"бесстыдство" meaning in Русский

See бесстыдство in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʲɪsːˈtɨt͡stvə [singular], bʲɪsːˈtɨt͡stvə [plural]
Etymology: Из бес- + стыд, далее от праслав. *stydъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стыдъкъ (αἰσχρός, ἀναιδής; Супр.), русск. стыд, укр. стид, белор. стыд, сербохорв. сти̑д «стыд», сти́дак «последний кусок на тарелке, который каждый стесняется брать», чешск. stydět se «стыдиться», stydký «постыдный», словацк. stуdiеť sа, польск. wstyd «стыд». Связано чередованием гласных со сту́да. Знач. «стесняться, стыдиться» и «стынуть» являются родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: бессты́дство [nominative, singular], бессты́дства [nominative, plural], бессты́дства [genitive, singular], бессты́дств [genitive, plural], бессты́дству [dative, singular], бессты́дствам [dative, plural], бессты́дство [accusative, singular], бессты́дства [accusative, plural], бессты́дством [instrumental, singular], бессты́дствами [instrumental, plural], бессты́дстве [prepositional, singular], бессты́дствах [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного бесстыдный; отсутствие стыда, стыдливости у кого-либо, пренебрежение к правилам приличия
    Sense id: ru-бесстыдство-ru-noun-OvzZIByS
  2. что-либо бесстыдное, непристойное
    Sense id: ru-бесстыдство-ru-noun-WA~Vr5MF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бессовестность Related terms: бесстыдник, бесстыдница, бесстыдность, стыд, бесстыдный, бесстыжий, бесстыдничать, бесстыдствовать, бесстыдно Translations (отсутствие стыда, стыдливости): abırsızlıq (Азербайджанский), paturpësi (Албанский), shamelessness (Английский), impudence (Английский), անամոթություն (Армянский), լրբություն (Армянский), լպիրշություն (Армянский), бессаромнасць [feminine] (Белорусский), αδιαντροπιά [feminine] (Греческий), უსირცხვილობა (Грузинский), ἀναίδεια [feminine] (Древнегреческий), ἀναισχυντία [feminine] (Древнегреческий), אומפֿאַרשעמטקײט [feminine] (Идиш), impudentia (Интерлингва), neamhnáire [feminine] (Ирландский), mínáire [feminine] (Ирландский), desvergüenza [feminine] (Испанский), impúdica [feminine] (Испанский), impudenza [feminine] (Итальянский), арсыздық (Казахский), бетсіздік (Казахский), ұятсыздық (Казахский), 无耻 [simplified] (Китайский), 厚颜无耻 (Китайский), 파렴치 (paryeomchi) (Корейский), эдепсизлик (Кумыкский), гьаясызлыкъ (Кумыкский), уятсызлыкъ (Кумыкский), impudentia [feminine] (Латинский), bezkaunība [feminine] (Латышский), утанмазвал (Лезгинский), регъуь туширвал (Лезгинский), ягьсузвал (Лезгинский), begėdiškumas (Литовский), вожылдымылык (Марийский), пышткойыш (Марийский), Schamlosigkeit [feminine] (Немецкий), Unverschämtheit [feminine] (Немецкий), schaamteloosheid (Нидерландский), bezwstyd (Польский), desvergonha [feminine] (Португальский), impudência [feminine] (Португальский), impudor [masculine] (Португальский), беҳаёй (Таджикский), бешармӣ (Таджикский), оятсызлык (Татарский), әдәпсезлек (Татарский), utanmazlık (Турецкий), edepsizlik (Турецкий), yüzsüzlük (Турецкий), haýasyzlyk (Туркменский), utançsyzlyk (Туркменский), binamyslyk (Туркменский), uyatsizlik (Узбекский), nomussizlik (Узбекский), hayosizlik (Узбекский), behayolik (Узбекский), yuzsizlik (Узбекский), безсоромність [feminine] (Украинский), безстидство (Украинский), hävyttömyys (Финский), häpeämättömyys (Финский), dévergondage [masculine] (Французский), nestydatost [feminine] (Чешский), nestoudnost [feminine] (Чешский), neomalenost [feminine] (Чешский), senhonteco (Эсперанто), häbematus (Эстонский), häbitus (Эстонский), саата суох быһыы (Якутский), сааты умнуу (Якутский), こうがんむち (Японский) Translations (что-либо бесстыдное, непристойное): propudium [neuter] (Латинский)

Download JSONL data for бесстыдство meaning in Русский (16.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стыд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стыдливость"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из бес- + стыд, далее от праслав. *stydъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стыдъкъ (αἰσχρός, ἀναιδής; Супр.), русск. стыд, укр. стид, белор. стыд, сербохорв. сти̑д «стыд», сти́дак «последний кусок на тарелке, который каждый стесняется брать», чешск. stydět se «стыдиться», stydký «постыдный», словацк. stуdiеť sа, польск. wstyd «стыд». Связано чередованием гласных со сту́да. Знач. «стесняться, стыдиться» и «стынуть» являются родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бессты́дство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесстыдник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесстыдница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесстыдность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стыд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесстыдный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесстыжий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бесстыдничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бесстыдствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бесстыдно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1910",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Невыразимо грубое бесстыдство бесед о женщинах, окружая юношу душным, жарким облаком, угнетало его до отупения.",
          "title": "Жизнь Матвея Кожемякина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного бесстыдный; отсутствие стыда, стыдливости у кого-либо, пренебрежение к правилам приличия"
      ],
      "id": "ru-бесстыдство-ru-noun-OvzZIByS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фонвизин",
          "date": "1786",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вопр[ос]. Какие суть подлые души пятого рода? ¶ Отв[ет]. Те, кои имеют бесстыдство за свои прислуги принимать воздаяния, принадлежащие одним заслугам.",
          "title": "Всеобщая придворная грамматика"
        },
        {
          "author": "Крылов",
          "collection": "Санкт-Петербургский Меркурий",
          "date_published": "1793",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Правда, молодым девушкам очень пристало иногда задумываться, но думать — никогда: это ремесло прилично только тем низкорождённым людям, которые не могут обойтись без своей головы и которые имеют бесстыдство не различать нас с обезьянами.",
          "title": "Похвальная речь науке убивать время"
        },
        {
          "author": "Карамзин",
          "collection": "Вестник Европы",
          "date_published": "1802",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фаустин, несмотря на бесстыдство своё, замешался; но скоро опять ободрился и сказал: «Я не разумею вас, принцесса!»",
          "title": "Колодезь Истины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что-либо бесстыдное, непристойное"
