"barrage" meaning in Английский

See barrage in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bəˈrɑːʒ
Etymology: От ??
  1. заградительный
    Sense id: ru-barrage-en-adj-xVAta7t7 Categories (other): Технические термины/en Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈbærɑːʒ [singular] Forms: barrage [singular], barrages [plural]
Etymology: От ??
  1. заграждение
    Sense id: ru-barrage-en-noun-WQ3u~YHt
  2. плотина; дамба, запруда, перемычка
    Sense id: ru-barrage-en-noun-6YzupIob
  3. то же, что barrage fire заградительный огонь, огневой вал
    Sense id: ru-barrage-en-noun-EBU~fMDB Categories (other): Военные термины/en Topics: military
  4. барраж, заграждение
    Sense id: ru-barrage-en-noun-41Zl2zcK Categories (other): Авиационные термины/en, Морские термины/en Topics: aeronautics, nautical
  5. шквал (критики, жалоб, протестов)
    Sense id: ru-barrage-en-noun-dLT7ye8Q
  6. запруживание
    Sense id: ru-barrage-en-noun-NZjebXKk
  7. огонь по противнику (в речи, статье)
    Sense id: ru-barrage-en-noun-JSwEWVjS
  8. масса, поток
    Sense id: ru-barrage-en-noun-TuG-50Mc
  9. барражирование
    Sense id: ru-barrage-en-noun-z9BSBTif
  10. звуковой, шумовой вал
    Sense id: ru-barrage-en-noun-0O702ubj
  11. радио. радиопомехи
    Sense id: ru-barrage-en-noun-Mk1VJf6z Categories (other): Радио/en
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dam, weir

Verb

IPA: bəˈrɑːʒ Forms: e [infinitive], es [third-person, singular], ed [past], ed [past, participle], ing [gerund]
Etymology: От ??
  1. вести артиллерийский обстрел; вести заградительный огонь
    Sense id: ru-barrage-en-verb-6wWcDCj0 Categories (other): Военные термины/en Topics: military
  2. ставить заграждения
    Sense id: ru-barrage-en-verb-xlgUcRou
  3. обрушивать шквал (критики, жалоб, протестов)
    Sense id: ru-barrage-en-verb-VlSCTakn
  4. барражировать
    Sense id: ru-barrage-en-verb-9GqztIOq Categories (other): Авиационные термины/en Topics: aeronautics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "barrage",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "barrage"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "text": "Barrage balloon",
          "translation": "Аэростат заграждения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заграждение"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-noun-WQ3u~YHt"
    },
    {
      "glosses": [
        "плотина; дамба, запруда, перемычка"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-noun-6YzupIob"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              127,
              147
            ]
          ],
          "text": "Aeroplanes, balloons, guns, and searchlights, and the barrage itself had their part to play in the air defences of London.",
          "translation": "В противовоздушной обороне Лондона сыграли свою роль и самолеты, и аэростаты, и зенитные орудия, и прожектора, и, конечно, сам заградительный огонь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что barrage fire заградительный огонь, огневой вал"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-noun-EBU~fMDB",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Авиационные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "барраж, заграждение"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-noun-41Zl2zcK",
      "topics": [
        "aeronautics",
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шквал (критики, жалоб, протестов)"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-noun-dLT7ye8Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "запруживание"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-noun-NZjebXKk"
    },
    {
      "glosses": [
        "огонь по противнику (в речи, статье)"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-noun-JSwEWVjS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "A barrage of questions",
          "translation": "Град вопросов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "масса, поток"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-noun-TuG-50Mc"
    },
    {
      "glosses": [
        "барражирование"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-noun-z9BSBTif"
    },
    {
      "glosses": [
        "звуковой, шумовой вал"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-noun-0O702ubj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Радио/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "радио. радиопомехи"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-noun-Mk1VJf6z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbærɑːʒ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dam"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "weir"
    }
  ],
  "word": "barrage"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "e",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "es",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "barrage"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести артиллерийский обстрел; вести заградительный огонь"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-verb-6wWcDCj0",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ставить заграждения"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-verb-xlgUcRou"
    },
    {
      "glosses": [
        "обрушивать шквал (критики, жалоб, протестов)"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-verb-VlSCTakn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Авиационные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "барражировать"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-verb-9GqztIOq",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈrɑːʒ"
    }
  ],
  "word": "barrage"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заградительный"
      ],
      "id": "ru-barrage-en-adj-xVAta7t7",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈrɑːʒ"
    }
  ],
  "word": "barrage"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "barrage",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barrages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "barrage"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "text": "Barrage balloon",
          "translation": "Аэростат заграждения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заграждение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плотина; дамба, запруда, перемычка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              127,
              147
            ]
          ],
          "text": "Aeroplanes, balloons, guns, and searchlights, and the barrage itself had their part to play in the air defences of London.",
          "translation": "В противовоздушной обороне Лондона сыграли свою роль и самолеты, и аэростаты, и зенитные орудия, и прожектора, и, конечно, сам заградительный огонь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что barrage fire заградительный огонь, огневой вал"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Авиационные термины/en",
        "Морские термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "барраж, заграждение"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics",
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шквал (критики, жалоб, протестов)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "запруживание"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "огонь по противнику (в речи, статье)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "A barrage of questions",
          "translation": "Град вопросов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "масса, поток"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "барражирование"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "звуковой, шумовой вал"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Радио/en"
      ],
      "glosses": [
        "радио. радиопомехи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbærɑːʒ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dam"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "weir"
    }
  ],
  "word": "barrage"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "e",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "es",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "barrage"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "вести артиллерийский обстрел; вести заградительный огонь"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ставить заграждения"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обрушивать шквал (критики, жалоб, протестов)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Авиационные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "барражировать"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈrɑːʒ"
    }
  ],
  "word": "barrage"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "заградительный"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈrɑːʒ"
    }
  ],
  "word": "barrage"
}

Download raw JSONL data for barrage meaning in Английский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.