See бугор in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "грубо"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яма"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "за бугор"
},
{
"word": "за бугром"
},
{
"word": "из-за бугра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *būgorъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. бугор, укр. бугор, белор. бугор, бугарок «шишка, выпуклость, комочек»; родств. лит. bagurs ‘возвышение, холм’, далее готск. biugan ‘сгибать’; знач. ‘возвышение, выпуклость’ из более древнего ‘нечто изогнутое, выпуклое’ < ‘гнуть, сгибать’; предположительно восходит к праиндоевр. *bhūgh-; допускается и возможность заимств. из тюркск., ср. тур. bögri ‘горб’. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "буго́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бугры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бугра́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бугро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бугру́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бугра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буго́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бугры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бугро́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бугра́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бугре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бугра́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возвышение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вздутие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возвышение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выступ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бугорок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бугорчатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бугристый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бугрить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бугриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бугром"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1872",
"ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По обеим сторонам дорожки высились круглые бугры, поросшие зелёным мохом.",
"title": "Вешние воды"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1916",
"ref": "И. А. Бунин, «Сны Чанга», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…из-под высокой, громадной кормы, из-под глухо бушующего винта, с сухим шорохом сыпались мириады белоогненных игл, вырывались и тотчас же уносились в снежную искристую дорогу, прокладываемую пароходом, то огромные голубые звезды, то какие-то тугие синие клубы, которые ярко разрывались и, угасая, таинственно дымились внутри кипящих водяных бугров бледно-зелёным фосфором.",
"title": "Сны Чанга"
}
],
"glosses": [
"небольшой холм, горка, любое возвышение на поверхности чего-либо"
],
"id": "ru-бугор-ru-noun-vp2CexB3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бугор.ogg",
"ipa": "bʊˈɡor",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-бугор.ogg/Ru-бугор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бугор.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кочка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "калкулык"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "калку җир"
}
],
"word": "бугор"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "шестёрка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шнырь"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "буго́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бугры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бугра́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бугро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бугру́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бугра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бугра́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бугро́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бугро́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бугра́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бугре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бугра́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "начальник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бугров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бугрить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бугриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бугром"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Каледин",
"date": "1987–1999 гг.",
"ref": "С. Е. Каледин, «Записки гробокопателя», 1987–1999 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом один без особой поспешности заехал бугру по затылку, схватил его руку и замкнул на ней браслет.",
"title": "Записки гробокопателя"
}
],
"glosses": [
"важный человек, большой начальник; босс"
],
"id": "ru-бугор-ru-noun-oWzPfgao",
"raw_glosses": [
"жарг. важный человек, большой начальник; босс"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бугор.ogg",
"ipa": "bʊˈɡor",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-бугор.ogg/Ru-бугор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бугор.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "босс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шишка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "бугор"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "грубо"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яма"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1*b",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "за бугор"
},
{
"word": "за бугром"
},
{
"word": "из-за бугра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *būgorъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. бугор, укр. бугор, белор. бугор, бугарок «шишка, выпуклость, комочек»; родств. лит. bagurs ‘возвышение, холм’, далее готск. biugan ‘сгибать’; знач. ‘возвышение, выпуклость’ из более древнего ‘нечто изогнутое, выпуклое’ < ‘гнуть, сгибать’; предположительно восходит к праиндоевр. *bhūgh-; допускается и возможность заимств. из тюркск., ср. тур. bögri ‘горб’. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "буго́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бугры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бугра́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бугро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бугру́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бугра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буго́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бугры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бугро́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бугра́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бугре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бугра́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возвышение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вздутие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возвышение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выступ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бугорок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бугорчатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бугристый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бугрить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бугриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бугром"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1872",
"ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По обеим сторонам дорожки высились круглые бугры, поросшие зелёным мохом.",
"title": "Вешние воды"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1916",
"ref": "И. А. Бунин, «Сны Чанга», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…из-под высокой, громадной кормы, из-под глухо бушующего винта, с сухим шорохом сыпались мириады белоогненных игл, вырывались и тотчас же уносились в снежную искристую дорогу, прокладываемую пароходом, то огромные голубые звезды, то какие-то тугие синие клубы, которые ярко разрывались и, угасая, таинственно дымились внутри кипящих водяных бугров бледно-зелёным фосфором.",
"title": "Сны Чанга"
}
],
"glosses": [
"небольшой холм, горка, любое возвышение на поверхности чего-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бугор.ogg",
"ipa": "bʊˈɡor",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-бугор.ogg/Ru-бугор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бугор.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кочка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "калкулык"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "калку җир"
}
],
"word": "бугор"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "шестёрка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шнырь"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1*b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "буго́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бугры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бугра́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бугро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бугру́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бугра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бугра́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бугро́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бугро́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бугра́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бугре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бугра́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "начальник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бугров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бугрить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бугриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бугром"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Каледин",
"date": "1987–1999 гг.",
"ref": "С. Е. Каледин, «Записки гробокопателя», 1987–1999 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом один без особой поспешности заехал бугру по затылку, схватил его руку и замкнул на ней браслет.",
"title": "Записки гробокопателя"
}
],
"glosses": [
"важный человек, большой начальник; босс"
],
"raw_glosses": [
"жарг. важный человек, большой начальник; босс"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бугор.ogg",
"ipa": "bʊˈɡor",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-бугор.ogg/Ru-бугор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бугор.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "босс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шишка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "бугор"
}
Download raw JSONL data for бугор meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.