса грубовато-комического характера"
      ],
      "id": "ru-бурлеск-ru-noun-PAV113Nc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊrˈlʲesk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "burlesque"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "burleskaĵo"
    }
  ],
  "word": "бурлеск"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "травестия"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. burlesque, далее из итал. burlesco от итал. burla «шутка».",
  "forms": [
    {
      "form": "бурле́ск",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́сков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́скам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ск",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ски",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́сками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́ске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бурле́сках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бурлескный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бурлескно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жанр пародийной поэзии, комический эффект которой достигается контрастом между темой и характером ее интерпретации — изображение «низких» предметов «высоким» стилем"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дональд Томпсон",
          "date": "2015",
          "ref": "Дональд Томпсон, «Супермодель и фанерный ящик», 2015 г.",
          "text": "Самая раскрученная промоакция – это когда на вечеринке, устроенной неким дилером, звезда бурлеска Дита фон Тис поднялась на сцену, разделась, оставшись в стрингах и розовых стикини, и села верхом на громадный тюбик губной помады.",
          "title": "Супермодель и фанерный ящик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "музыкальная пьеса грубовато-комического характера"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊrˈlʲesk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "burlesque"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "burleskaĵo"
    }
  ],
  "word": "бурлеск"
}

Download raw JSONL data for бурлеск meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.