"боярышнин" meaning in Русский

See боярышнин in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: [bɐˈjarɨʂnʲɪn]
Etymology: Происходит от ?? Forms: боя́рышнин [singular, masculine, nominative], боя́рышнино [singular, neuter, nominative], боя́рышнина [singular, feminine, nominative], боя́рышнины [plural, nominative], боя́рышнина [singular, masculine, genitive], боя́рышниного [singular, masculine, genitive], боя́рышнина [singular, neuter, genitive], боя́рышниного [singular, neuter, genitive], боя́рышниной [singular, feminine, genitive], боя́рышниных [plural, genitive], боя́рышнину [singular, masculine, dative], боя́рышниному [singular, masculine, dative], боя́рышнину [singular, neuter, dative], боя́рышниному [singular, neuter, dative], боя́рышниной [singular, feminine, dative], боя́рышниным [plural, dative], боя́рышнина [singular, masculine, accusative, animate], боя́рышниного [singular, masculine, accusative, animate], боя́рышнино [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], боя́рышнину [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], боя́рышниных [plural, accusative, animate], боя́рышнин [singular, masculine, accusative, inanimate], боя́рышнины [plural, accusative, inanimate], боя́рышниным [singular, masculine, instrumental], боя́рышниным [singular, neuter, instrumental], боя́рышниной [singular, feminine, instrumental], боя́рышниною [singular, feminine, instrumental], боя́рышниными [plural, instrumental], боя́рышнином [singular, masculine, prepositional], боя́рышнином [singular, neuter, prepositional], боя́рышниной [singular, feminine, prepositional], боя́рышниных [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным боярышня, принадлежащий ей
    Sense id: ru-боярышнин-ru-pron-Xg3TYq-k
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские притяжательные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ышн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "боя́рышнин",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнино",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнина",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнины",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнина",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнина",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнину",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнину",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнина",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнино",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнину",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнин",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнины",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнином",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнином",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бо",
        "я́",
        "рыш",
        "нин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "боярышня"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Боярка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярин-дворецкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярин-советник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярыня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярышник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярышница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярышня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "разнобоярщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "семибоярщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боярский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боярынин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боярышниковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боярышнин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "боярничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "боярствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "забоярить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обояривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обояриваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обоярить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обояриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отбояривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отбояриваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отбоярить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отбояриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "побоярствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подбояриваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подбояриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбояривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбоярить"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-боярски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Помозов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "date": "1966",
          "ref": "Юрий Помозов, «Хождение за три моря», 1966 г.",
          "text": "Будто боярышнин кокошник надет на оконце.",
          "title": "Хождение за три моря"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным боярышня, принадлежащий ей"
      ],
      "id": "ru-боярышнин-ru-pron-Xg3TYq-k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐˈjarɨʂnʲɪn]"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "боярышнин"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
    "Русские лексемы",
    "Русские притяжательные прилагательные",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова с суффиксом -ышн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "боя́рышнин",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнино",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнина",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнины",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнина",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнина",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнину",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнину",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнина",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнино",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнину",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнин",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнины",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнином",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышнином",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боя́рышниных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бо",
        "я́",
        "рыш",
        "нин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "боярышня"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Боярка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярин-дворецкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярин-советник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярыня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярышник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярышница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярышня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боярщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "разнобоярщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "семибоярщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боярский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боярынин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боярышниковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боярышнин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "боярничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "боярствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "забоярить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обояривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обояриваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обоярить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обояриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отбояривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отбояриваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отбоярить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отбояриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "побоярствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подбояриваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подбояриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбояривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбоярить"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-боярски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Помозов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "date": "1966",
          "ref": "Юрий Помозов, «Хождение за три моря», 1966 г.",
          "text": "Будто боярышнин кокошник надет на оконце.",
          "title": "Хождение за три моря"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным боярышня, принадлежащий ей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐˈjarɨʂnʲɪn]"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "боярышнин"
}

Download raw JSONL data for боярышнин meaning in Русский (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.