"батониться" meaning in Русский

See батониться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: bɐˈtonʲɪt͡sə Audio: Батониться.ogg
Etymology: Образовано от сущ. батон. Forms: бато́нюсь [first-person, singular, present], бато́нился [first-person, singular, past], бато́нилась [first-person, singular, past], бато́нишься [second-person, singular, present], бато́нился [second-person, singular, past], бато́нилась [second-person, singular, past], бато́нься [second-person, singular, imperative], бато́нится [third-person, singular, present], бато́нился [third-person, singular, past], бато́нилась [third-person, singular, past], бато́нилось [third-person, singular, past], бато́нимся [first-person, plural, present], бато́нились [first-person, plural, past], бато́нитесь [second-person, plural, present], бато́нились [second-person, plural, past], бато́ньтесь [second-person, plural, imperative], бато́нятся [third-person, plural, present], бато́нились [third-person, plural, past], бато́нящийся [active, present], бато́нившийся [active, past], бато́нясь [adverbial, present], бато́нившись [adverbial, past], буду/будешь… бато́ниться [future], побато́ниться [perfective]
  1. неол. сленг отдыхать (обычно лёжа в постели), ничего не делать Tags: neologism
    Sense id: ru-батониться-ru-verb-z2w2D~T2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: валяться, бездельничать Hypernyms: отдыхать Related terms: батон, батончик, побатониться Translations: vegetate (Английский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы лежания/ru, Глаголы отдыха/ru, Глаголы, спряжение 4a, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt, Русский язык, Слова из 10 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы лежания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы отдыха/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от сущ. батон.",
  "forms": [
    {
      "form": "бато́нюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́ньтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нящийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бато́ниться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "побато́ниться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отдыхать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "батон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "батончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "побатониться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Филипп Зелёный",
          "date": "2015",
          "ref": "Филипп Зелёный, «От Омска до Омска», 2015 г.",
          "text": "Во-первых, говорить неудобно, и разговор быстро замолкает, так что можно смело батониться, а в третьей части трассы, когда ты уже весь язык отболтал и все байки хорошие на два раза рассказал — это ой как важно.",
          "title": "От Омска до Омска"
        },
        {
          "author": "Михаил Бледнов",
          "date": "2016",
          "ref": "Михаил Бледнов, «Такси Блюз. На обочине», 2016 г.",
          "text": "Где-то прикрыть форточку, и его не продуло бы и не батонился бы он, как последний ботаник на потном диване.",
          "title": "Такси Блюз. На обочине"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг отдыхать (обычно лёжа в постели), ничего не делать"
      ],
      "id": "ru-батониться-ru-verb-z2w2D~T2",
      "raw_glosses": [
        "неол. сленг отдыхать (обычно лёжа в постели), ничего не делать"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Батониться.ogg",
      "ipa": "bɐˈtonʲɪt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Батониться.ogg/Батониться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Батониться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "валяться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездельничать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vegetate"
    }
  ],
  "word": "батониться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы лежания/ru",
    "Глаголы отдыха/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано от сущ. батон.",
  "forms": [
    {
      "form": "бато́нюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́ньтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нящийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бато́нившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бато́ниться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "побато́ниться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отдыхать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "батон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "батончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "побатониться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Филипп Зелёный",
          "date": "2015",
          "ref": "Филипп Зелёный, «От Омска до Омска», 2015 г.",
          "text": "Во-первых, говорить неудобно, и разговор быстро замолкает, так что можно смело батониться, а в третьей части трассы, когда ты уже весь язык отболтал и все байки хорошие на два раза рассказал — это ой как важно.",
          "title": "От Омска до Омска"
        },
        {
          "author": "Михаил Бледнов",
          "date": "2016",
          "ref": "Михаил Бледнов, «Такси Блюз. На обочине», 2016 г.",
          "text": "Где-то прикрыть форточку, и его не продуло бы и не батонился бы он, как последний ботаник на потном диване.",
          "title": "Такси Блюз. На обочине"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг отдыхать (обычно лёжа в постели), ничего не делать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол. сленг отдыхать (обычно лёжа в постели), ничего не делать"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Батониться.ogg",
      "ipa": "bɐˈtonʲɪt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Батониться.ogg/Батониться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Батониться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "валяться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездельничать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vegetate"
    }
  ],
  "word": "батониться"
}

Download raw JSONL data for батониться meaning in Русский (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.