See бреющий in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ющ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. брить, далее из праслав. *briti (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., русск.-церк.-слав. брити сѧ, бриѭ сѧ «бриться»; ср.: ст.-слав. бритва, укр. брич, бри́тва «бритва», болг. брич — то же, сербохорв. бри̏jе̑м, брѝjати, словенск. brȋjem, bríti, чешск. břiji, břitva, польск. brzytwa, в.-луж. britej (род. п. britwje). Праслав. форма восходит к праиндоевр. *bher- «резать», ср.: др.-инд. bhrīṇā́ti «ранит», авест. pairibrīnaiti «обрезает вокруг», brōiʮra- «лезвие», нов.-перс. burrīdan «резать», фрак. βρίλων «брадобрей»; сюда же, наверное, алб. britmi i parë «сентябрь», britmi i dütë «октябрь», букв. «первый и второй месяц жатвы», тогда как алб. brisk «бритва», возм., заимств. из болг. бричък: брич. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бреющийся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "брить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действ. прич. наст. вр. от брить"
],
"id": "ru-бреющий-ru-verb-4aR8yBR1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbrʲejʉɕːɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "бреющий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "высокий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бритьё/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ющ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бреющий полёт"
}
],
"etymology_text": "От причастия к брить.",
"forms": [
{
"form": "бре́ющий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бре́ющее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бре́ющая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бре́ющие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бре́ющего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бре́ющего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бре́ющей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бре́ющих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бре́ющему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бре́ющему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бре́ющей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бре́ющим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бре́ющего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бре́ющее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бре́ющую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бре́ющих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бре́ющий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бре́ющие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бре́ющим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бре́ющим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бре́ющей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бре́ющею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бре́ющими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бре́ющем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бре́ющем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бре́ющей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бре́ющих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низкий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "брить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"осуществляющийся на предельно малой высоте над поверхностью земли или воды (о полёте летательного аппарата)"
],
"id": "ru-бреющий-ru-adj-nu8dVozp",
"raw_glosses": [
"авиац. осуществляющийся на предельно малой высоте над поверхностью земли или воды (о полёте летательного аппарата)"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbrʲejʉɕːɪɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "rasante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "radente"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бриючий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rasant"
}
],
"word": "бреющий"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Причастия, склонение 4a",
"Русские причастия",
"Русские слова с суффиксом -ющ",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От гл. брить, далее из праслав. *briti (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., русск.-церк.-слав. брити сѧ, бриѭ сѧ «бриться»; ср.: ст.-слав. бритва, укр. брич, бри́тва «бритва», болг. брич — то же, сербохорв. бри̏jе̑м, брѝjати, словенск. brȋjem, bríti, чешск. břiji, břitva, польск. brzytwa, в.-луж. britej (род. п. britwje). Праслав. форма восходит к праиндоевр. *bher- «резать», ср.: др.-инд. bhrīṇā́ti «ранит», авест. pairibrīnaiti «обрезает вокруг», brōiʮra- «лезвие», нов.-перс. burrīdan «резать», фрак. βρίλων «брадобрей»; сюда же, наверное, алб. britmi i parë «сентябрь», britmi i dütë «октябрь», букв. «первый и второй месяц жатвы», тогда как алб. brisk «бритва», возм., заимств. из болг. бричък: брич. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бреющийся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "брить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действ. прич. наст. вр. от брить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbrʲejʉɕːɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "бреющий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "высокий"
}
],
"categories": [
"Бритьё/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 4a",
"Русские слова с суффиксом -ющ",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бреющий полёт"
}
],
"etymology_text": "От причастия к брить.",
"forms": [
{
"form": "бре́ющий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бре́ющее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бре́ющая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бре́ющие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бре́ющего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бре́ющего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бре́ющей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бре́ющих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бре́ющему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бре́ющему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бре́ющей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бре́ющим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бре́ющего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бре́ющее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бре́ющую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бре́ющих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бре́ющий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бре́ющие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бре́ющим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бре́ющим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бре́ющей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бре́ющею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бре́ющими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бре́ющем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бре́ющем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бре́ющей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бре́ющих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низкий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "брить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"осуществляющийся на предельно малой высоте над поверхностью земли или воды (о полёте летательного аппарата)"
],
"raw_glosses": [
"авиац. осуществляющийся на предельно малой высоте над поверхностью земли или воды (о полёте летательного аппарата)"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbrʲejʉɕːɪɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "rasante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "radente"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бриючий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rasant"
}
],
"word": "бреющий"
}
Download raw JSONL data for бреющий meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.