"брезговать" meaning in Русский

See брезговать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈbrʲezɡəvətʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брезговать.wav
Etymology: Происходит от праслав. *brĕzgоvati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. брѣзговати брѣзгꙋю; глагол на -ov-ati, связанный с праслав. *brĕzgati, от кот. в числе прочего произошли:, др.-русск. брѣзгати «скисать»,укр. збрескнути, польск. zbrzazgnąć «прокисать», чешск. břesknout «киснуть»; соотносительно с именем *brĕzg «терпкий вкус, кислота, плесень», имеет соответствие в герм. языках: норв. brisk «горький вкус», brisken «горький». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы. Forms: бре́згую [first-person, singular, present], бре́зговал [first-person, singular, past], бре́зговала [first-person, singular, past], бре́згуешь [second-person, singular, present], бре́зговал [second-person, singular, past], бре́зговала [second-person, singular, past], бре́згуй [second-person, singular, imperative], бре́згует [third-person, singular, present], бре́зговал [third-person, singular, past], бре́зговала [third-person, singular, past], бре́зговало [third-person, singular, past], бре́згуем [first-person, plural, present], бре́зговали [first-person, plural, past], бре́згуете [second-person, plural, present], бре́зговали [second-person, plural, past], бре́згуйте [second-person, plural, imperative], бре́згуют [third-person, plural, present], бре́зговали [third-person, plural, past], бре́згующий [active, present], бре́зговавший [active, past], бре́згуя [adverbial, present], бре́зговав [adverbial, past], бре́зговавши [adverbial, past], буду/будешь… бре́зговать [future]
  1. прост. то же, что брезгать; испытывать чувство гадливости, отвращения; гнушаться Tags: colloquial
    Sense id: ru-брезговать-ru-verb-lWkav9PI
  2. прост. перен. считать кого-либо или что-либо недостойным себя; пренебрегать, гнушаться кем-либо или чем-либо Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-брезговать-ru-verb-OU7NG-Mh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: брезгать, гнушаться Related terms: брезгливец, брезгливица, брезгливость, брезгун, брезгунья, брезгливый, брезгать, брезгливо Translations (испытывать брезгливость): verschmähen (Немецкий)
Categories (other): Глаголы, спряжение 2a, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы

Download JSONL data for брезговать meaning in Русский (6.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *brĕzgоvati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. брѣзговати брѣзгꙋю; глагол на -ov-ati, связанный с праслав. *brĕzgati, от кот. в числе прочего произошли:, др.-русск. брѣзгати «скисать»,укр. збрескнути, польск. zbrzazgnąć «прокисать», чешск. břesknout «киснуть»; соотносительно с именем *brĕzg «терпкий вкус, кислота, плесень», имеет соответствие в герм. языках: норв. brisk «горький вкус», brisken «горький». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бре́згую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бре́зговать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брезгливец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брезгливица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брезгливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брезгун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брезгунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брезгливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "брезгать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "брезгливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. П. Герман",
          "date": "1952",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хотелось пить, но водой из ушата, стоящего на лавке, лекарь брезговал.",
          "title": "Россия молодая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что брезгать; испытывать чувство гадливости, отвращения; гнушаться"
      ],
      "id": "ru-брезговать-ru-verb-lWkav9PI",
      "raw_glosses": [
        "прост. то же, что брезгать; испытывать чувство гадливости, отвращения; гнушаться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1908",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Революционеры не брезгуют ничем, не стесняются и убийством.",
          "title": "Жизнь ненужного человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "считать кого-либо или что-либо недостойным себя; пренебрегать, гнушаться кем-либо или чем-либо"
      ],
      "id": "ru-брезговать-ru-verb-OU7NG-Mh",
      "raw_glosses": [
        "прост. перен. считать кого-либо или что-либо недостойным себя; пренебрегать, гнушаться кем-либо или чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брезговать.wav",
      "ipa": "ˈbrʲezɡəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезговать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезговать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезговать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезговать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брезговать.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брезгать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гнушаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "A"
      ],
      "sense": "испытывать брезгливость",
      "word": "verschmähen"
    }
  ],
  "word": "брезговать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *brĕzgоvati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. брѣзговати брѣзгꙋю; глагол на -ov-ati, связанный с праслав. *brĕzgati, от кот. в числе прочего произошли:, др.-русск. брѣзгати «скисать»,укр. збрескнути, польск. zbrzazgnąć «прокисать», чешск. břesknout «киснуть»; соотносительно с именем *brĕzg «терпкий вкус, кислота, плесень», имеет соответствие в герм. языках: норв. brisk «горький вкус», brisken «горький». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бре́згую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́згуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бре́зговавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бре́зговать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брезгливец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брезгливица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брезгливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брезгун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брезгунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брезгливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "брезгать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "брезгливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. П. Герман",
          "date": "1952",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хотелось пить, но водой из ушата, стоящего на лавке, лекарь брезговал.",
          "title": "Россия молодая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что брезгать; испытывать чувство гадливости, отвращения; гнушаться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. то же, что брезгать; испытывать чувство гадливости, отвращения; гнушаться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1908",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Революционеры не брезгуют ничем, не стесняются и убийством.",
          "title": "Жизнь ненужного человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "считать кого-либо или что-либо недостойным себя; пренебрегать, гнушаться кем-либо или чем-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. перен. считать кого-либо или что-либо недостойным себя; пренебрегать, гнушаться кем-либо или чем-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брезговать.wav",
      "ipa": "ˈbrʲezɡəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезговать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезговать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезговать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брезговать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брезговать.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брезгать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гнушаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "A"
      ],
      "sense": "испытывать брезгливость",
      "word": "verschmähen"
    }
  ],
  "word": "брезговать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.