"белявый" meaning in Русский

See белявый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bʲɪˈlʲavɨɪ̯
Etymology: Происходит от прилагательного белый, далее от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły Forms: беля́вый [singular, masculine, nominative], беля́вое [singular, neuter, nominative], беля́вая [singular, feminine, nominative], беля́вые [plural, nominative], беля́вого [singular, masculine, genitive], беля́вого [singular, neuter, genitive], беля́вой [singular, feminine, genitive], беля́вых [plural, genitive], беля́вому [singular, masculine, dative], беля́вому [singular, neuter, dative], беля́вой [singular, feminine, dative], беля́вым [plural, dative], беля́вого [singular, masculine, accusative, animate], беля́вое [singular, neuter, accusative, animate], беля́вую [singular, feminine, accusative, animate], беля́вых [plural, accusative, animate], беля́вый [singular, masculine, accusative, inanimate], беля́вые [plural, accusative, inanimate], беля́вым [singular, masculine, instrumental], беля́вым [singular, neuter, instrumental], беля́вой [singular, feminine, instrumental], беля́вою [singular, feminine, instrumental], беля́выми [plural, instrumental], беля́вом [singular, masculine, prepositional], беля́вом [singular, neuter, prepositional], беля́вой [singular, feminine, prepositional], беля́вых [plural, prepositional]
  1. прост. имеющий светлые волосы, кожу и глаза Tags: colloquial
    Sense id: ru-белявый-ru-adj-LPQkKyQo
  2. субстантивир., прост. тот, кто имеет светлые волосы, кожу и глаза Tags: colloquial, substantive
    Sense id: ru-белявый-ru-adj-GccWCYlg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: белобрысый, белобрысый, блондин Related terms: белявенький, Беляев, Беляевский
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чернявый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чернявый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -яв",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного белый, далее от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły",
  "forms": [
    {
      "form": "беля́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "белявенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Беляев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Беляевский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Богомолов",
          "date": "1973",
          "ref": "В. О. Богомолов, «Момент истины (В августе сорок четвертого…)», 1973 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Имелись даже сходные признаки в словесных портретах ребенка и родителей ― белявый, с голубыми глазами, как и мама, и скуластый, с широким прямым лбом, как отец.",
          "title": "Момент истины (В августе сорок четвертого…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий светлые волосы, кожу и глаза"
      ],
      "id": "ru-белявый-ru-adj-LPQkKyQo",
      "raw_glosses": [
        "прост. имеющий светлые волосы, кожу и глаза"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Эй, белявый, постой!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто имеет светлые волосы, кожу и глаза"
      ],
      "id": "ru-белявый-ru-adj-GccWCYlg",
      "raw_glosses": [
        "субстантивир., прост. тот, кто имеет светлые волосы, кожу и глаза"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈlʲavɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белобрысый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "белобрысый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "блондин"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "белявый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чернявый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чернявый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -яв",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного белый, далее от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły",
  "forms": [
    {
      "form": "беля́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "белявенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Беляев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Беляевский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Богомолов",
          "date": "1973",
          "ref": "В. О. Богомолов, «Момент истины (В августе сорок четвертого…)», 1973 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Имелись даже сходные признаки в словесных портретах ребенка и родителей ― белявый, с голубыми глазами, как и мама, и скуластый, с широким прямым лбом, как отец.",
          "title": "Момент истины (В августе сорок четвертого…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий светлые волосы, кожу и глаза"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. имеющий светлые волосы, кожу и глаза"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Эй, белявый, постой!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто имеет светлые волосы, кожу и глаза"
      ],
      "raw_glosses": [
        "субстантивир., прост. тот, кто имеет светлые волосы, кожу и глаза"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈlʲavɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белобрысый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "белобрысый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "блондин"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "белявый"
}

Download raw JSONL data for белявый meaning in Русский (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.