"банчить" meaning in Русский

See банчить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈbanʲt͡ɕɪtʲ
Etymology: Происходит от гл. банковать от сущ. банк, далее от итал. banco «лавка, стол (для раскладывания монет у менялы)». Forms: ба́нчу [first-person, singular, present], ба́нчил [first-person, singular, past], ба́нчила [first-person, singular, past], ба́нчишь [second-person, singular, present], ба́нчил [second-person, singular, past], ба́нчила [second-person, singular, past], ба́нчь [second-person, singular, imperative], ба́нчи [second-person, singular, imperative], ба́нчит [third-person, singular, present], ба́нчил [third-person, singular, past], ба́нчила [third-person, singular, past], ба́нчило [third-person, singular, past], ба́нчим [first-person, plural, present], ба́нчили [first-person, plural, past], ба́нчите [second-person, plural, present], ба́нчили [second-person, plural, past], ба́нчьте [second-person, plural, imperative], ба́нчат [third-person, plural, present], ба́нчили [third-person, plural, past], ба́нчащий [active, present], ба́нчивший [active, past], ба́нча [adverbial, present], ба́нчив [adverbial, past], ба́нчивши [adverbial, past], ба́нчимый [passive, present], буду/будешь… ба́нчить [future], заба́нчить [perfective], сба́нчить [perfective]
  1. сленг продавать что-либо; торговать чем-либо (обычно чем-либо запрещённым, в частности наркотиками)
    Sense id: ru-банчить-ru-verb-Rluv5Us8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: барыжить, толкать Hypernyms: торговать Derived forms: дурь банчить Related terms: банк, банчила, банковать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a((3))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сбыт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Торговля/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дурь банчить"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. банковать от сущ. банк, далее от итал. banco «лавка, стол (для раскладывания монет у менялы)».",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́нчу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчи",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчащий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нча",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ба́нчить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заба́нчить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сба́нчить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "банк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "банчила"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "банковать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Геннадий Прашкевич, Александр Богдан",
          "date": "2001",
          "ref": "Геннадий Прашкевич, Александр Богдан, «Человек „Ч“», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Кто теперь будет дурь банчить — тех будем харить.",
          "title": "Человек „Ч“"
        },
        {
          "author": "robertyumen",
          "collection": "anekdot.ru",
          "date_published": "01 июля 2014",
          "ref": "robertyumen, «Случайные встречи» // «anekdot.ru», 01 июля 2014 г.",
          "text": ".. Золото, которое обычно доставалось мне, я тут же спихивал знакомому ювелиру, а боты соседке, что банчила на толкучке. Ленка же жила в общаге, поэтому забирала свою долю продуктами — конфетами, колбасой и сыром. ..",
          "title": "Случайные встречи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг продавать что-либо; торговать чем-либо (обычно чем-либо запрещённым, в частности наркотиками)"
      ],
      "id": "ru-банчить-ru-verb-Rluv5Us8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbanʲt͡ɕɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барыжить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толкать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "банчить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a((3))",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Сбыт/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова итальянского происхождения/ru",
    "Торговля/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дурь банчить"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. банковать от сущ. банк, далее от итал. banco «лавка, стол (для раскладывания монет у менялы)».",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́нчу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчи",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчащий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нча",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́нчимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ба́нчить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заба́нчить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сба́нчить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "банк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "банчила"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "банковать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Геннадий Прашкевич, Александр Богдан",
          "date": "2001",
          "ref": "Геннадий Прашкевич, Александр Богдан, «Человек „Ч“», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Кто теперь будет дурь банчить — тех будем харить.",
          "title": "Человек „Ч“"
        },
        {
          "author": "robertyumen",
          "collection": "anekdot.ru",
          "date_published": "01 июля 2014",
          "ref": "robertyumen, «Случайные встречи» // «anekdot.ru», 01 июля 2014 г.",
          "text": ".. Золото, которое обычно доставалось мне, я тут же спихивал знакомому ювелиру, а боты соседке, что банчила на толкучке. Ленка же жила в общаге, поэтому забирала свою долю продуктами — конфетами, колбасой и сыром. ..",
          "title": "Случайные встречи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг продавать что-либо; торговать чем-либо (обычно чем-либо запрещённым, в частности наркотиками)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbanʲt͡ɕɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барыжить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толкать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "банчить"
}

Download raw JSONL data for банчить meaning in Русский (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.