      ],
      "id": "ru-бесстыдство-ru-noun-WA~Vr5MF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsːˈtɨt͡stvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪsːˈtɨt͡stvə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессовестность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "abırsızlıq"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "paturpësi"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "shamelessness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "impudence"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "անամոթություն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "լրբություն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "լպիրշություն"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бессаромнасць"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αδιαντροπιά"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "უსირცხვილობა"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀναίδεια"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀναισχυντία"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אומפֿאַרשעמטקײט"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "impudentia"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neamhnáire"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mínáire"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desvergüenza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impúdica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impudenza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "арсыздық"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "бетсіздік"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "ұятсыздық"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "无耻"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "厚颜无耻"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "paryeomchi",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "파렴치"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "эдепсизлик"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "гьаясызлыкъ"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "уятсызлыкъ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impudentia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bezkaunība"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "утанмазвал"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "регъуь туширвал"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "ягьсузвал"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "begėdiškumas"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "вожылдымылык"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "пышткойыш"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schamlosigkeit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unverschämtheit"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "schaamteloosheid"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "bezwstyd"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desvergonha"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impudência"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impudor"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "беҳаёй"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "бешармӣ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "оятсызлык"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "әдәпсезлек"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "utanmazlık"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "edepsizlik"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "yüzsüzlük"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "haýasyzlyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "utançsyzlyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "binamyslyk"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "uyatsizlik"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "nomussizlik"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "hayosizlik"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "behayolik"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "yuzsizlik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безсоромність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "безстидство"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "hävyttömyys"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "häpeämättömyys"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dévergondage"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nestydatost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nestoudnost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neomalenost"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "senhonteco"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "häbematus"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "häbitus"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "саата суох быһыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "сааты умнуу"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "こうがんむち"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "что-либо бесстыдное, непристойное",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "propudium"
    }
  ],
  "word": "бесстыдство"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стыд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стыдливость"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из бес- + стыд, далее от праслав. *stydъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стыдъкъ (αἰσχρός, ἀναιδής; Супр.), русск. стыд, укр. стид, белор. стыд, сербохорв. сти̑д «стыд», сти́дак «последний кусок на тарелке, который каждый стесняется брать», чешск. stydět se «стыдиться», stydký «постыдный», словацк. stуdiеť sа, польск. wstyd «стыд». Связано чередованием гласных со сту́да. Знач. «стесняться, стыдиться» и «стынуть» являются родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бессты́дство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессты́дствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесстыдник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесстыдница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесстыдность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стыд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесстыдный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесстыжий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бесстыдничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бесстыдствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бесстыдно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1910",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Невыразимо грубое бесстыдство бесед о женщинах, окружая юношу душным, жарким облаком, угнетало его до отупения.",
