See белочка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. бѣла (СПИ), бѣла вѣверица «белая белка» (Лаврентьевск. и Ипатьевск. летоп. под 859 г.). Благодаря этим свидетельствам этимология ясна и связь с бѣлъ «белый» является доказанной. Тогда от прилагательного белый, далее от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły.",
"forms": [
{
"form": "бе́лочка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зверёк"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "белка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "белка-летяга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бельчиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бельчонок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беличий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "белочкин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1943",
"ref": "М. М. Пришвин, «Лесная капель», 1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Белочка, обкладывая мохом на зиму своё гайно, обронила посорку, и вот тут началась та самая тишина, слушая которую охотник может, не скучая, часами сидеть у норы барсука.",
"title": "Лесная капель"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к белка"
],
"id": "ru-белочка-ru-noun-0am4EEw6",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш.-ласк. к белка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲeɫət͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲeɫət͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "маленькая белка",
"word": "білочка"
}
],
"word": "белочка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Беличьи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Психические расстройства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сокращённые слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "поймать белочку"
}
],
"etymology_text": "сокращённое слово из белая горячка.",
"forms": [
{
"form": "бе́лочка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расстройство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "белка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "белочник"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что белая горячка"
],
"id": "ru-белочка-ru-noun-q8s0oQFz",
"raw_glosses": [
"разг., шутл. то же, что белая горячка"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲeɫət͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲeɫət͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белая горячка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "белая горячка",
"word": "білочка"
}
],
"word": "белочка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. бѣла (СПИ), бѣла вѣверица «белая белка» (Лаврентьевск. и Ипатьевск. летоп. под 859 г.). Благодаря этим свидетельствам этимология ясна и связь с бѣлъ «белый» является доказанной. Тогда от прилагательного белый, далее от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły.",
"forms": [
{
"form": "бе́лочка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зверёк"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "белка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "белка-летяга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бельчиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бельчонок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беличий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "белочкин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1943",
"ref": "М. М. Пришвин, «Лесная капель», 1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Белочка, обкладывая мохом на зиму своё гайно, обронила посорку, и вот тут началась та самая тишина, слушая которую охотник может, не скучая, часами сидеть у норы барсука.",
"title": "Лесная капель"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к белка"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш.-ласк. к белка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲeɫət͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲeɫət͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "маленькая белка",
"word": "білочка"
}
],
"word": "белочка"
}
{
"categories": [
"Беличьи/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Психические расстройства/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Сокращённые слова/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "поймать белочку"
}
],
"etymology_text": "сокращённое слово из белая горячка.",
"forms": [
{
"form": "бе́лочка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́лочке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́лочках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расстройство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "белка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "белочник"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что белая горячка"
],
"raw_glosses": [
"разг., шутл. то же, что белая горячка"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲeɫət͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲeɫət͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белая горячка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "белая горячка",
"word": "білочка"
}
],
"word": "белочка"
}
Download raw JSONL data for белочка meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.