"асфальтировать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нем. asphaltieren «асфальтировать», далее из Asphalt «асфальт», далее из лат. asphaltum «асфальт», далее из др.-греч. ἄσφαλτος «горная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; по одной версии — из неиндоевропейского языка, предположительно семитского; по другой — связано с гл. σφάλλω «валить» (в сочетании с ἀ- «не» означало бы непоколебимый).",
  "forms": [
    {
      "form": "асфальти́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… асфальти́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "асфальт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "асфальтобетон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "асфальтирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "асфальтировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "асфальтировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "асфальтовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "асфальтированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заасфальтированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заасфальтировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "асфальтироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Асфальтировать улицы города."
        }
      ],
      "glosses": [
        "покрывать, мостить асфальтом"
      ],
      "id": "ru-асфальтировать-ru-verb-MnJijHft"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐsfɐlʲˈtʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "asphalt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pave with asphalt"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "асфальтаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "асфалтирам"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "асфалтира"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "asphaltieren"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "асфальтувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "asphalter"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "asfalti"
    }
  ],
  "word": "асфальтировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из нем. asphaltieren «асфальтировать», далее из Asphalt «асфальт», далее из лат. asphaltum «асфальт», далее из др.-греч. ἄσφαλτος «горная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; по одной версии — из неиндоевропейского языка, предположительно семитского; по другой — связано с гл. σφάλλω «валить» (в сочетании с ἀ- «не» означало бы непоколебимый).",
  "forms": [
    {
      "form": "асфальти́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "асфальти́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… асфальти́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "асфальт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "асфальтобетон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "асфальтирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "асфальтировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "асфальтировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "асфальтовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "асфальтированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заасфальтированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заасфальтировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "асфальтироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Асфальтировать улицы города."
        }
      ],
      "glosses": [
        "покрывать, мостить асфальтом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐsfɐlʲˈtʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "asphalt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pave with asphalt"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "асфальтаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "асфалтирам"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "асфалтира"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "asphaltieren"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "асфальтувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "asphalter"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "asfalti"
    }
  ],
  "word": "асфальтировать"
}