"барраж" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. barrage ‘застава, заграждение, преграда’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "барра́ж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́ж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́же",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "барражировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подати, взимавшиеся во Франции за дороги, мосты, мостовые"
      ],
      "id": "ru-барраж-ru-noun-AhyBf2uG",
      "raw_glosses": [
        "истор. подати, взимавшиеся во Франции за дороги, мосты, мостовые"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заграждение в воздухе из аэростатов, препятствующее полёту самолётов противника"
      ],
      "id": "ru-барраж-ru-noun-w9UF7HoI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Крон",
          "date": "1983",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, выход Финляндии из войны облегчил передвижение по Финскому заливу, но залив был ещё прочно перегорожен Найсар-Порккалаудской сетью и системой барражей.",
          "title": "Капитан дальнего плавания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заграждение из сетей, мин, бонов от надводных кораблей и подводных лодок противника"
      ],
      "id": "ru-барраж-ru-noun-uoXskZLR"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что огневой вал; плотная завеса артиллерийского огня (зачастую создаваемая перед своими собственными войсками, чтобы защитить их)"
      ],
      "id": "ru-барраж-ru-noun-D4vln4bc",
      "raw_glosses": [
        "артилл. редк. то же, что огневой вал; плотная завеса артиллерийского огня (зачастую создаваемая перед своими собственными войсками, чтобы защитить их)"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ж. Б. Байнатов",
          "date": "1992",
          "text": "К наиболее распространённому типу сооружений в мировой практике, обеспечивающих постепенное затухание селевого потока, относится система барражей-запруд, возводимых выше защищаемых объектов дороги. Барражи, в отличие от порогов, строятся выступающими над дном оврага.",
          "title": "Защита автомобильных дорог от селевых потоков"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сооружение в виде ступенчатой подпорной стенки для защиты автодорог или железнодорожных путей в горах от потоков воды во время ливней"
      ],
      "id": "ru-барраж-ru-noun--2K~g8Jo"
    },
    {
      "glosses": [
        "патрулирование в воздухе для охраны наземных объектов от авиации противника"
      ],
      "id": "ru-барраж-ru-noun-MZ~zjfCI"
    },
    {
      "glosses": [
        "внезапная остановка мышления"
      ],
      "id": "ru-барраж-ru-noun-kmtdbLLm",
      "raw_glosses": [
        "психиатр. внезапная остановка мышления"
      ],
      "topics": [
        "psychiatry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в фехтовании: состязание, проводимое по принципу «следующий удар выигрывает», чтобы определить победителя схватки в случае ничьей"
      ],
      "id": "ru-барраж-ru-noun-IpcG4QeY",
      "raw_glosses": [
        "спорт. в фехтовании: состязание, проводимое по принципу «следующий удар выигрывает», чтобы определить победителя схватки в случае ничьей"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈraʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "шперрунг"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "barrage"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бараж"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бараж"
    }
  ],
  "word": "барраж"
}

{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. barrage ‘застава, заграждение, преграда’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "барра́ж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́ж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́же",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барра́жах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "барражировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подати, взимавшиеся во Франции за дороги, мосты, мостовые"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. подати, взимавшиеся во Франции за дороги, мосты, мостовые"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заграждение в воздухе из аэростатов, препятствующее полёту самолётов противника"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Крон",
          "date": "1983",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, выход Финляндии из войны облегчил передвижение по Финскому заливу, но залив был ещё прочно перегорожен Найсар-Порккалаудской сетью и системой барражей.",
          "title": "Капитан дальнего плавания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заграждение из сетей, мин, бонов от надводных кораблей и подводных лодок противника"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что огневой вал; плотная завеса артиллерийского огня (зачастую создаваемая перед своими собственными войсками, чтобы защитить их)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "артилл. редк. то же, что огневой вал; плотная завеса артиллерийского огня (зачастую создаваемая перед своими собственными войсками, чтобы защитить их)"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ж. Б. Байнатов",
          "date": "1992",
          "text": "К наиболее распространённому типу сооружений в мировой практике, обеспечивающих постепенное затухание селевого потока, относится система барражей-запруд, возводимых выше защищаемых объектов дороги. Барражи, в отличие от порогов, строятся выступающими над дном оврага.",
          "title": "Защита автомобильных дорог от селевых потоков"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сооружение в виде ступенчатой подпорной стенки для защиты автодорог или железнодорожных путей в горах от потоков воды во время ливней"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "патрулирование в воздухе для охраны наземных объектов от авиации противника"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "внезапная остановка мышления"
      ],
      "raw_glosses": [
        "психиатр. внезапная остановка мышления"
      ],
      "topics": [
        "psychiatry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в фехтовании: состязание, проводимое по принципу «следующий удар выигрывает», чтобы определить победителя схватки в случае ничьей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. в фехтовании: состязание, проводимое по принципу «следующий удар выигрывает», чтобы определить победителя схватки в случае ничьей"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈraʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "шперрунг"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "barrage"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бараж"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бараж"
    }
  ],
  "word": "барраж"
}