See баррель in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for баррель meaning in Русский (5.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из англ. barrel «бочка», далее из ст.-франц. baril, дальнейшая этимология неясна. Сравнивают с ср.-лат. barra, франкск. *baril, *beril и др.",
"forms": [
{
"form": "ба́ррель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ррели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рреля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ррелей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ррелю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ррелям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ррель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ррели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ррелем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ррелями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рреле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ррелях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "единица измерения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Цена нефти выросла до 70 долларов за баррель."
}
],
"glosses": [
"единица измерения объёма жидкостей, величина зависит от измеряемой жидкости, например, для нефти 1 баррель равен 42 галлонам (158,983 литра)."
],
"id": "ru-баррель-ru-noun-KK9WE0Rw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbarːɛlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbarːɛlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бочка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "barel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "barrel"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "барэль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "барел"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hordó"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "barril"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბარელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "tønde"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "חבית"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "barelo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "barril"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "barile"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "баррель"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "barril"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "baereol",
"word": "배럴"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "barels"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "barelis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барел"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "tong"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "баррель"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barrel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vat"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "boške",
"word": "بشکه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "baryłka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "barril"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "baril"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "барел"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "varrili"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "barel"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "sod"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "баррел"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "баррель"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "varil"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барель"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "barreli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "barrel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "baril"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "barel"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "barrel"
}
],
"word": "баррель"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из англ. barrel «бочка», далее из ст.-франц. baril, дальнейшая этимология неясна. Сравнивают с ср.-лат. barra, франкск. *baril, *beril и др.",
"forms": [
{
"form": "ба́ррель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ррели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рреля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ррелей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ррелю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ррелям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ррель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ррели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́ррелем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ррелями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рреле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́ррелях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "единица измерения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Цена нефти выросла до 70 долларов за баррель."
}
],
"glosses": [
"единица измерения объёма жидкостей, величина зависит от измеряемой жидкости, например, для нефти 1 баррель равен 42 галлонам (158,983 литра)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbarːɛlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbarːɛlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бочка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "barel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "barrel"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "барэль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "барел"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hordó"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "barril"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბარელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "tønde"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "חבית"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "barelo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "barril"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "barile"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "баррель"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "barril"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "baereol",
"word": "배럴"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "barels"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "barelis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барел"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "tong"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "баррель"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barrel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vat"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "boške",
"word": "بشکه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "baryłka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "barril"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "baril"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "барел"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "varrili"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "barel"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "sod"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "баррел"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "баррель"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "varil"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барель"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "barreli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "barrel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "baril"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "barel"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "barrel"
}
],
"word": "баррель"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.