See багульник in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вересковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "багульник болотный"
},
{
"word": "багульник гренландский"
},
{
"word": "багульник забайкальский"
},
{
"word": "багульник крупнолистный"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "багу́льник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "багу́льники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "багу́льника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "багу́льников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "багу́льнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "багу́льникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "багу́льник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "багу́льники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "багу́льником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "багу́льниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "багу́льнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "багу́льниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кустарник"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "багульник болотный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "багульник гренландский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "багульник крупнолистный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "багульник забайкальский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "багульничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "багно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "багульниковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "багульный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1833",
"ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г.",
"text": ".. итальянского прелата .. напоили .. пивом, в котором вместо хмеля был положен багульник.",
"title": "Последний Новик"
},
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1923",
"ref": "В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Летом, в жаркие дни, багульник (Ledum palustre L.) выделяет такое обилие эфирных масел, что у непривычного человека может вызвать обморочное состояние.",
"title": "Дерсу Узала"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1955",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лягушки надрывались в окрестных болотах, и до головной боли пахло багульником.",
"title": "Золотая роза"
}
],
"glosses": [
"вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)"
],
"id": "ru-багульник-ru-noun-6TAJB0~a",
"raw_glosses": [
"ботан. вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Стахеев",
"date": "1869",
"ref": "Д. И. Стахеев, «За Байкалом и на Амуре», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. всего же красивее и больше из породы мелких кустарников можно встретить даурийский рододендрон, сибирский багульник; в половине мая целый берег покрывается его красивым тёмно-розовым цветом.",
"title": "За Байкалом и на Амуре"
},
{
"author": "Г. М. Марков",
"date": "1936–1948",
"ref": "Г. М. Марков, «Строговы», 1936–1948 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. склоны холмов пламенели в красновато-фиолетовой кипени цветущего багульника.",
"title": "Строговы"
}
],
"glosses": [
"кустарник семейства вересковых с фиолетово-розовыми и пурпурными цветками, распространённый в Восточной Сибири; рододендрон даурский"
],
"id": "ru-багульник-ru-noun-1KvOur-V",
"raw_glosses": [
"ботан. кустарник семейства вересковых с фиолетово-розовыми и пурпурными цветками, распространённый в Восточной Сибири; рододендрон даурский"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈɡulʲnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈɡulʲnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "багун"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "багула"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "боговник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болиголов"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "душица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клоповник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лесной розмарин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рододендрон даурский"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "ledum"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "marsh tea"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "багун"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "тэрэнги"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "бабун"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "romero silvestre"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ledo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "қазанақ"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "керч"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "bagno"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "багно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "suopursut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lédon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lède"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "rojovník"
}
],
"word": "багульник"
}
{
"categories": [
"Вересковые/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "багульник болотный"
},
{
"word": "багульник гренландский"
},
{
"word": "багульник забайкальский"
},
{
"word": "багульник крупнолистный"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "багу́льник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "багу́льники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "багу́льника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "багу́льников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "багу́льнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "багу́льникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "багу́льник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "багу́льники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "багу́льником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "багу́льниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "багу́льнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "багу́льниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кустарник"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "багульник болотный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "багульник гренландский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "багульник крупнолистный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "багульник забайкальский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "багульничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "багно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "багульниковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "багульный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1833",
"ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г.",
"text": ".. итальянского прелата .. напоили .. пивом, в котором вместо хмеля был положен багульник.",
"title": "Последний Новик"
},
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1923",
"ref": "В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Летом, в жаркие дни, багульник (Ledum palustre L.) выделяет такое обилие эфирных масел, что у непривычного человека может вызвать обморочное состояние.",
"title": "Дерсу Узала"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1955",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лягушки надрывались в окрестных болотах, и до головной боли пахло багульником.",
"title": "Золотая роза"
}
],
"glosses": [
"вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Стахеев",
"date": "1869",
"ref": "Д. И. Стахеев, «За Байкалом и на Амуре», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. всего же красивее и больше из породы мелких кустарников можно встретить даурийский рододендрон, сибирский багульник; в половине мая целый берег покрывается его красивым тёмно-розовым цветом.",
"title": "За Байкалом и на Амуре"
},
{
"author": "Г. М. Марков",
"date": "1936–1948",
"ref": "Г. М. Марков, «Строговы», 1936–1948 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. склоны холмов пламенели в красновато-фиолетовой кипени цветущего багульника.",
"title": "Строговы"
}
],
"glosses": [
"кустарник семейства вересковых с фиолетово-розовыми и пурпурными цветками, распространённый в Восточной Сибири; рододендрон даурский"
],
"raw_glosses": [
"ботан. кустарник семейства вересковых с фиолетово-розовыми и пурпурными цветками, распространённый в Восточной Сибири; рододендрон даурский"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈɡulʲnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈɡulʲnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "багун"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "багула"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "боговник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болиголов"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "душица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клоповник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лесной розмарин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рододендрон даурский"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "ledum"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "marsh tea"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "багун"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "тэрэнги"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "бабун"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "romero silvestre"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ledo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "қазанақ"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "керч"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "bagno"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "багно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "suopursut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lédon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lède"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)",
"word": "rojovník"
}
],
"word": "багульник"
}
Download raw JSONL data for багульник meaning in Русский (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.