"армяк" meaning in Русский

See армяк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐrˈmʲak [singular], ɐrmʲɪˈkʲi [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-армяк.wav [singular]
Etymology: Происходит от тюркск.; ср.: тат. ärmäk «одежда из верблюжьей шерсти, армяк», чагат. örmäk, казахск. örmök «ткань из верблюжьей шерсти». Предположительно связ. с тюркск. ör- «ткать, плести», монг. ermüge, örmüge, калм. örmög «длинное грубое крестьянское платье». Русск. армякъ — Домострой; раньше: ормякъ — Описи имущества 1582 и 1589 г.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Заимствовано в XVI в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы. Forms: армя́к [nominative, singular], армяки́ [nominative, plural], армяка́ [genitive, singular], армяко́в [genitive, plural], армяку́ [dative, singular], армяка́м [dative, plural], армя́к [accusative, singular], армяки́ [accusative, plural], армяко́м [instrumental, singular], армяка́ми [instrumental, plural], армяке́ [prepositional, singular], армяка́х [prepositional, plural]
  1. истор. крестьянская верхняя мужская одежда из грубого сукна в виде халата или прямого долгополого кафтана Tags: historical
    Sense id: ru-армяк-ru-noun-ufy3occ~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кафтан, поддёвка, халат, балахон, азям Hypernyms: одежда Translations: armiak (Английский), არმიაკი (Грузинский), armiak (Испанский), сіряк (Украинский), armiak (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Верхняя одежда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVI веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср.: тат. ärmäk «одежда из верблюжьей шерсти, армяк», чагат. örmäk, казахск. örmök «ткань из верблюжьей шерсти». Предположительно связ. с тюркск. ör- «ткать, плести», монг. ermüge, örmüge, калм. örmög «длинное грубое крестьянское платье». Русск. армякъ — Домострой; раньше: ормякъ — Описи имущества 1582 и 1589 г.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗаимствовано в XVI в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "армя́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "армяки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "армяка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "армяко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "армяку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "армяка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "армя́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "армяки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "армяко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "армяка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "армяке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "армяка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Бурмистр»",
          "text": "На нем был синий армяк, подпоясанный красным кушаком.",
          "title": "Бурмистр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крестьянская верхняя мужская одежда из грубого сукна в виде халата или прямого долгополого кафтана"
      ],
      "id": "ru-армяк-ru-noun-ufy3occ~",
      "raw_glosses": [
        "истор. крестьянская верхняя мужская одежда из грубого сукна в виде халата или прямого долгополого кафтана"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-армяк.wav",
      "ipa": "ɐrˈmʲak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-армяк.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-армяк.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-армяк.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-армяк.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-армяк.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɐrmʲɪˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кафтан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поддёвка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "халат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балахон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "азям"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "armiak"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "არმიაკი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "armiak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сіряк"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "armiak"
    }
  ],
  "word": "армяк"
}
{
  "categories": [
    "Верхняя одежда/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru",
    "Слова, датированные XVI веком/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср.: тат. ärmäk «одежда из верблюжьей шерсти, армяк», чагат. örmäk, казахск. örmök «ткань из верблюжьей шерсти». Предположительно связ. с тюркск. ör- «ткать, плести», монг. ermüge, örmüge, калм. örmög «длинное грубое крестьянское платье». Русск. армякъ — Домострой; раньше: ормякъ — Описи имущества 1582 и 1589 г.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗаимствовано в XVI в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "армя́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "армяки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "армяка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "армяко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "армяку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "армяка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "армя́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "армяки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "армяко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "армяка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "армяке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "армяка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Бурмистр»",
          "text": "На нем был синий армяк, подпоясанный красным кушаком.",
          "title": "Бурмистр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крестьянская верхняя мужская одежда из грубого сукна в виде халата или прямого долгополого кафтана"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. крестьянская верхняя мужская одежда из грубого сукна в виде халата или прямого долгополого кафтана"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-армяк.wav",
      "ipa": "ɐrˈmʲak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-армяк.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-армяк.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-армяк.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-армяк.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-армяк.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɐrmʲɪˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кафтан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поддёвка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "халат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балахон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "азям"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "armiak"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "არმიაკი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "armiak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сіряк"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "armiak"
    }
  ],
  "word": "армяк"
}

Download raw JSONL data for армяк meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.