See брезжить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение ^a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *brězgъ «рассвет,заря», от кот. в числе прочего произошли: польск. brzeszczyć się, чешск. břesk «рассвет», словацк. brieždiť sa, словенск. brezdêti, родственно лит. brekšta «заря», лит. brekšti «светать», санскр. bhrājati «сияет», авест. brāzaiti «сияет»",
"forms": [
{
"form": "бре́зжу",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "бре́зжим",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "бре́зжишь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжите",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжит",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бре́зжат",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бре́зжил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "бре́зжили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бре́зжила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "бре́зжило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "бре́зжи",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжите",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжащий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "бре́зживший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "бре́зжа",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бре́зжив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "бре́зживши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бре́зжить",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "бре́зжу",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "бре́зжем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "бре́зжешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бре́зжут",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бре́зжил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "бре́зжили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бре́зжила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "бре́зжило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "бре́зжи",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжите",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжущий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "бре́зживший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "бре́зжя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бре́зжив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "бре́зживши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бре́зжить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бре́з",
"жить"
]
},
{
"parts": [
"бре́з",
"жить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брезжение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "брезжиться"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "брезжение"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "брезжить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "брезжиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "забрезжить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "забрезжиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
34,
41
]
],
"date": "1923",
"ref": "A. Н. Толстой, «На рыбной ловле», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гляжу, — у портного сквозь ставни брезжит свет.",
"title": "На рыбной ловле"
}
],
"glosses": [
"— слабо распространяться, виднеться при наступлении утра"
],
"id": "ru-брезжить-ru-verb-t51BqYeK",
"raw_tags": [
"о свете, рассвете, заре"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Булат Окуджава",
"bold_text_offsets": [
[
69,
77
],
[
136,
144
]
],
"date": "1977",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Путешествие дилетантов», 1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конечно, какое-то туманное предназначение им ощущалось, что-то такое брезжило в сознании: кто она и с какой целью пожаловала, но только брезжило.",
"title": "Путешествие дилетантов"
}
],
"glosses": [
"перен. смутно представляться, едва намечаться; зарождаться, слабо проявляясь"
],
"id": "ru-брезжить-ru-verb-eNzFu5r5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брезжить.wav",
"ipa": "[ˈbrʲeʑːɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезжить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезжить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезжить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезжить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брезжить.wav"
},
{
"ipa": "[ˈbrʲeʐːɨtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проглядывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "слабо распространяться, виднеться при наступлении утра",
"word": "glimmer"
}
],
"word": "брезжить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Глаголы, спряжение ^a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *brězgъ «рассвет,заря», от кот. в числе прочего произошли: польск. brzeszczyć się, чешск. břesk «рассвет», словацк. brieždiť sa, словенск. brezdêti, родственно лит. brekšta «заря», лит. brekšti «светать», санскр. bhrājati «сияет», авест. brāzaiti «сияет»",
"forms": [
{
"form": "бре́зжу",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "бре́зжим",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "бре́зжишь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжите",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжит",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бре́зжат",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бре́зжил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "бре́зжили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бре́зжила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "бре́зжило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "бре́зжи",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжите",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжащий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "бре́зживший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "бре́зжа",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бре́зжив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "бре́зживши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бре́зжить",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "бре́зжу",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "бре́зжем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "бре́зжешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бре́зжут",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бре́зжил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "бре́зжили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бре́зжила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "бре́зжило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "бре́зжи",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжите",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "бре́зжущий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "бре́зживший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "бре́зжя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бре́зжив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "бре́зживши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бре́зжить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бре́з",
"жить"
]
},
{
"parts": [
"бре́з",
"жить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брезжение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "брезжиться"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "брезжение"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "брезжить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "брезжиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "забрезжить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "забрезжиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
34,
41
]
],
"date": "1923",
"ref": "A. Н. Толстой, «На рыбной ловле», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гляжу, — у портного сквозь ставни брезжит свет.",
"title": "На рыбной ловле"
}
],
"glosses": [
"— слабо распространяться, виднеться при наступлении утра"
],
"raw_tags": [
"о свете, рассвете, заре"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Булат Окуджава",
"bold_text_offsets": [
[
69,
77
],
[
136,
144
]
],
"date": "1977",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Путешествие дилетантов», 1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конечно, какое-то туманное предназначение им ощущалось, что-то такое брезжило в сознании: кто она и с какой целью пожаловала, но только брезжило.",
"title": "Путешествие дилетантов"
}
],
"glosses": [
"перен. смутно представляться, едва намечаться; зарождаться, слабо проявляясь"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брезжить.wav",
"ipa": "[ˈbrʲeʑːɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезжить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезжить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезжить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезжить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брезжить.wav"
},
{
"ipa": "[ˈbrʲeʐːɨtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проглядывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "слабо распространяться, виднеться при наступлении утра",
"word": "glimmer"
}
],
"word": "брезжить"
}
Download raw JSONL data for брезжить meaning in Русский (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.