"бергамот" meaning in Русский

See бергамот in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʲɪrɡɐˈmot
Etymology: Из франц. bergamotte, итал. bergamotta, которые восходят к тур. bey armudu «бейская груша» (bey «бей; господин», armut «груша»), с вторичным сближением с собств. Bergamo «Бергамо» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: бергамо́т [nominative, singular], бергамо́ты [nominative, plural], бергамо́та [genitive, singular], бергамо́тов [genitive, plural], бергамо́ту [dative, singular], бергамо́там [dative, plural], бергамо́т [accusative, singular], бергамо́ты [accusative, plural], бергамо́том [instrumental, singular], бергамо́тами [instrumental, plural], бергамо́те [prepositional, singular], бергамо́тах [prepositional, plural]
  1. сорт груши с ароматными винно-сладкими плодами овальной формы
    Sense id: ru-бергамот-ru-noun-BEGWAHGl
  2. плод груши такого сорта
    Sense id: ru-бергамот-ru-noun-BsaBRb1m
  3. ботан. небольшое вечнозелёное цитрусовое дерево с плодами грушевидной формы, в кожуре которых содержится эфирное масло, применяемое в парфюмерии и кондитерском производстве
    Sense id: ru-бергамот-ru-noun-GhtvfPVB Topics: botany
  4. запах плодов такого дерева
    Sense id: ru-бергамот-ru-noun-LBpgtRBE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бергамотный, бергамотовый Translations (вечнозелёное цитрусовое дерево): bergamot (Английский), ბერგამოტი (Грузинский), bergamota [feminine] (Испанский), бергамот [masculine] (Украинский) Translations (сорт груши): ბერგამოტი (Грузинский), bergamota [feminine] (Испанский), бергамот [masculine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. bergamotte, итал. bergamotta, которые восходят к тур. bey armudu «бейская груша» (bey «бей; господин», armut «груша»), с вторичным сближением с собств. Bergamo «Бергамо» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бергамо́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бергамотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бергамотовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сорт груши с ароматными винно-сладкими плодами овальной формы"
      ],
      "id": "ru-бергамот-ru-noun-BEGWAHGl"
    },
    {
      "glosses": [
        "плод груши такого сорта"
      ],
      "id": "ru-бергамот-ru-noun-BsaBRb1m"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Сокольский, Наталья Замятина",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2009",
          "ref": "Игорь Сокольский, Наталья Замятина, «Золотые плоды Гесперид» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Где бы ни рос тот или иной вид цитруса, люди всегда старались преобразовать его в одном направлении ― растение должно давать обильный урожай ароматных, вкусных и полезных плодов. Результатом этой многовековой деятельности явилось то, что в роде цитрусовых теперь есть не только всем известные апельсины, лимоны, грейпфруты, но и лаймы, померанцы, бергамоты, клементины, кумкваты, лайкваты, помело, цитроны и другие, ещё более экзотические плоды.",
          "title": "Золотые плоды Гесперид"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшое вечнозелёное цитрусовое дерево с плодами грушевидной формы, в кожуре которых содержится эфирное масло, применяемое в парфюмерии и кондитерском производстве"
      ],
      "id": "ru-бергамот-ru-noun-GhtvfPVB",
      "raw_glosses": [
        "ботан. небольшое вечнозелёное цитрусовое дерево с плодами грушевидной формы, в кожуре которых содержится эфирное масло, применяемое в парфюмерии и кондитерском производстве"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "запах плодов такого дерева"
      ],
      "id": "ru-бергамот-ru-noun-LBpgtRBE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪrɡɐˈmot"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "сорт груши",
      "word": "ბერგამოტი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сорт груши",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bergamota"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сорт груши",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бергамот"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вечнозелёное цитрусовое дерево",
      "word": "bergamot"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "вечнозелёное цитрусовое дерево",
      "word": "ბერგამოტი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вечнозелёное цитрусовое дерево",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bergamota"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вечнозелёное цитрусовое дерево",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бергамот"
    }
  ],
  "word": "бергамот"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из франц. bergamotte, итал. bergamotta, которые восходят к тур. bey armudu «бейская груша» (bey «бей; господин», armut «груша»), с вторичным сближением с собств. Bergamo «Бергамо» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бергамо́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бергамо́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бергамотный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бергамотовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сорт груши с ароматными винно-сладкими плодами овальной формы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плод груши такого сорта"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Сокольский, Наталья Замятина",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2009",
          "ref": "Игорь Сокольский, Наталья Замятина, «Золотые плоды Гесперид» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Где бы ни рос тот или иной вид цитруса, люди всегда старались преобразовать его в одном направлении ― растение должно давать обильный урожай ароматных, вкусных и полезных плодов. Результатом этой многовековой деятельности явилось то, что в роде цитрусовых теперь есть не только всем известные апельсины, лимоны, грейпфруты, но и лаймы, померанцы, бергамоты, клементины, кумкваты, лайкваты, помело, цитроны и другие, ещё более экзотические плоды.",
          "title": "Золотые плоды Гесперид"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшое вечнозелёное цитрусовое дерево с плодами грушевидной формы, в кожуре которых содержится эфирное масло, применяемое в парфюмерии и кондитерском производстве"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. небольшое вечнозелёное цитрусовое дерево с плодами грушевидной формы, в кожуре которых содержится эфирное масло, применяемое в парфюмерии и кондитерском производстве"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "запах плодов такого дерева"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪrɡɐˈmot"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "сорт груши",
      "word": "ბერგამოტი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сорт груши",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bergamota"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сорт груши",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бергамот"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вечнозелёное цитрусовое дерево",
      "word": "bergamot"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "вечнозелёное цитрусовое дерево",
      "word": "ბერგამოტი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вечнозелёное цитрусовое дерево",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bergamota"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вечнозелёное цитрусовое дерево",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бергамот"
    }
  ],
  "word": "бергамот"
}

Download raw JSONL data for бергамот meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.