"бань" meaning in Русский

See бань in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: banʲ [singular], ˈbanʲɪ [plural] Audio: Ru-бань.ogg [singular]
Etymology: Происходит от рум. ban. Forms: ба́нь [nominative, singular], ба́ни [nominative, plural], ба́ня [genitive, singular], ба́ней [genitive, plural], ба́ню [dative, singular], ба́ням [dative, plural], ба́нь [accusative, singular], ба́ни [accusative, plural], ба́нем [instrumental, singular], ба́нями [instrumental, plural], ба́не [prepositional, singular], ба́нях [prepositional, plural]
  1. разменная монета Румынии и Молдавии, равная одной сотой лея
    Sense id: ru-бань-ru-noun-co2R-mC0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бан Hypernyms: монета, деньги Translations: ban (Румынский), бан (Украинский)

Noun

IPA: banʲ
  1. форма родительного падежа множественного числа существительного баня Tags: form-of Form of: баня
    Sense id: ru-бань-ru-noun-sc-3WZ3i
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: banʲ
  1. форма действительного залога второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола банить Tags: form-of Form of: банить
    Sense id: ru-бань-ru-verb-wjp1Rdlb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for бань meaning in Русский (4.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова румынского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от рум. ban.",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́нь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ня",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ню",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монета"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деньги"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ларин-Подольский",
          "date": "2016",
          "source": "GB",
          "text": "В 1993 году, после недолгого использования временных денежных знаков — купонов, в Молдавии была введена национальная валюта — лей, который делится на 100 банов (баней).",
          "title": "Юбилейные и памятные монеты мира. Иллюстрированная энциклопедия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разменная монета Румынии и Молдавии, равная одной сотой лея"
      ],
      "id": "ru-бань-ru-noun-co2R-mC0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бань.ogg",
      "ipa": "banʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-бань.ogg/Ru-бань.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бань.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbanʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бан"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ban"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бан"
    }
  ],
  "word": "бань"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "баня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного баня"
      ],
      "id": "ru-бань-ru-noun-sc-3WZ3i",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "banʲ"
    }
  ],
  "word": "бань"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы второго лица глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы действительного залога глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "банить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма действительного залога второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола банить"
      ],
      "id": "ru-бань-ru-verb-wjp1Rdlb",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "banʲ"
    }
  ],
  "word": "бань"
}
{
  "categories": [
    "Слова румынского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от рум. ban.",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́нь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ня",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ню",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монета"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деньги"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ларин-Подольский",
          "date": "2016",
          "source": "GB",
          "text": "В 1993 году, после недолгого использования временных денежных знаков — купонов, в Молдавии была введена национальная валюта — лей, который делится на 100 банов (баней).",
          "title": "Юбилейные и памятные монеты мира. Иллюстрированная энциклопедия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разменная монета Румынии и Молдавии, равная одной сотой лея"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бань.ogg",
      "ipa": "banʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-бань.ogg/Ru-бань.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бань.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbanʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бан"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ban"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бан"
    }
  ],
  "word": "бань"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "баня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного баня"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "banʲ"
    }
  ],
  "word": "бань"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Формы второго лица глаголов",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы действительного залога глаголов",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы повелительного наклонения глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "банить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма действительного залога второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола банить"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "banʲ"
    }
  ],
  "word": "бань"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.