"беглый" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "подробный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бег/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -л",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Скорость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "беглая гласная"
    },
    {
      "word": "беглая речь"
    },
    {
      "word": "беглая согласная"
    },
    {
      "word": "беглый взгляд"
    },
    {
      "word": "беглый огонь"
    },
    {
      "word": "беглый каторжник"
    },
    {
      "word": "беглый раб"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. бегать, из праслав. *běgati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣгати, русск. бегать, укр. бíгати, болг. бя́гам, сербохорв. бjе̏гати, словен. bė́gati, чеш. běhat, польск. biegać, в.-луж. běhać, н.-луж. běgas. Связано чередованием с бежать, от праслав. *běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігати, бічи, сербохорв. бjѐжати, словенск. bė́žati, польск. bieżeć, в.-луж. běžeć, н.-луж. běžaś. Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бе́глый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быстрый"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "непостоянный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чудовищный анабазис рядового Пантюхова // „Криминальная хроника“, 2003.07.24» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подельники беглого солдата отделались куда как счастливо — всего девятью и девятью с половиной годами неволи.",
          "title": "Чудовищный анабазис рядового Пантюхова // «Криминальная хроника», 2003.07.24"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спасающийся бегством, убежавший"
      ],
      "id": "ru-беглый-ru-adj-HjZYYGLt",
      "raw_glosses": [
        "также субстантивир. спасающийся бегством, убежавший"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анастасия Корня",
          "ref": "Анастасия Корня, «Война лоткам // „Время МН“, 2003.04.28» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Достаточно беглого взгляда на кассеты, чтобы обнаружить ещё одно нарушение: номер лицензии на них отсутствует.",
          "title": "Война лоткам // «Время МН», 2003.04.28"
        },
        {
          "author": "Алексей Мунипов",
          "ref": "Алексей Мунипов, «Про животных и людей. Обзор CD // „Известия“, 2002.04.29» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для беглого ознакомления более чем достаточно.",
          "title": "Про животных и людей. Обзор CD // «Известия», 2002.04.29"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быстрый, поверхностный, не останавливающийся, не задерживающийся"
      ],
      "id": "ru-беглый-ru-adj-hwyQqHmo",
      "raw_glosses": [
        "перен. быстрый, поверхностный, не останавливающийся, не задерживающийся"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Срочное погружение // „Домовой“, 2002.03.04» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его задача — научить вас воспринимать беглую и сложную устную речь на телевидении и в кино.",
          "title": "Срочное погружение // «Домовой», 2002.03.04"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свободный, не затруднённый"
      ],
      "id": "ru-беглый-ru-adj-rv4qf4QY",
      "raw_glosses": [
        "перен., о речи, владении языком и т. п.: свободный, не затруднённый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Если в некотором корне современного слова есть беглый гласный [о] или [э], то это означает, что раньше данный корень содержал редуцированный гласный (ъ или ь), который в одной группе однокоренных слов (или форм слова) выпал, а в другой проявился, превратившись в гласный полного образования."
