"бенто" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бетон"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова японского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от яп. 弁当, далее из кит. 便當 «являющийся удобным», далее от кит. 便 «удобный» + кит. 當 «являющийся».",
  "forms": [
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утварь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ящик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Всеволод Овчинников",
          "date": "1971",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Провожая мужа на завод, домохозяйка дает ему с собой бенто ― плоскую лубяную или алюминиевую коробку.",
          "title": "Ветка Сакуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обеденная утварь у японцев, ящик, предпочтительно из лакированного дерева, со съёмной крышкой, имеющий ряд отделений, куда кладутся различные кушанья и приправы"
      ],
      "id": "ru-бенто-ru-noun-znIkFIG1",
      "raw_glosses": [
        "этногр. обеденная утварь у японцев, ящик, предпочтительно из лакированного дерева, со съёмной крышкой, имеющий ряд отделений, куда кладутся различные кушанья и приправы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обед, упакованный в такую утварь"
      ],
      "id": "ru-бенто-ru-noun-tJfXPJSr",
      "raw_glosses": [
        "кулин. обед, упакованный в такую утварь"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛnˈto"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "べんとうばこ",
      "sense": "обеденная утварь",
      "word": "弁当箱"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "word": "bento"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "便當"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "便当"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "word": "벤토"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "юж.",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "word": "도시락"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "сев.",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "word": "곽밥"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "べんとう",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "word": "弁当"
    }
  ],
  "word": "бенто"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бетон"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова японского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от яп. 弁当, далее из кит. 便當 «являющийся удобным», далее от кит. 便 «удобный» + кит. 當 «являющийся».",
  "forms": [
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенто́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утварь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ящик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Всеволод Овчинников",
          "date": "1971",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Провожая мужа на завод, домохозяйка дает ему с собой бенто ― плоскую лубяную или алюминиевую коробку.",
          "title": "Ветка Сакуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обеденная утварь у японцев, ящик, предпочтительно из лакированного дерева, со съёмной крышкой, имеющий ряд отделений, куда кладутся различные кушанья и приправы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "этногр. обеденная утварь у японцев, ящик, предпочтительно из лакированного дерева, со съёмной крышкой, имеющий ряд отделений, куда кладутся различные кушанья и приправы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обед, упакованный в такую утварь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. обед, упакованный в такую утварь"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛnˈto"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "べんとうばこ",
      "sense": "обеденная утварь",
      "word": "弁当箱"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "word": "bento"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "便當"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "便当"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "word": "벤토"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "юж.",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "word": "도시락"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "сев.",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "word": "곽밥"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "べんとう",
      "sense": "обед, упокованный в такую утварь",
      "word": "弁当"
    }
  ],
  "word": "бенто"
}