See артельный in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от существительного артель, далее от неустановленной формы. Впервые фиксируется у Ричарда Джемса в 1610-е гг. (artele 'товарищество из трёх и более человек'), далее встречается в сев.-вел.-русских, уральских и сибирских источниках в формах артель, артѣль, артиль. По одной версии, из итал. artiere «ремесленник», далее из arte «искусство, ремесло», из лат. ars (ген. artis) «ремесло, занятие; искусство, наука» (восходит к праиндоевр. *ar-ti-). Однако проникновение итальянского слова в Поморье в XVII веке крайне маловероятно.\nДругая версия, которая связывает артель с тат. орта «община» или с тюрк. арт ил «народ, находящийся позади, резерв», где арт «задний», ил «народ», Аникин считает неприемлемой. Реальность тюркского этимона сомнительна, ранние фиксации свидетельствуют в пользу скорее поморского, а не приуральского происхождения, а форма с И, видимо, вторична. Использованы данные Русского этимологического словаря А. Е. Аникина, см. Список литературы.", "forms": [ { "form": "арте́льный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "арте́льное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "арте́льная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "арте́льные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "арте́льного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "арте́льного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "арте́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "арте́льных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "арте́льному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "арте́льному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "арте́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "арте́льным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "арте́льного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "арте́льное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "арте́льную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "арте́льных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "арте́льный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "арте́льные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "арте́льным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "арте́льным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "арте́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "арте́льною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "арте́льными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "арте́льном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "арте́льном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "арте́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "арте́льных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "арте́лен", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "арте́льно", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "арте́льна", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "арте́льны", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ар", "те́ль", "ный" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "артель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "артельный" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "артельщик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "артельщина" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "артельщица" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "артиль" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "рыбартель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "сельхозартель" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "артельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "артельский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "артельщиков" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "артельщицын" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "артельщичий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "рыбартельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "сельхозартельный" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "артельно" } ], "senses": [ { "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным артель" ], "id": "ru-артельный-ru-adj-t5c6CKQD" }, { "glosses": [ "принадлежащий артели" ], "id": "ru-артельный-ru-adj-~duixILb" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Выражения с переносным значением/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "перен., разг. общий, совместный, коллективный" ], "id": "ru-артельный-ru-adj-~F64uHts" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Субстантиваты/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "субстантивир., участник артели" ], "id": "ru-артельный-ru-adj-A1xQXukl", "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɐrˈtʲelʲnɨɪ̯]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "артельский" }, { "sense_index": 4, "word": "артельщик" } ], "translations": [ { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "артільний" } ], "word": "артельный" }
{ "categories": [ "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1*a", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от существительного артель, далее от неустановленной формы. Впервые фиксируется у Ричарда Джемса в 1610-е гг. (artele 'товарищество из трёх и более человек'), далее встречается в сев.-вел.-русских, уральских и сибирских источниках в формах артель, артѣль, артиль. По одной версии, из итал. artiere «ремесленник», далее из arte «искусство, ремесло», из лат. ars (ген. artis) «ремесло, занятие; искусство, наука» (восходит к праиндоевр. *ar-ti-). Однако проникновение итальянского слова в Поморье в XVII веке крайне маловероятно.\nДругая версия, которая связывает артель с тат. орта «община» или с тюрк. арт ил «народ, находящийся позади, резерв», где арт «задний», ил «народ», Аникин считает неприемлемой. Реальность тюркского этимона сомнительна, ранние фиксации свидетельствуют в пользу скорее поморского, а не приуральского происхождения, а форма с И, видимо, вторична. Использованы данные Русского этимологического словаря А. Е. Аникина, см. Список литературы.", "forms": [ { "form": "арте́льный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "арте́льное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "арте́льная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "арте́льные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "арте́льного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "арте́льного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "арте́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "арте́льных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "арте́льному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "арте́льному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "арте́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "арте́льным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "арте́льного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "арте́льное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "арте́льную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "арте́льных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "арте́льный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "арте́льные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "арте́льным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "арте́льным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "арте́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "арте́льною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "арте́льными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "арте́льном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "арте́льном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "арте́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "арте́льных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "арте́лен", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "арте́льно", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "арте́льна", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "арте́льны", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ар", "те́ль", "ный" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "артель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "артельный" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "артельщик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "артельщина" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "артельщица" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "артиль" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "рыбартель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "сельхозартель" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "артельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "артельский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "артельщиков" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "артельщицын" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "артельщичий" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "рыбартельный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "сельхозартельный" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "артельно" } ], "senses": [ { "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным артель" ] }, { "glosses": [ "принадлежащий артели" ] }, { "categories": [ "Выражения с переносным значением/ru", "Разговорные выражения/ru" ], "glosses": [ "перен., разг. общий, совместный, коллективный" ] }, { "categories": [ "Субстантиваты/ru" ], "glosses": [ "субстантивир., участник артели" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɐrˈtʲelʲnɨɪ̯]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "артельский" }, { "sense_index": 4, "word": "артельщик" } ], "translations": [ { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "артільний" } ], "word": "артельный" }
Download raw JSONL data for артельный meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.