"гибридная операционная" meaning in Русский

See гибридная операционная in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ɡʲɪˈbrʲidnəɪ̯ə ɐpʲɪrət͡sɨˈonːəɪ̯ə
  1. мед. операционная, совмещающая в одном помещении функционал классической операционной и диагностического отделения; операционная, оборудованная системами для медицинской визуализации (стационарные С-дуги, КТ, МРТ, УЗИ, ангиограф и пр.)
    Sense id: ru-гибридная_операционная-ru-phrase-FTh5yoy9 Topics: medicine
  2. мед. операционная, позволяющая использовать различные хирургические специальности и технологии в одном помещении
    Sense id: ru-гибридная_операционная-ru-phrase-Z3WJSLp6 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: операционная Translations: hybrid operating room (Английский), hybrid OR (Английский), quirófano híbrido (Испанский), sala operatoria ibrida (Итальянский), Hybrid-OP (Немецкий), sala híbrida (Португальский), salle hybride (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "операционная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "КОМПЛЕКСНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ РЕШЕНИЯ. ГИБРИДНЫЕ ОПЕРАЦИОННЫЕ",
          "ref": "КОМПЛЕКСНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ РЕШЕНИЯ. ГИБРИДНЫЕ ОПЕРАЦИОННЫЕ",
          "text": "Гибридная операционная — это высокотехнологичный комплекс, комбинация традиционно необходимого оборудования для проведения открытых и лапароскопических операций с ангиографическими системами, рентгеновскими установками, КТ, МРТ, УЗИ системами, системами видеонавигации."
        }
      ],
      "glosses": [
        "операционная, совмещающая в одном помещении функционал классической операционной и диагностического отделения; операционная, оборудованная системами для медицинской визуализации (стационарные С-дуги, КТ, МРТ, УЗИ, ангиограф и пр.)"
      ],
      "id": "ru-гибридная_операционная-ru-phrase-FTh5yoy9",
      "raw_glosses": [
        "мед. операционная, совмещающая в одном помещении функционал классической операционной и диагностического отделения; операционная, оборудованная системами для медицинской визуализации (стационарные С-дуги, КТ, МРТ, УЗИ, ангиограф и пр.)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марк Райдер (Mark Rider), вице-президент по маркетингу в странах Северной и Южной Америки подразделения Getinge Surgical Workflows",
          "ref": "Марк Райдер (Mark Rider), вице-президент по маркетингу в странах Северной и Южной Америки подразделения Getinge Surgical Workflows",
          "text": "Гибридные операционные стали стандартом лечения для медицинских центров в США, поскольку эти многопрофильные и многофункциональные комнаты доказали свою способность улучшать клинические результаты сердечно-сосудистых и других больных."
        }
      ],
      "glosses": [
        "операционная, позволяющая использовать различные хирургические специальности и технологии в одном помещении"
      ],
      "id": "ru-гибридная_операционная-ru-phrase-Z3WJSLp6",
      "raw_glosses": [
        "мед. операционная, позволяющая использовать различные хирургические специальности и технологии в одном помещении"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪˈbrʲidnəɪ̯ə ɐpʲɪrət͡sɨˈonːəɪ̯ə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hybrid operating room"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hybrid OR"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "quirófano híbrido"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sala operatoria ibrida"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hybrid-OP"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sala híbrida"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "salle hybride"
    }
  ],
  "word": "гибридная операционная"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "операционная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "КОМПЛЕКСНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ РЕШЕНИЯ. ГИБРИДНЫЕ ОПЕРАЦИОННЫЕ",
          "ref": "КОМПЛЕКСНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ РЕШЕНИЯ. ГИБРИДНЫЕ ОПЕРАЦИОННЫЕ",
          "text": "Гибридная операционная — это высокотехнологичный комплекс, комбинация традиционно необходимого оборудования для проведения открытых и лапароскопических операций с ангиографическими системами, рентгеновскими установками, КТ, МРТ, УЗИ системами, системами видеонавигации."
        }
      ],
      "glosses": [
        "операционная, совмещающая в одном помещении функционал классической операционной и диагностического отделения; операционная, оборудованная системами для медицинской визуализации (стационарные С-дуги, КТ, МРТ, УЗИ, ангиограф и пр.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. операционная, совмещающая в одном помещении функционал классической операционной и диагностического отделения; операционная, оборудованная системами для медицинской визуализации (стационарные С-дуги, КТ, МРТ, УЗИ, ангиограф и пр.)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марк Райдер (Mark Rider), вице-президент по маркетингу в странах Северной и Южной Америки подразделения Getinge Surgical Workflows",
          "ref": "Марк Райдер (Mark Rider), вице-президент по маркетингу в странах Северной и Южной Америки подразделения Getinge Surgical Workflows",
          "text": "Гибридные операционные стали стандартом лечения для медицинских центров в США, поскольку эти многопрофильные и многофункциональные комнаты доказали свою способность улучшать клинические результаты сердечно-сосудистых и других больных."
        }
      ],
      "glosses": [
        "операционная, позволяющая использовать различные хирургические специальности и технологии в одном помещении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. операционная, позволяющая использовать различные хирургические специальности и технологии в одном помещении"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪˈbrʲidnəɪ̯ə ɐpʲɪrət͡sɨˈonːəɪ̯ə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hybrid operating room"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hybrid OR"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "quirófano híbrido"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sala operatoria ibrida"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hybrid-OP"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sala híbrida"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "salle hybride"
    }
  ],
  "word": "гибридная операционная"
}

Download raw JSONL data for гибридная операционная meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.