"биплан" meaning in Русский

See биплан in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [bʲɪˈpɫan] [singular], [bʲɪˈpɫanɨ] [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-биплан.wav [singular]
Etymology: Происходит от англ. biplane «биплан», из лат. bi- «двух-; двойной; двоякий» (родств. bis «дважды») + planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-. Англ. biplane впервые — в 1874 г. в сочетании aero-biplane. Применительно к реальному аппарату впервые встречается в 1908 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Forms: бипла́н [nominative, singular], бипла́ны [nominative, plural], бипла́на [genitive, singular], бипла́нов [genitive, plural], бипла́ну [dative, singular], бипла́нам [dative, plural], бипла́н [accusative, singular], бипла́ны [accusative, plural], бипла́ном [instrumental, singular], бипла́нами [instrumental, plural], бипла́не [prepositional, singular], бипла́нах [prepositional, plural]
  1. авиац. самолёт, имеющий две несущих плоскости, расположенные одна над другой
    Sense id: ru-биплан-ru-noun-cdTBKa7v Categories (other): Авиационные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кукурузник Hypernyms: самолёт, аэроплан, аппарат Hyponyms: полутораплан, биплан-тандем Derived forms: биплан Буземана Translations: biplan (Албанский), biplane (Английский), біплан [masculine] (Белорусский), биплан [masculine] (Болгарский), biplán (Венгерский), biplan (Датский), מטוס דו-כנפי (Иврит), ביפּלאַן [masculine] (Идиш), biplano (Идо), biplano (Интерлингва), biplano [masculine] (Испанский), biplano [masculine] (Итальянский), биплан (Казахский), biplà [masculine] (Каталанский), биплан (Киргизский), биплан (Кумыкский), divplāksnis (Латышский), биплан (Лезгинский), dvisparnis lėktuvas (Литовский), biplanas (Литовский), биплан [masculine] (Македонский), Doppeldecker [masculine] (Немецкий), Zweidecker [masculine] (Немецкий), dubbeldekker (Нидерландский), tweedekker (Нидерландский), biplan (Норвежский), биплан (Осетинский), dwupłat [masculine] (Польский), biplano [masculine] (Португальский), dvokrilnik [masculine] (Словенский), биплан (Табасаранский), биплан (Таджикский), біплан [masculine] (Украинский), kaksitasoinen lentokone (Финский), kaksitaso (Финский), biplan [masculine] (Французский), dvokrilac [masculine] (Хорватский), dvojplošník [masculine] (Чешский), dvouplošník [masculine] (Чешский), биплан (Чувашский), biplan (Шведский), biplano (Эсперанто), biplaan (Эстонский), биплан (Якутский), 複葉機 (Японский)
Categories (other): Мужской род/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с префиксоидом би-, Русские слова, тип морфемного строения R-R, Русские существительные, Русские существительные, склонение 1a, Русский язык, Самолёты/ru, Слова английского происхождения/ru, Слова из 6 букв/ru Related terms: бипланчик, бипланный, биплановый, бипланарный, акваплан, анвиплан, астроплан, аэроплан, батиплан, биплан, верхнеплан, высокоплан, гелиплан, гидроплан, гидроаэроплан, гироплан, гондолоплан, гравиплан, дельтаплан, дельтапланеризм, дельтапланерист, дископлан, жироплан, звездоплан, кольцеплан, конвертоплан, космоплан, многоплан, моноплан, мотодельтаплан, монопланер, мотопараплан, мотопланер, мотопланерист, мыслеплан, низкоплан, одноплан, параплан, парапланер, парапланерист, планерист, планеристка, планеризм, планеродром, планёр, полиплан, ракетоплан, ракетопланёр, ротаплан, среднеплан, стратоплан, стратопланёр, термоплан, триплан, центроплан, экраноплан, аэропланный, бипланарный, бипланный, биплановый, дельтапланерный, монопланный, парапланерный, планёрный, планерный, противоаэропланный, трипланный, планировать, плани́ровавший [participle], плани́рующий [participle], плани́ровав [adverbial, participle], плани́ровавши [adverbial, participle], плани́руя [adverbial, participle]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моноплан"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с префиксоидом би-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Самолёты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "биплан Буземана"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. biplane «биплан», из лат. bi- «двух-; двойной; двоякий» (родств. bis «дважды») + planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-. Англ. biplane впервые — в 1874 г. в сочетании aero-biplane. Применительно к реальному аппарату впервые встречается в 1908 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бипла́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самолёт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аэроплан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аппарат"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "би",
        "пла́н"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полутораплан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биплан-тандем"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бипланчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бипланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "биплановый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бипланарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "акваплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "анвиплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "астроплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аэроплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батиплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "биплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "верхнеплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "высокоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гелиплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гидроплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гидроаэроплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гироплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гондолоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гравиплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дельтаплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дельтапланеризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дельтапланерист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дископлан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "жироплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "звездоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцеплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "конвертоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "космоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "многоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "моноплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мотодельтаплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монопланер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мотопараплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мотопланер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мотопланерист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мыслеплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "низкоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одноплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "параплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парапланер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парапланерист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "планерист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "планеристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "планеризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "планеродром"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "планёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полиплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ракетоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ракетопланёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ротаплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "среднеплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стратоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стратопланёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "термоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "триплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "центроплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "экраноплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аэропланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бипланарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бипланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "биплановый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дельтапланерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монопланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "парапланерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "планёрный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "планерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противоаэропланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трипланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "планировать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "плани́ровавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "плани́рующий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "плани́ровав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "плани́ровавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "плани́руя"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Авиационные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Вишенков",
          "date": "1947",
          "ref": "С. Вишенков, «Испытатели», 1947 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лётчик испытывал первый советский истребитель — коротенький биплан с мотором в четыреста лошадиных сил. ❬…❭ Биплан делал круг над лагерем, потом медленно и плавно, как в кино, когда показывают фильм с ускоренной киносъёмкой, переворачивался вверх колёсами и в таком положении описывал ещё один круг.",
          "title": "Испытатели"
        },
        {
          "author": "Сергей Жемайтис",
          "date": "1977",
          "ref": "Сергей Жемайтис, «Большая лагуна», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наконец я увидел, как прямо на станцию спикировал спортивный биплан и благополучно плюхнулся возле причала.",
          "title": "Большая лагуна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "авиац. самолёт, имеющий две несущих плоскости, расположенные одна над другой"
      ],
      "id": "ru-биплан-ru-noun-cdTBKa7v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-биплан.wav",
      "ipa": "[bʲɪˈpɫan]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биплан.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биплан.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биплан.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биплан.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-биплан.wav"
    },
    {
