See асфальтовый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Асфальт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "асфальтовая дорога"
},
{
"word": "асфальтовый битум"
},
{
"word": "асфальтовый гудрон"
},
{
"word": "асфальтовый каток"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. asphaltum «асфальт», далее из др.-греч. ἄσφαλτος «горная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; по одной версии — из неиндоевропейского языка, предположительно семитского; по другой — связано с гл. σφάλλω «валить» (в сочетании с ἀ- «не» означало бы непоколебимый). Русск. асфальт — вероятно, позднее заимств. через франц. asphalte или нем. Asphalt, хотя отмечают наличие уже др.-русск. асфальтъ непосредственно из греч. ἀσφάλτης. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "асфа́льтовый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтовое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтовая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтовые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтового",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтовой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтовых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтовому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтовому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтовой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтовым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтовое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтовую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтовых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтовый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "асфа́льтовые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "асфа́льтовым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтовым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтовой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтовою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтовыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтовом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтовом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтовой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтовых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтов",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "асфа́льтово",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "асфа́льтова",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "асфа́льтовы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "асфальт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "асфальтобетон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "асфальтирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "асфальтированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заасфальтированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "асфальтировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заасфальтировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В 1993 году полы на платформах станции были заменены с асфальтовых на гранитные."
}
],
"glosses": [
"сделанный из асфальта"
],
"id": "ru-асфальтовый-ru-adj-iWHEZ6r6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Пожар возник вечером в четверг на асфальтовом заводе на востоке Москвы."
}
],
"glosses": [
"относящийся к асфальту, его производству или использованию"
],
"id": "ru-асфальтовый-ru-adj-bCZi2c5t"
},
{
"glosses": [
"имеющий матовый серый цвет"
],
"id": "ru-асфальтовый-ru-adj-5OOAaoev",
"raw_glosses": [
"перен. имеющий матовый серый цвет"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈsfalʲtəvɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "asphalt"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "asfáltico"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "de asfalto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "di asfalto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "asfaltico"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "асфалтен"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "асфальтовий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "asfaltový"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "asphalt"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "asfaltado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "asfáltico"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "de asfalto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "di asfalto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "asfaltico"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "асфалтен"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "асфальтовий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "asphalte"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "asfaltový"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий цвет асфальта",
"word": "asphalt grey"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "имеющий цвет асфальта",
"word": "асфалтен"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "имеющий цвет асфальта",
"word": "asfaltový"
}
],
"word": "асфальтовый"
}
{
"categories": [
"Асфальт/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "асфальтовая дорога"
},
{
"word": "асфальтовый битум"
},
{
"word": "асфальтовый гудрон"
},
{
"word": "асфальтовый каток"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. asphaltum «асфальт», далее из др.-греч. ἄσφαλτος «горная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; по одной версии — из неиндоевропейского языка, предположительно семитского; по другой — связано с гл. σφάλλω «валить» (в сочетании с ἀ- «не» означало бы непоколебимый). Русск. асфальт — вероятно, позднее заимств. через франц. asphalte или нем. Asphalt, хотя отмечают наличие уже др.-русск. асфальтъ непосредственно из греч. ἀσφάλτης. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "асфа́льтовый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтовое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтовая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтовые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтового",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтовой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтовых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтовому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтовому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтовой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтовым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтового",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтовое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтовую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтовых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтовый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "асфа́льтовые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "асфа́льтовым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтовым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтовой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтовою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтовыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтовом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтовом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтовой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтовых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтов",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "асфа́льтово",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "асфа́льтова",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "асфа́льтовы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "асфальт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "асфальтобетон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "асфальтирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "асфальтированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заасфальтированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "асфальтировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заасфальтировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В 1993 году полы на платформах станции были заменены с асфальтовых на гранитные."
}
],
"glosses": [
"сделанный из асфальта"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Пожар возник вечером в четверг на асфальтовом заводе на востоке Москвы."
}
],
"glosses": [
"относящийся к асфальту, его производству или использованию"
]
},
{
"glosses": [
"имеющий матовый серый цвет"
],
"raw_glosses": [
"перен. имеющий матовый серый цвет"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈsfalʲtəvɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "asphalt"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "asfáltico"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "de asfalto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "di asfalto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "asfaltico"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "асфалтен"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "асфальтовий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "относящийся к асфальту",
"word": "asfaltový"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "asphalt"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "asfaltado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "asfáltico"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "de asfalto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "di asfalto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "asfaltico"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "асфалтен"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "асфальтовий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "asphalte"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "сделанный из асфальта",
"word": "asfaltový"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий цвет асфальта",
"word": "asphalt grey"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "имеющий цвет асфальта",
"word": "асфалтен"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "имеющий цвет асфальта",
"word": "asfaltový"
}
],
"word": "асфальтовый"
}
Download raw JSONL data for асфальтовый meaning in Русский (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.