See блондин in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брюнет"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужчины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные XIX веком/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цвет волос/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. blondin.\nЗаимствовано в XIX в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "блонди́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "блондинчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "блондинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "блондиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "блондинистый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема (Книга 3)», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через два дня незнакомка снова прогуливалась по набережной со своими высокими голубоглазыми блондинами.",
"title": "Сандро из Чегема (Книга 3)"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1913—1932",
"ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река. Ч. 5-8», 1913—1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Высокий блондин, голубые глаза, бачки, длинная сабля катается на колесике по полу, чиркает пол.",
"title": "Угрюм-река. Ч. 5-8"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1838",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1838 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этот молодой человек был высокого роста, блондин и удивительно хорош собою; большие томные голубые глаза, правильный нос.",
"title": "Княгиня Лиговская"
}
],
"glosses": [
"светловолосый мужчина"
],
"id": "ru-блондин-ru-noun-XhcHHEEF"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-блондин.ogg",
"ipa": "bɫɐnʲˈdʲin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-блондин.ogg/Ru-блондин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-блондин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɫɐnʲˈdʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белокурый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "светловолосый"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blonde"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "biondo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blondling"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "blondulo"
}
],
"word": "блондин"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брюнет"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Мужчины/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова, датированные XIX веком/ru",
"Цвет волос/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. blondin.\nЗаимствовано в XIX в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "блонди́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "блонди́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "блонди́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "блондинчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "блондинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "блондиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "блондинистый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема (Книга 3)», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через два дня незнакомка снова прогуливалась по набережной со своими высокими голубоглазыми блондинами.",
"title": "Сандро из Чегема (Книга 3)"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1913—1932",
"ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река. Ч. 5-8», 1913—1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Высокий блондин, голубые глаза, бачки, длинная сабля катается на колесике по полу, чиркает пол.",
"title": "Угрюм-река. Ч. 5-8"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1838",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1838 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этот молодой человек был высокого роста, блондин и удивительно хорош собою; большие томные голубые глаза, правильный нос.",
"title": "Княгиня Лиговская"
}
],
"glosses": [
"светловолосый мужчина"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-блондин.ogg",
"ipa": "bɫɐnʲˈdʲin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-блондин.ogg/Ru-блондин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-блондин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɫɐnʲˈdʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белокурый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "светловолосый"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blonde"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "biondo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blondling"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "blondulo"
}
],
"word": "блондин"
}
Download raw JSONL data for блондин meaning in Русский (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.