        }
      ],
      "glosses": [
        "непостоянный, присутствующий в одних формах слова и отсутствующий в других"
      ],
      "id": "ru-беглый-ru-adj-6juvj~kz",
      "raw_glosses": [
        "лингв., о звуке, букве: непостоянный, присутствующий в одних формах слова и отсутствующий в других"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-беглый.wav",
      "ipa": "ˈbʲeɡɫɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_(rus)-Rominf-беглый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-беглый.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_(rus)-Rominf-беглый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-беглый.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-беглый.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бежавший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быстрый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поверхностный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "свободный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "спасающийся бегством",
      "word": "fugitive"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "спасающийся бегством",
      "word": "runaway"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "спасающийся бегством",
      "word": "na útěku"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "быстрый, поверхностный",
      "word": "superficial"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "быстрый, поверхностный",
      "word": "cursory"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "быстрый, поверхностный",
      "word": "brief"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "быстрый, поверхностный",
      "word": "zběžný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "быстрый, поверхностный",
      "word": "letmý"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "о речи: свободный",
      "word": "fluent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "о речи: свободный",
      "word": "quick"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "о речи: свободный",
      "word": "plynulý"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "о звуке: непостоянный",
      "word": "unstable"
    }
  ],
  "word": "беглый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "подробный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Бег/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -л",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Скорость/ru",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "беглая гласная"
    },
    {
      "word": "беглая речь"
    },
    {
      "word": "беглая согласная"
    },
    {
      "word": "беглый взгляд"
    },
    {
      "word": "беглый огонь"
    },
    {
      "word": "беглый каторжник"
    },
    {
      "word": "беглый раб"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. бегать, из праслав. *běgati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣгати, русск. бегать, укр. бíгати, болг. бя́гам, сербохорв. бjе̏гати, словен. bė́gati, чеш. běhat, польск. biegać, в.-луж. běhać, н.-луж. běgas. Связано чередованием с бежать, от праслав. *běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігати, бічи, сербохорв. бjѐжати, словенск. bė́žati, польск. bieżeć, в.-луж. běžeć, н.-луж. běžaś. Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бе́глый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́глых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быстрый"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "непостоянный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чудовищный анабазис рядового Пантюхова // „Криминальная хроника“, 2003.07.24» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подельники беглого солдата отделались куда как счастливо — всего девятью и девятью с половиной годами неволи.",
          "title": "Чудовищный анабазис рядового Пантюхова // «Криминальная хроника», 2003.07.24"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спасающийся бегством, убежавший"
      ],
      "raw_glosses": [
        "также субстантивир. спасающийся бегством, убежавший"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анастасия Корня",
          "ref": "Анастасия Корня, «Война лоткам // „Время МН“, 2003.04.28» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Достаточно беглого взгляда на кассеты, чтобы обнаружить ещё одно нарушение: номер лицензии на них отсутствует.",
          "title": "Война лоткам // «Время МН», 2003.04.28"
        },
        {
          "author": "Алексей Мунипов",
          "ref": "Алексей Мунипов, «Про животных и людей. Обзор CD // „Известия“, 2002.04.29» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для беглого ознакомления более чем достаточно.",
          "title": "Про животных и людей. Обзор CD // «Известия», 2002.04.29"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быстрый, поверхностный, не останавливающийся, не задерживающийся"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. быстрый, поверхностный, не останавливающийся, не задерживающийся"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Срочное погружение // „Домовой“, 2002.03.04» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его задача — научить вас воспринимать беглую и сложную устную речь на телевидении и в кино.",
          "title": "Срочное погружение // «Домовой», 2002.03.04"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свободный, не затруднённый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., о речи, владении языком и т. п.: свободный, не затруднённый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Если в некотором корне современного слова есть беглый гласный [о] или [э], то это означает, что раньше данный корень содержал редуцированный гласный (ъ или ь), который в одной группе однокоренных слов (или форм слова) выпал, а в другой проявился, превратившись в гласный полного образования."
        }
      ],
      "glosses": [
        "непостоянный, присутствующий в одних формах слова и отсутствующий в других"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв., о звуке, букве: непостоянный, присутствующий в одних формах слова и отсутствующий в других"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-беглый.wav",
      "ipa": "ˈbʲeɡɫɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_(rus)-Rominf-беглый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-беглый.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_(rus)-Rominf-беглый.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-беглый.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-беглый.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бежавший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быстрый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поверхностный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "свободный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "спасающийся бегством",
      "word": "fugitive"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "спасающийся бегством",
      "word": "runaway"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "спасающийся бегством",
      "word": "na útěku"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "быстрый, поверхностный",
      "word": "superficial"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "быстрый, поверхностный",
      "word": "cursory"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "быстрый, поверхностный",
      "word": "brief"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "быстрый, поверхностный",
      "word": "zběžný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "быстрый, поверхностный",
      "word": "letmý"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "о речи: свободный",
      "word": "fluent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "о речи: свободный",
      "word": "quick"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "о речи: свободный",
      "word": "plynulý"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "о звуке: непостоянный",
      "word": "unstable"
    }
  ],
  "word": "беглый"
}