See апоплексия in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болезни/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀποπληξία «паралич», далее из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + πλήσσω «бить», далее из праиндоевр. *plak- «бить». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. apoplexia.",
"forms": [
{
"form": "апопле́кси́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "апопле́кси́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "апопле́кси́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "апопле́кси́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "апопле́кси́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "апопле́кси́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "недуг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апоплексичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "апоплексический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "апоплексичный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Медицинское следствие обнаружило апоплексию, происшедшую от купания сейчас после плотного обеда, с выпитою чуть не бутылкой вина, да и ничего другого и обнаружить оно не могло…",
"title": "Преступление и наказание"
}
],
"glosses": [
"внезапно развивающееся кровоизлияние в какой-либо орган (чаще всего в головной мозг), сопровождающееся неожиданной потерей сознания и параличами"
],
"id": "ru-апоплексия-ru-noun-XsIITrgY",
"raw_glosses": [
"мед. внезапно развивающееся кровоизлияние в какой-либо орган (чаще всего в головной мозг), сопровождающееся неожиданной потерей сознания и параличами"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-апоплексия.wav",
"ipa": "ɐpɐˈplʲeksʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-апоплексия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-апоплексия.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-апоплексия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-апоплексия.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-апоплексия.wav"
},
{
"ipa": "ɐpəplʲɪˈksʲiɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "удар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инсульт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пострел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кондрашка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "apoplexy"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "apopleksie"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апоплексия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szélütés"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποπληξία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აპოპლექსია"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "apoplexio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplejía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplessia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhòngfēng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "中风"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apopleksija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apoplexie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "apoplexie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "beroerte"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "apopleksja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апоплексія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "apopleksia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "apoplexi"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slaganfall"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "stroke"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "apopleksio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "apopleksia"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ajurabandus"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "そっちゅう",
"word": "卒中"
}
],
"word": "апоплексия"
}
{
"categories": [
"Болезни/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀποπληξία «паралич», далее из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + πλήσσω «бить», далее из праиндоевр. *plak- «бить». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. apoplexia.",
"forms": [
{
"form": "апопле́кси́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "апопле́кси́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "апопле́кси́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "апопле́кси́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "апопле́кси́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "апопле́кси́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "апопле́кси́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "недуг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апоплексичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "апоплексический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "апоплексичный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Медицинское следствие обнаружило апоплексию, происшедшую от купания сейчас после плотного обеда, с выпитою чуть не бутылкой вина, да и ничего другого и обнаружить оно не могло…",
"title": "Преступление и наказание"
}
],
"glosses": [
"внезапно развивающееся кровоизлияние в какой-либо орган (чаще всего в головной мозг), сопровождающееся неожиданной потерей сознания и параличами"
],
"raw_glosses": [
"мед. внезапно развивающееся кровоизлияние в какой-либо орган (чаще всего в головной мозг), сопровождающееся неожиданной потерей сознания и параличами"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-апоплексия.wav",
"ipa": "ɐpɐˈplʲeksʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-апоплексия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-апоплексия.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-апоплексия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-апоплексия.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-апоплексия.wav"
},
{
"ipa": "ɐpəplʲɪˈksʲiɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "удар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инсульт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пострел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кондрашка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "apoplexy"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "apopleksie"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апоплексия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szélütés"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποπληξία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აპოპლექსია"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "apoplexio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplejía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplessia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhòngfēng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "中风"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apopleksija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apoplexie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "apoplexie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "beroerte"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "apopleksja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апоплексія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "apopleksia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoplexie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "apoplexi"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slaganfall"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "stroke"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "apopleksio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "apopleksia"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ajurabandus"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "そっちゅう",
"word": "卒中"
}
],
"word": "апоплексия"
}
Download raw JSONL data for апоплексия meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.