See бестоварье in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -j",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного товар, далее от общеслав. формы *tоvаr, ср.: др.-русск. товаръ (Поуч. Влад. Мон., смол. грам. 1229 г., часто), укр. това́р «товар, (рогатый) скот», болг. това́р «груз», сербохорв. то̀вар, словенск. tóvor (род. п. tovóra) «навьюченный груз», чешск., словацк. tоvаr «товар», польск. towar; предположит. заимств. из одного из тюркских языков. ср.: уйг. tаvаr «имущество, скот», тур., чагат. tаvаr «товар, имущество, скот», балкарск., крым.-тат. tu᾽аr.",
"forms": [
{
"form": "бестова́рье",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестова́рья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестова́рья",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бестова́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бестова́рью",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестова́рьям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестова́рье",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестова́рья",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестова́рьем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бестова́рьями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бестова́рье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бестова́рьях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бес",
"то",
"ва́",
"рье"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бестоварный"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "товарец"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "товаришко"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бестоварье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затоварение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затоваренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затоваривание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отоваривание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подтоварник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подтоварье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарняк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "канцтовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кожтовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кожхимтовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "культтовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "продтовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промтовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "радиотовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рыботовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "спорттовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товаробоязнь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товаровед"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товароведение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товаровладелец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товародвижение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарообмен"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарооборачиваемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарооборот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарообращение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товароотправитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарополучатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товаропроизводитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товароснабжение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фототовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "электротовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эрзац-товары"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бестоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затоваренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высокотоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "контрольно-товароведческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мелкотоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "молочнотоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "продтоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "промтоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинотоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-денежный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-кассовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-материальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-пассажирский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-сырьевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-торговый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-хозяйственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товаробраковочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товароведный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товароведческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарообменный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товаропассажирский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товаропроводящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарораспорядительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товаротранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затоваривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затоварить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отоваривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отоварить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "затоваренный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "затовариваемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "затоваривающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "затоваривший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отоваренный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отовариваемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отоваривающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отоваривший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "затоваривая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "затоварив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "затоварившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "отоваривая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "отоварив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "отоварившись"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Устрялов",
"bold_text_offsets": [
[
38,
48
]
],
"date": "1920",
"ref": "Н. В. Устрялов, Письмо П. Б. Струве, 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Вост⟨очной⟩ Сибири голод вследствие бестоварья и обесценения денег.",
"title": "Письмо П. Б. Струве"
}
],
"glosses": [
"разг. недостаток, отсутствие товаров"
],
"id": "ru-бестоварье-ru-noun-kojELJed"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʲɪstɐˈvarʲɪ̯ə]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "беставар'е"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безтоварність"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безтовар'я"
}
],
"word": "бестоварье"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова с суффиксом -j",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6*a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова, образованные с усечением основы/ru",
"Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного товар, далее от общеслав. формы *tоvаr, ср.: др.-русск. товаръ (Поуч. Влад. Мон., смол. грам. 1229 г., часто), укр. това́р «товар, (рогатый) скот», болг. това́р «груз», сербохорв. то̀вар, словенск. tóvor (род. п. tovóra) «навьюченный груз», чешск., словацк. tоvаr «товар», польск. towar; предположит. заимств. из одного из тюркских языков. ср.: уйг. tаvаr «имущество, скот», тур., чагат. tаvаr «товар, имущество, скот», балкарск., крым.-тат. tu᾽аr.",
"forms": [
{
"form": "бестова́рье",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестова́рья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестова́рья",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бестова́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бестова́рью",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестова́рьям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестова́рье",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бестова́рья",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бестова́рьем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бестова́рьями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бестова́рье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бестова́рьях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бес",
"то",
"ва́",
"рье"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бестоварный"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "товарец"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "товаришко"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бестоварье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затоварение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затоваренность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затоваривание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отоваривание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подтоварник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подтоварье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товар"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарняк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "канцтовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кожтовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кожхимтовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "культтовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "продтовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промтовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "радиотовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рыботовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "спорттовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товаробоязнь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товаровед"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товароведение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товаровладелец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товародвижение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарообмен"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарооборачиваемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарооборот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарообращение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товароотправитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товарополучатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товаропроизводитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "товароснабжение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фототовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "электротовары"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "эрзац-товары"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бестоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "затоваренный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "потоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высокотоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "контрольно-товароведческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мелкотоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "молочнотоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "продтоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "промтоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свинотоварный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-денежный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-кассовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-материальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-пассажирский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-сырьевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-торговый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарно-хозяйственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товаробраковочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товароведный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товароведческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарообменный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товаропассажирский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товаропроводящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товарораспорядительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "товаротранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затоваривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затоварить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отоваривать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отоварить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "затоваренный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "затовариваемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "затоваривающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "затоваривший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отоваренный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отовариваемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отоваривающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отоваривший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "затоваривая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "затоварив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "затоварившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "отоваривая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "отоварив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "отоварившись"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Устрялов",
"bold_text_offsets": [
[
38,
48
]
],
"date": "1920",
"ref": "Н. В. Устрялов, Письмо П. Б. Струве, 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Вост⟨очной⟩ Сибири голод вследствие бестоварья и обесценения денег.",
"title": "Письмо П. Б. Струве"
}
],
"glosses": [
"разг. недостаток, отсутствие товаров"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʲɪstɐˈvarʲɪ̯ə]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "беставар'е"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безтоварність"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безтовар'я"
}
],
"word": "бестоварье"
}
Download raw JSONL data for бестоварье meaning in Русский (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.