"бездомный" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бездомность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Конфиксное производное от существительного дом, далее от праслав. *domъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. домъ (др.-греч. οἴκος, οἰκία), русск. дом, укр. дім, дом (род. п. до́му), болг. домъ́т, сербохорв. до̑м (род. п. до̏ма), словенск. dôm, чешск. dům (род. п. domu), словацк. dom, польск., в.-луж., н.-луж. dom. Стар. основа на -u, родственная др.-инд. dámas «дом», dámūnas «домашний, связанный с домом», авест. dam- м. «дом, жилье», др.-греч. δόμος, δομή «строение», лат. domus; другая ступень чередования: др.-греч. δῶμα (род. п. δώματος) ср. «дом», δάμαρ (род. п. δάμαρτος) «хозяйка, супруга», др.-сканд. timbr «строительный лес», др.-греч. δάπεδον «почва», др.-сканд. topt, шведск. tomt, прагерм. *tumfetìz «место строительства», лит. dimstis ж. «поместье, имение», а также др.-греч. δέμω «строю», готск. timrjan «строить, воздвигать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бездо́мный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́много",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́много",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́много",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "бездумный"
    },
    {
      "word": "бездымный"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бездомник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бездомница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бездомничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бездомность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бездомовник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бездомье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бездомовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бездомничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бездомно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1912",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Три слезинки королевны», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сирые и бездомные, все находят приют в королевском дворце.",
          "title": "Три слезинки королевны"
        },
        {
          "author": "Валентина Осеева",
          "date": "1959",
          "ref": "Валентина Осеева, «Динка», 1959 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Правда, взамен он снимал с него уличное звание бездомного бродяги, наделяя его достоинством работающего человека, облекая в чёрные брюки и матросский воротник.",
          "title": "Динка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий крова, приюта"
      ],
      "id": "ru-бездомный-ru-adj-CBlHVFOG"
    },
    {
      "glosses": [
        "не имеющий семьи, хозяйства; одинокий"
      ],
      "id": "ru-бездомный-ru-adj-65W-HHKo",
      "raw_glosses": [
        "устар. не имеющий семьи, хозяйства; одинокий"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бездомный сирота."
        },
        {
          "text": "Бездомный изгнанник."
        },
        {
          "author": "Андрей Лазарчук, Михаил Успенский",
          "date": "1996",
          "ref": "Андрей Лазарчук, Михаил Успенский, «Посмотри в глаза чудовищ», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Аннушка прилетела в Читу на тройные похороны и вдруг узнала, что осталась не только сиротой, но и бездомной: в квартиру уже вселялись другие…",
          "title": "Посмотри в глаза чудовищ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишённый своего жилья, семьи"
      ],
      "id": "ru-бездомный-ru-adj-o2yD3nMo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Дудоладов",
          "collection": "Трамвай",
          "date": "1990",
          "ref": "Александр Дудоладов, «О бережном отношении к книге», 1990 г. // «Трамвай» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он был страшный, драный и, вероятно, голодный, как бездомная городская собака.",
          "title": "О бережном отношении к книге"
        },
        {
          "author": "Борис Акунин",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2000",
          "ref": "Б. Акунин, «Чайка», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он подбирает выпавших из гнезда птенцов, дает приют бездомным собакам и кошкам.",
          "title": "Чайка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий хозяина"
      ],
      "id": "ru-бездомный-ru-adj-4pCcFS5U",
      "raw_glosses": [
        "не имеющий хозяина (о животных)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Ростовский",
          "date": "2000",
          "ref": "Андрей Ростовский, «Русский синдикат», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ночью парк ― пристанище всевозможной шпаны, наркоманов и бездомных.",
          "title": "Русский синдикат"
        },
        {
          "author": "Андрей Ростовский",
          "date": "2000",
          "ref": "Андрей Ростовский, «По законам волчьей стаи», 2000 г.",
          "text": "После подготовки из грязных, пьяных и вонючих бездомных получались вполне приличные люди.",
          "title": "По законам волчьей стаи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто не имеет дома, жилища, пристанища"
      ],
      "id": "ru-бездомный-ru-adj-IIy8dbE0",
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. тот, кто не имеет дома, жилища, пристанища"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-бездомный.wav",
      "ipa": "bʲɪˈzdomnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бездомный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бездомный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бездомный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бездомный.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-бездомный.wav"
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈzdomnɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесхатный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бессемейный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сирый"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "бродячий"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "бомж"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "бездомник"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "бездомовник"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "homeless"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "бяздомны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "sin hogar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "sin abrigo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "senza tetto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "senza casa"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "无家可归"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "obdachlos"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "sem teto"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "barınaksız"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "бездомний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "безхатній"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "sans abri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "sans asile"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "бикхэритко"
    },
    {
      "lang": "Чукотский",
      "lang_code": "ckt",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "аракыльэн"
    },
    {
      "lang": "Чукотский",
      "lang_code": "ckt",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "лейвыткульын"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "hemlös"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "huvudet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "не имеющий хозяина, бродячий",
      "word": "errant"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "не имеющий хозяина, бродячий",
      "word": "herrelös"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто не имеет дома, жилища",
      "word": "Obdachlose"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, кто не имеет дома, жилища",
      "word": "sans-abri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "sans domicile fixe",
      "sense": "тот, кто не имеет дома, жилища",
      "word": "SDF"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "тот, кто не имеет дома, жилища",
