"банзай-атака" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От яп. 万歳突撃 (banzai totsugeki) — способ ведения боя, распространённый во времена Второй мировой войны в японской армии; атака сопровождалась громкими боевыми криками «Банзай!». Далее от яп. 万歳 (banzai) «десять тысяч лет» — традиционно японское пожелание десяти тысяч лет жизни императору (ср.устар.русск. многая лета!).",
  "forms": [
    {
      "form": "банза̀й-ата́ка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́кой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́кою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атака"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штурм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "приступ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самоубийство"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гёкусай"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "банзай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "атака"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "атаковать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бессмысленная с тактической точки зрения самоубийственная лобовая атака"
      ],
      "id": "ru-банзай-атака-ru-noun-cF7E-Hnp",
      "raw_glosses": [
        "воен. жарг. бессмысленная с тактической точки зрения самоубийственная лобовая атака"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐnˌzaɪ̯ ɐˈtakə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐnˌzaɪ̯ ɐˈtakʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "психическая атака"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "штыковая атака"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "banzai charge"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wànsuì chōngfēng",
      "word": "万岁冲锋"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "банзай-атака"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "万歳突撃"
    }
  ],
  "word": "банзай-атака"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От яп. 万歳突撃 (banzai totsugeki) — способ ведения боя, распространённый во времена Второй мировой войны в японской армии; атака сопровождалась громкими боевыми криками «Банзай!». Далее от яп. 万歳 (banzai) «десять тысяч лет» — традиционно японское пожелание десяти тысяч лет жизни императору (ср.устар.русск. многая лета!).",
  "forms": [
    {
      "form": "банза̀й-ата́ка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́кой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́кою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "банза̀й-ата́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атака"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штурм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "приступ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самоубийство"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гёкусай"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "банзай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "атака"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "атаковать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бессмысленная с тактической точки зрения самоубийственная лобовая атака"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. жарг. бессмысленная с тактической точки зрения самоубийственная лобовая атака"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐnˌzaɪ̯ ɐˈtakə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐnˌzaɪ̯ ɐˈtakʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "психическая атака"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "штыковая атака"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "banzai charge"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wànsuì chōngfēng",
      "word": "万岁冲锋"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "банзай-атака"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "万歳突撃"
    }
  ],
  "word": "банзай-атака"
}