See бергамотовый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. бергамот, далее из франц. bergamotte, итал. bergamotta, которые восходят к тур. bey armudu «бейская груша» (bey «бей; господин», armut «груша»), с вторичным сближением с собств. Bergamo «Бергамо» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бергамо́товый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бергамо́товое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бергамо́товая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бергамо́товые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бергамо́тового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бергамо́тового",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бергамо́товой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бергамо́товых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бергамо́товому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бергамо́товому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бергамо́товой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бергамо́товым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бергамо́тового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бергамо́товое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бергамо́товую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бергамо́товых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бергамо́товый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бергамо́товые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бергамо́товым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бергамо́товым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бергамо́товой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бергамо́товою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бергамо́товыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бергамо́товом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бергамо́товом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бергамо́товой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бергамо́товых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цитрусовый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гибридный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ароматный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "грушевый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бер",
"га",
"мо́",
"то",
"вый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бергамот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бергамотный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
47
]
],
"ref": "А. В. Никитенко, «Моя повесть о самом себе», 1860-1877 гг. [НКРЯ]",
"text": "Он засадил его вишнями, яблонями, бергамотовыми и грушевыми деревьями, черешнями, а также дубом и кленом."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
45
]
],
"ref": "А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ]",
"text": "Шелковица, барбарис, французские бергамотовые деревья и даже маслина попадаются на каждом шагу…"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным бергамот (о цитрусовом дереве с плодами грушевидной формы)"
],
"id": "ru-бергамотовый-ru-adj-mqFl8r9q"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
52
]
],
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875-1881 гг. [НКРЯ]",
"text": "Перенюхал Морковников и розовое мыло, и бергамотовое, и гвоздичное, и миндальное, а в глыбу белого ядра пальцем ткнул, попробовал, насколько крепко плотно сварено."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
99
]
],
"ref": "Лера Галиуллина, «Очень полезная книга про... тело», 2009 г. [Google Книги]",
"text": "Однако вместе с повышением тонуса бергамот может поднять и аппетит, поэтому женщинам в бергамотовый чай рекомендуют добавлять немного молока."
}
],
"glosses": [
"изготовленный из плодов бергамота или с добавлением масла из кожуры плодов бергамота"
],
"id": "ru-бергамотовый-ru-adj-Cr59YAC3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"ref": "В. С. Пикуль, «Моонзунд», 1999 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"text": "Бергамотовые груши лежали перед ним — такой сочности, что боязно в руки взять."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
77
]
],
"ref": "Е. К. Махлах, «Кто, когда, почему?», 1961 г. [Google Книги]",
"text": "Скрещивая яблоко с грушей, Мичурин получил ценный гибрид — ренет бергамотовый."
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным бергамот (о гибридных сортах груши и яблони)"
],
"id": "ru-бергамотовый-ru-adj-tN0N4OwL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бергамотовый.wav",
"ipa": "[bʲɪrɡɐˈmotəvɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бергамотовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бергамотовый.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бергамотовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бергамотовый.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бергамотовый.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "бергамотный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bergamot"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бергамотавы"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бергамотовий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бергамотний"
}
],
"word": "бергамотовый"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. бергамот, далее из франц. bergamotte, итал. bergamotta, которые восходят к тур. bey armudu «бейская груша» (bey «бей; господин», armut «груша»), с вторичным сближением с собств. Bergamo «Бергамо» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бергамо́товый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бергамо́товое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бергамо́товая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бергамо́товые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бергамо́тового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бергамо́тового",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бергамо́товой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бергамо́товых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бергамо́товому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бергамо́товому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бергамо́товой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бергамо́товым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бергамо́тового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бергамо́товое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бергамо́товую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бергамо́товых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бергамо́товый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бергамо́товые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бергамо́товым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бергамо́товым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бергамо́товой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бергамо́товою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бергамо́товыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бергамо́товом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бергамо́товом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бергамо́товой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бергамо́товых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цитрусовый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гибридный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ароматный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "грушевый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бер",
"га",
"мо́",
"то",
"вый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бергамот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бергамотный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
47
]
],
"ref": "А. В. Никитенко, «Моя повесть о самом себе», 1860-1877 гг. [НКРЯ]",
"text": "Он засадил его вишнями, яблонями, бергамотовыми и грушевыми деревьями, черешнями, а также дубом и кленом."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
45
]
],
"ref": "А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ]",
"text": "Шелковица, барбарис, французские бергамотовые деревья и даже маслина попадаются на каждом шагу…"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным бергамот (о цитрусовом дереве с плодами грушевидной формы)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
52
]
],
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875-1881 гг. [НКРЯ]",
"text": "Перенюхал Морковников и розовое мыло, и бергамотовое, и гвоздичное, и миндальное, а в глыбу белого ядра пальцем ткнул, попробовал, насколько крепко плотно сварено."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
99
]
],
"ref": "Лера Галиуллина, «Очень полезная книга про... тело», 2009 г. [Google Книги]",
"text": "Однако вместе с повышением тонуса бергамот может поднять и аппетит, поэтому женщинам в бергамотовый чай рекомендуют добавлять немного молока."
}
],
"glosses": [
"изготовленный из плодов бергамота или с добавлением масла из кожуры плодов бергамота"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"ref": "В. С. Пикуль, «Моонзунд», 1999 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"text": "Бергамотовые груши лежали перед ним — такой сочности, что боязно в руки взять."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
77
]
],
"ref": "Е. К. Махлах, «Кто, когда, почему?», 1961 г. [Google Книги]",
"text": "Скрещивая яблоко с грушей, Мичурин получил ценный гибрид — ренет бергамотовый."
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным бергамот (о гибридных сортах груши и яблони)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бергамотовый.wav",
"ipa": "[bʲɪrɡɐˈmotəvɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бергамотовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бергамотовый.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бергамотовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бергамотовый.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бергамотовый.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "бергамотный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bergamot"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бергамотавы"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бергамотовий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бергамотний"
}
],
"word": "бергамотовый"
}
Download raw JSONL data for бергамотовый meaning in Русский (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.