See бобик in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 1,
"word": "жучка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прозвища автомобильных марок/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бо́бик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́бики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́бика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́биков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́бику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́бикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́бика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́биков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́биком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́биками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́бике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́биках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кобель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пёс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "внедорожник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "автомобиль"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "авиалайнер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "самолёт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Альберт Лиханов",
"date": "1967",
"ref": "Альберт Лиханов, «Чистые камушки», 1967 г. [НКРЯ]",
"text": "В лунную ночь идёт человек, шагает — и его синяя тень шагает, руку протянет — и тень руку протянет; ничего лишнего не делает тень, послушная, как бобик на цепочке.",
"title": "Чистые камушки"
}
],
"glosses": [
"небольшая беспородная собака"
],
"id": "ru-бобик-ru-noun-bD-9FHQ-",
"raw_glosses": [
"разг. небольшая беспородная собака"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Зверев",
"date": "2013",
"ref": "Сергей Зверев, «Террорист в погонах», 2013 г. [Google Книги]",
"text": "Через двое суток к тому же кишлаку примчался тюнинговый, с железной обтекаемой крышей «УАЗ-469» — «бобик» военной автоинспекции Российской армии.",
"title": "Террорист в погонах"
}
],
"glosses": [
"внедорожник марки УАЗ-469"
],
"id": "ru-бобик-ru-noun-McGwY9E7",
"raw_glosses": [
"разг. внедорожник марки УАЗ-469"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — ЖЖ Дениса Оканя]",
"source": "ЖЖ Дениса Оканя",
"text": "Впереди нас на удалении миль семь раскорячился Аэрбас 320 зеленой авиакомпании – на посадке «басики», как правило, летят на меньших скоростях, чем «бобики», поэтому держу этот нюанс в голове — как бы «на хвост» не сесть."
}
],
"glosses": [
"самолёт марки «Боинг»"
],
"id": "ru-бобик-ru-noun-nnEpdfHG",
"raw_glosses": [
"авиац. жарг. самолёт марки «Боинг»"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbobʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шавка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уазик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "бобик"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 1,
"word": "жучка"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Прозвища автомобильных марок/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бо́бик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́бики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́бика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́биков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́бику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́бикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́бика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́биков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́биком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́биками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́бике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́биках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кобель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пёс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "внедорожник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "автомобиль"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "авиалайнер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "самолёт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Альберт Лиханов",
"date": "1967",
"ref": "Альберт Лиханов, «Чистые камушки», 1967 г. [НКРЯ]",
"text": "В лунную ночь идёт человек, шагает — и его синяя тень шагает, руку протянет — и тень руку протянет; ничего лишнего не делает тень, послушная, как бобик на цепочке.",
"title": "Чистые камушки"
}
],
"glosses": [
"небольшая беспородная собака"
],
"raw_glosses": [
"разг. небольшая беспородная собака"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Зверев",
"date": "2013",
"ref": "Сергей Зверев, «Террорист в погонах», 2013 г. [Google Книги]",
"text": "Через двое суток к тому же кишлаку примчался тюнинговый, с железной обтекаемой крышей «УАЗ-469» — «бобик» военной автоинспекции Российской армии.",
"title": "Террорист в погонах"
}
],
"glosses": [
"внедорожник марки УАЗ-469"
],
"raw_glosses": [
"разг. внедорожник марки УАЗ-469"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — ЖЖ Дениса Оканя]",
"source": "ЖЖ Дениса Оканя",
"text": "Впереди нас на удалении миль семь раскорячился Аэрбас 320 зеленой авиакомпании – на посадке «басики», как правило, летят на меньших скоростях, чем «бобики», поэтому держу этот нюанс в голове — как бы «на хвост» не сесть."
}
],
"glosses": [
"самолёт марки «Боинг»"
],
"raw_glosses": [
"авиац. жарг. самолёт марки «Боинг»"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbobʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шавка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уазик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "бобик"
}
Download raw JSONL data for бобик meaning in Русский (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.