      "word": "hemlös"
    }
  ],
  "word": "бездомный"
}

{
  "categories": [
    "Бездомность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Конфиксное производное от существительного дом, далее от праслав. *domъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. домъ (др.-греч. οἴκος, οἰκία), русск. дом, укр. дім, дом (род. п. до́му), болг. домъ́т, сербохорв. до̑м (род. п. до̏ма), словенск. dôm, чешск. dům (род. п. domu), словацк. dom, польск., в.-луж., н.-луж. dom. Стар. основа на -u, родственная др.-инд. dámas «дом», dámūnas «домашний, связанный с домом», авест. dam- м. «дом, жилье», др.-греч. δόμος, δομή «строение», лат. domus; другая ступень чередования: др.-греч. δῶμα (род. п. δώματος) ср. «дом», δάμαρ (род. п. δάμαρτος) «хозяйка, супруга», др.-сканд. timbr «строительный лес», др.-греч. δάπεδον «почва», др.-сканд. topt, шведск. tomt, прагерм. *tumfetìz «место строительства», лит. dimstis ж. «поместье, имение», а также др.-греч. δέμω «строю», готск. timrjan «строить, воздвигать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бездо́мный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́много",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́много",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́много",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бездо́мны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "бездумный"
    },
    {
      "word": "бездымный"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бездомник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бездомница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бездомничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бездомность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бездомовник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бездомье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бездомовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бездомничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бездомно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1912",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Три слезинки королевны», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сирые и бездомные, все находят приют в королевском дворце.",
          "title": "Три слезинки королевны"
        },
        {
          "author": "Валентина Осеева",
          "date": "1959",
          "ref": "Валентина Осеева, «Динка», 1959 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Правда, взамен он снимал с него уличное звание бездомного бродяги, наделяя его достоинством работающего человека, облекая в чёрные брюки и матросский воротник.",
          "title": "Динка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий крова, приюта"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не имеющий семьи, хозяйства; одинокий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. не имеющий семьи, хозяйства; одинокий"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бездомный сирота."
        },
        {
          "text": "Бездомный изгнанник."
        },
        {
          "author": "Андрей Лазарчук, Михаил Успенский",
          "date": "1996",
          "ref": "Андрей Лазарчук, Михаил Успенский, «Посмотри в глаза чудовищ», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Аннушка прилетела в Читу на тройные похороны и вдруг узнала, что осталась не только сиротой, но и бездомной: в квартиру уже вселялись другие…",
          "title": "Посмотри в глаза чудовищ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишённый своего жилья, семьи"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Дудоладов",
          "collection": "Трамвай",
          "date": "1990",
          "ref": "Александр Дудоладов, «О бережном отношении к книге», 1990 г. // «Трамвай» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он был страшный, драный и, вероятно, голодный, как бездомная городская собака.",
          "title": "О бережном отношении к книге"
        },
        {
          "author": "Борис Акунин",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2000",
          "ref": "Б. Акунин, «Чайка», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он подбирает выпавших из гнезда птенцов, дает приют бездомным собакам и кошкам.",
          "title": "Чайка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий хозяина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "не имеющий хозяина (о животных)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Ростовский",
          "date": "2000",
          "ref": "Андрей Ростовский, «Русский синдикат», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ночью парк ― пристанище всевозможной шпаны, наркоманов и бездомных.",
          "title": "Русский синдикат"
        },
        {
          "author": "Андрей Ростовский",
          "date": "2000",
          "ref": "Андрей Ростовский, «По законам волчьей стаи», 2000 г.",
          "text": "После подготовки из грязных, пьяных и вонючих бездомных получались вполне приличные люди.",
          "title": "По законам волчьей стаи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто не имеет дома, жилища, пристанища"
      ],
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. тот, кто не имеет дома, жилища, пристанища"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-бездомный.wav",
      "ipa": "bʲɪˈzdomnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бездомный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бездомный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бездомный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бездомный.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-бездомный.wav"
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈzdomnɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесхатный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бессемейный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сирый"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "бродячий"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "бомж"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "бездомник"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "бездомовник"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "homeless"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "бяздомны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "sin hogar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "sin abrigo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "senza tetto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "senza casa"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "无家可归"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "obdachlos"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "sem teto"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "barınaksız"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "бездомний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "безхатній"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "sans abri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "sans asile"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "бикхэритко"
    },
    {
      "lang": "Чукотский",
      "lang_code": "ckt",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "аракыльэн"
    },
    {
      "lang": "Чукотский",
      "lang_code": "ckt",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "лейвыткульын"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "hemlös"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "не имеющий крова, приюта",
      "word": "huvudet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "не имеющий хозяина, бродячий",
      "word": "errant"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "не имеющий хозяина, бродячий",
      "word": "herrelös"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто не имеет дома, жилища",
      "word": "Obdachlose"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, кто не имеет дома, жилища",
      "word": "sans-abri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "sans domicile fixe",
      "sense": "тот, кто не имеет дома, жилища",
      "word": "SDF"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "тот, кто не имеет дома, жилища",
      "word": "hemlös"
    }
  ],
  "word": "бездомный"
}