      "ipa": "[bʲɪˈpɫanɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "кукурузник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "biplan"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "biplane"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біплан"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "biplán"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "biplan"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מטוס דו-כנפי"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ביפּלאַן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "biplano"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "biplano"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biplano"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biplano"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biplà"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "divplāksnis"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "dvisparnis lėktuvas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "biplanas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Doppeldecker"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweidecker"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dubbeldekker"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tweedekker"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "biplan"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dwupłat"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biplano"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dvokrilnik"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біплан"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaksitasoinen lentokone"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaksitaso"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biplan"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dvokrilac"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dvojplošník"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dvouplošník"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biplan"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "biplano"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "biplaan"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "複葉機"
    }
  ],
  "word": "биплан"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моноплан"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с префиксоидом би-",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Самолёты/ru",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "биплан Буземана"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. biplane «биплан», из лат. bi- «двух-; двойной; двоякий» (родств. bis «дважды») + planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-. Англ. biplane впервые — в 1874 г. в сочетании aero-biplane. Применительно к реальному аппарату впервые встречается в 1908 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бипла́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бипла́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самолёт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аэроплан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аппарат"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "би",
        "пла́н"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полутораплан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биплан-тандем"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бипланчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бипланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "биплановый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бипланарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "акваплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "анвиплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "астроплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "аэроплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батиплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "биплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "верхнеплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "высокоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гелиплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гидроплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гидроаэроплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гироплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гондолоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гравиплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дельтаплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дельтапланеризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дельтапланерист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дископлан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "жироплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "звездоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцеплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "конвертоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "космоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "многоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "моноплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мотодельтаплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "монопланер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мотопараплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мотопланер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мотопланерист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мыслеплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "низкоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "одноплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "параплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парапланер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "парапланерист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "планерист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "планеристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "планеризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "планеродром"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "планёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полиплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ракетоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ракетопланёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ротаплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "среднеплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стратоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стратопланёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "термоплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "триплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "центроплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "экраноплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аэропланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бипланарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бипланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "биплановый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дельтапланерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "монопланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "парапланерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "планёрный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "планерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противоаэропланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трипланный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "планировать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "плани́ровавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "плани́рующий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "плани́ровав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "плани́ровавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "плани́руя"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Авиационные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Вишенков",
          "date": "1947",
          "ref": "С. Вишенков, «Испытатели», 1947 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лётчик испытывал первый советский истребитель — коротенький биплан с мотором в четыреста лошадиных сил. ❬…❭ Биплан делал круг над лагерем, потом медленно и плавно, как в кино, когда показывают фильм с ускоренной киносъёмкой, переворачивался вверх колёсами и в таком положении описывал ещё один круг.",
          "title": "Испытатели"
        },
        {
          "author": "Сергей Жемайтис",
          "date": "1977",
          "ref": "Сергей Жемайтис, «Большая лагуна», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наконец я увидел, как прямо на станцию спикировал спортивный биплан и благополучно плюхнулся возле причала.",
          "title": "Большая лагуна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "авиац. самолёт, имеющий две несущих плоскости, расположенные одна над другой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-биплан.wav",
      "ipa": "[bʲɪˈpɫan]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биплан.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биплан.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биплан.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биплан.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-биплан.wav"
    },
    {
      "ipa": "[bʲɪˈpɫanɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "кукурузник"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "biplan"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "biplane"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біплан"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "biplán"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "biplan"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מטוס דו-כנפי"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ביפּלאַן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "biplano"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "biplano"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biplano"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biplano"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biplà"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "divplāksnis"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "dvisparnis lėktuvas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "biplanas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Doppeldecker"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweidecker"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dubbeldekker"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tweedekker"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "biplan"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dwupłat"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biplano"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dvokrilnik"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біплан"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaksitasoinen lentokone"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaksitaso"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biplan"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dvokrilac"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dvojplošník"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dvouplošník"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biplan"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "biplano"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "biplaan"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "биплан"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "複葉機"
    }
  ],
  "word": "биплан"
}

Download raw JSONL data for биплан meaning in Русский (14.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.