See гибридный in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Гибриды/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "гибридная война" }, { "word": "гибридная операционная" }, { "word": "гибридная силовая установка" }, { "word": "гибридный автомобиль" } ], "etymology_text": "От сущ. гибрид, далее из лат. hybrida (варианты: hibrida, ibrida) «помесь; ребёнок римлянина и неримлянки» под влиянием др.-греч. ὕβρις «наглость, нахальство, дерзость». Русск. гибрид, по-видимому, заимств. через франц. hybride. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "гибри́дный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "гибри́дное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "гибри́дная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "гибри́дные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "гибри́дного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "гибри́дного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "гибри́дной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "гибри́дных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "гибри́дному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "гибри́дному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "гибри́дной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "гибри́дным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "гибри́дного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гибри́дное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гибри́дную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гибри́дных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гибри́дный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "гибри́дные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "гибри́дным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "гибри́дным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "гибри́дной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "гибри́дною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "гибри́дными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "гибри́дном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "гибри́дном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "гибри́дной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "гибри́дных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "гибри́ден", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "гибри́дно", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "гибри́дна", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "гибри́дны", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "гиб", "ри́д", "ный" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гибрид" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гибридность" } ], "senses": [ { "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным гибрид" ], "id": "ru-гибридный-ru-adj-LLggXuuA" }, { "glosses": [ "свойственный гибриду, характерный для него" ], "id": "ru-гибридный-ru-adj-DuwvA9Uw" }, { "glosses": [ "принадлежащий гибриду" ], "id": "ru-гибридный-ru-adj-1oJmd9jN" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Выражения с переносным значением/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "совмещающий в себе признаки различных предметов или явлений" ], "id": "ru-гибридный-ru-adj-OE45SzkD", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡʲɪˈbrʲidnɨɪ̯" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "атриб.", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hybrid" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "խաչասերած" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "խառնածին" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "հիբրիդային" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "гібрыдны" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "хибриден" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "híbrido" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "ibrido" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hibridowi" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "гибриддик" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hibrīda" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hibridinis" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "хибриден" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hybrid" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "Hybrid-" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hybrydowy" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "híbrido" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "хибридан" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "гібридний" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hybride" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hibridan" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hybridní" } ], "word": "гибридный" }
{ "categories": [ "Гибриды/ru", "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1*a", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Слова латинского происхождения/ru" ], "derived": [ { "word": "гибридная война" }, { "word": "гибридная операционная" }, { "word": "гибридная силовая установка" }, { "word": "гибридный автомобиль" } ], "etymology_text": "От сущ. гибрид, далее из лат. hybrida (варианты: hibrida, ibrida) «помесь; ребёнок римлянина и неримлянки» под влиянием др.-греч. ὕβρις «наглость, нахальство, дерзость». Русск. гибрид, по-видимому, заимств. через франц. hybride. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "гибри́дный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "гибри́дное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "гибри́дная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "гибри́дные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "гибри́дного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "гибри́дного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "гибри́дной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "гибри́дных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "гибри́дному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "гибри́дному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "гибри́дной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "гибри́дным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "гибри́дного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гибри́дное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гибри́дную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гибри́дных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "гибри́дный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "гибри́дные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "гибри́дным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "гибри́дным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "гибри́дной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "гибри́дною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "гибри́дными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "гибри́дном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "гибри́дном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "гибри́дной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "гибри́дных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "гибри́ден", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "гибри́дно", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "гибри́дна", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "гибри́дны", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "гиб", "ри́д", "ный" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гибрид" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гибридность" } ], "senses": [ { "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным гибрид" ] }, { "glosses": [ "свойственный гибриду, характерный для него" ] }, { "glosses": [ "принадлежащий гибриду" ] }, { "categories": [ "Выражения с переносным значением/ru" ], "glosses": [ "совмещающий в себе признаки различных предметов или явлений" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡʲɪˈbrʲidnɨɪ̯" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "атриб.", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hybrid" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "խաչասերած" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "խառնածին" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "հիբրիդային" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "гібрыдны" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "хибриден" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "híbrido" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "ibrido" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hibridowi" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "гибриддик" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hibrīda" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hibridinis" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "хибриден" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hybrid" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "Hybrid-" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hybrydowy" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "híbrido" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "хибридан" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "гібридний" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hybride" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hibridan" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «гибрид»", "word": "hybridní" } ], "word": "гибридный" }
Download raw JSONL data for гибридный meaning in Русский (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.