"беспечность" meaning in Русский

See беспечность in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʲɪˈspʲet͡ɕnəsʲtʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-беспечность.wav
Etymology: Происходит от прил. беспечный?? Forms: беспе́чность [nominative, singular], беспе́чности [nominative, plural], беспе́чности [genitive, singular], беспе́чностей [genitive, plural], беспе́чности [dative, singular], беспе́чностям [dative, plural], беспе́чность [accusative, singular], беспе́чности [accusative, plural], беспе́чностью [instrumental, singular], беспе́чностями [instrumental, plural], беспе́чности [prepositional, singular], беспе́чностях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного беспечный
    Sense id: ru-беспечность-ru-noun-2XWVy1a9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: беспечный, беспечность, беспечный, беспечно Translations: arelessness (Английский), forgetfulness (Английский), unconcern (Английский), бесклапотнасць [feminine] (Белорусский), бестурботнасць [feminine] (Белорусский), descuido [masculine] (Испанский), despreocupación [feminine] (Испанский), Fahrlässigkeit (Немецкий), niefrasobliwość [feminine] (Польский), beztroska [feminine] (Польский), lekkomyślność [feminine] (Польский), niedbalstwo (Польский), безтурботність [feminine] (Украинский), безжурність [feminine] (Украинский)
Categories (other): Слова, образованные суффиксальным способом/ru Synonyms: неосторожность, неосмотрительность, лёгкость, легкомыслие, беззаботность, опрометчивость, мальчишество, бесшабашность, ветреность, ротозейство, нерадение, легкомысленность, неосновательность, успокоенность, несерьёзность, легковесность, бездумность, бездумье, ребячливость, беззаботливость, беспечие, нечаяние

Download JSONL data for беспечность meaning in Русский (5.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осторожность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. беспечный??",
  "forms": [
    {
      "form": "беспе́чность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беспечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -беспечн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "беспечность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -беспечн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беспечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -беспечн-",
        "наречия"
      ],
      "word": "беспечно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1831—1832",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это разогнало его страх и заставило обратиться к прежней беспечности.",
          "title": "Сорочинская ярмарка"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1847",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И мало-помалу беспечность Ордынова стала невольно упадать; действительность уже подавляла его, вселяла в него какой-то невольный страх уважения.",
          "title": "Хозяйка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного беспечный"
      ],
      "id": "ru-беспечность-ru-noun-2XWVy1a9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-беспечность.wav",
      "ipa": "bʲɪˈspʲet͡ɕnəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беспечность.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беспечность.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беспечность.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беспечность.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-беспечность.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неосторожность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неосмотрительность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лёгкость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "легкомыслие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беззаботность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрометчивость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мальчишество"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесшабашность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ветреность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ротозейство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нерадение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "легкомысленность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неосновательность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "успокоенность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несерьёзность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "легковесность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездумность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездумье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ребячливость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беззаботливость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспечие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нечаяние"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arelessness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "forgetfulness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unconcern"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бесклапотнасць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бестурботнасць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "descuido"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "despreocupación"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fahrlässigkeit"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niefrasobliwość"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "beztroska"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lekkomyślność"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niedbalstwo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безтурботність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безжурність"
    }
  ],
  "word": "беспечность"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осторожность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. беспечный??",
  "forms": [
    {
      "form": "беспе́чность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беспе́чностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беспечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -беспечн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "беспечность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -беспечн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беспечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -беспечн-",
        "наречия"
      ],
      "word": "беспечно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1831—1832",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это разогнало его страх и заставило обратиться к прежней беспечности.",
          "title": "Сорочинская ярмарка"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1847",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И мало-помалу беспечность Ордынова стала невольно упадать; действительность уже подавляла его, вселяла в него какой-то невольный страх уважения.",
          "title": "Хозяйка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного беспечный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-беспечность.wav",
      "ipa": "bʲɪˈspʲet͡ɕnəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беспечность.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беспечность.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беспечность.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беспечность.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-беспечность.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неосторожность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неосмотрительность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лёгкость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "легкомыслие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беззаботность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрометчивость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мальчишество"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесшабашность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ветреность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ротозейство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нерадение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "легкомысленность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неосновательность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "успокоенность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несерьёзность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "легковесность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездумность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездумье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ребячливость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беззаботливость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспечие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нечаяние"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arelessness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "forgetfulness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unconcern"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бесклапотнасць"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бестурботнасць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "descuido"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "despreocupación"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fahrlässigkeit"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niefrasobliwość"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "beztroska"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lekkomyślność"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niedbalstwo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безтурботність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безжурність"
    }
  ],
  "word": "беспечность"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.