"балабан" meaning in Русский

See балабан in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bəɫɐˈban
Etymology: Происходит от слов «бала», то есть меньший и «бан», то есть петушиный крик, что связывается с характером тембра инструмента. Forms: балаба́н [nominative, singular], балаба́ны [nominative, plural], балаба́на [genitive, singular], балаба́нов [genitive, plural], балаба́ну [dative, singular], балаба́нам [dative, plural], балаба́н [accusative, singular], балаба́ны [accusative, plural], балаба́ном [instrumental, singular], балаба́нами [instrumental, plural], балаба́не [prepositional, singular], балаба́нах [prepositional, plural]
  1. деревянный духовой музыкальный инструмент у народов Кавказа и Средней Азии
    Sense id: ru-балабан-ru-noun-KUDs7xCS Categories (other): Музыкальные термины/ru Topics: music
  2. крупная хищная птица семейства соколиных (Falco cherrug)
    Sense id: ru-балабан-ru-noun-7nQebQDd Categories (other): Зоологические термины/ru, Орнитологические термины/ru Topics: ornithology, zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: баламан, дудук, балобан Hypernyms: музыкальный инструмент, духовой инструмент, птица, сокол, хищник
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деревянные духовые музыкальные инструменты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Птицы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от слов «бала», то есть меньший и «бан», то есть петушиный крик, что связывается с характером тембра инструмента.",
  "forms": [
    {
      "form": "балаба́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "духовой инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "птица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сокол"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хищник"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "балаба́н"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревянный духовой музыкальный инструмент у народов Кавказа и Средней Азии"
      ],
      "id": "ru-балабан-ru-noun-KUDs7xCS",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Орнитологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н.Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              140
            ]
          ],
          "ref": "Н.Н. Толстой, «Пластун»",
          "text": "С молодых лет я начал заниматься охотой с Аталыком, который был ястребятник: у него бывало всегда 5 или 6 чудных ястребов, ловчих, балабанов и киргизов.",
          "title": "Пластун"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупная хищная птица семейства соколиных (Falco cherrug)"
      ],
      "id": "ru-балабан-ru-noun-7nQebQDd",
      "topics": [
        "ornithology",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɫɐˈban"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "баламан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дудук"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "балобан"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "балабан"
}
{
  "categories": [
    "Деревянные духовые музыкальные инструменты/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Птицы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от слов «бала», то есть меньший и «бан», то есть петушиный крик, что связывается с характером тембра инструмента.",
  "forms": [
    {
      "form": "балаба́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "балаба́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "духовой инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "птица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сокол"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хищник"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "балаба́н"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "деревянный духовой музыкальный инструмент у народов Кавказа и Средней Азии"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/ru",
        "Орнитологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н.Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              140
            ]
          ],
          "ref": "Н.Н. Толстой, «Пластун»",
          "text": "С молодых лет я начал заниматься охотой с Аталыком, который был ястребятник: у него бывало всегда 5 или 6 чудных ястребов, ловчих, балабанов и киргизов.",
          "title": "Пластун"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупная хищная птица семейства соколиных (Falco cherrug)"
      ],
      "topics": [
        "ornithology",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɫɐˈban"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "баламан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дудук"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "балобан"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "балабан"
}

Download raw JSONL data for балабан meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.