          "title": "Жизнь Матвея Кожемякина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного бесстыдный; отсутствие стыда, стыдливости у кого-либо, пренебрежение к правилам приличия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фонвизин",
          "date": "1786",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вопр[ос]. Какие суть подлые души пятого рода? ¶ Отв[ет]. Те, кои имеют бесстыдство за свои прислуги принимать воздаяния, принадлежащие одним заслугам.",
          "title": "Всеобщая придворная грамматика"
        },
        {
          "author": "Крылов",
          "collection": "Санкт-Петербургский Меркурий",
          "date_published": "1793",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Правда, молодым девушкам очень пристало иногда задумываться, но думать — никогда: это ремесло прилично только тем низкорождённым людям, которые не могут обойтись без своей головы и которые имеют бесстыдство не различать нас с обезьянами.",
          "title": "Похвальная речь науке убивать время"
        },
        {
          "author": "Карамзин",
          "collection": "Вестник Европы",
          "date_published": "1802",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фаустин, несмотря на бесстыдство своё, замешался; но скоро опять ободрился и сказал: «Я не разумею вас, принцесса!»",
          "title": "Колодезь Истины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что-либо бесстыдное, непристойное"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsːˈtɨt͡stvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪsːˈtɨt͡stvə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессовестность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "abırsızlıq"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "paturpësi"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "shamelessness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "impudence"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "անամոթություն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "լրբություն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "լպիրշություն"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бессаромнасць"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αδιαντροπιά"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "უსირცხვილობა"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀναίδεια"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀναισχυντία"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אומפֿאַרשעמטקײט"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "impudentia"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neamhnáire"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mínáire"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desvergüenza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impúdica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impudenza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "арсыздық"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "бетсіздік"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "ұятсыздық"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "无耻"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "厚颜无耻"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "paryeomchi",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "파렴치"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "эдепсизлик"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "гьаясызлыкъ"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "уятсызлыкъ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impudentia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bezkaunība"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "утанмазвал"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "регъуь туширвал"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "ягьсузвал"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "begėdiškumas"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "вожылдымылык"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "пышткойыш"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schamlosigkeit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unverschämtheit"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "schaamteloosheid"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "bezwstyd"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desvergonha"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impudência"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impudor"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "беҳаёй"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "бешармӣ"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "оятсызлык"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "әдәпсезлек"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "utanmazlık"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "edepsizlik"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "yüzsüzlük"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "haýasyzlyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "utançsyzlyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "binamyslyk"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "uyatsizlik"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "nomussizlik"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "hayosizlik"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "behayolik"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "yuzsizlik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безсоромність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "безстидство"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "hävyttömyys"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "häpeämättömyys"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dévergondage"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nestydatost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nestoudnost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neomalenost"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "senhonteco"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "häbematus"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "häbitus"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "саата суох быһыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "сааты умнуу"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "отсутствие стыда, стыдливости",
      "word": "こうがんむち"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "что-либо бесстыдное, непристойное",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "propudium"
    }
  ],
  "word": "бесстыдство"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.