See антракт in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Театр/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От фр. entracte, от entre (между) и acte (акт).",
"forms": [
{
"form": "антра́кт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "антра́кты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "антра́кта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "антра́ктов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "антра́кту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "антра́ктам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "антра́кт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "антра́кты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "антра́ктом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "антра́ктами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "антра́кте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "антра́ктах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "промежуток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перерыв"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пьеса"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антрактный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антрактовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "антрактировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Федор Павлович мигом завёл в доме целый гарем и самое забубенное пьянство, а в антрактах ездил чуть ли не по всей губернии и слёзно жаловался всем и каждому на покинувшую его Аделаиду Ивановну, причём сообщал такие подробности, которые слишком бы стыдно было сообщать супругу о своей брачной жизни.",
"title": "Братья Карамазовы"
},
{
"author": "Н. Г. Гарин-Михайловский",
"date": "1892",
"ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «Детство Темы», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Решив это, он сделал маленький антракт, так как, когда вопрос о количестве был выяснен, решимость его значительно ослабела.",
"title": "Детство Темы"
},
{
"author": "Н. А. Лейкин",
"date": "1879",
"ref": "Н. А. Лейкин, «У театра», 1879 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сегодня не панихида, а балетное ногодрыгание. Танцы. Сейчас второй антракт был. — Это что же обозначает? — А вторая передышка. Танцорки взопрели, так пар из себя выветривают.",
"title": "У театра"
}
],
"glosses": [
"перерыв, промежуток между какими-либо действиями"
],
"id": "ru-антракт-ru-noun-r07gbYp1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Увидав из своего кресла в первом ряду кузину, Вронский, не дождавшись антракта, вошёл к ней в ложу.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1929—1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929—1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После этого артист позвонил в колокольчик и громко объявил: ― Антракт, негодяи!",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"перерыв между актами (действиями) спектакля, отделениями концерта, циркового представления и т. п."
],
"id": "ru-антракт-ru-noun-4vJH53u0",
"raw_glosses": [
"театр. перерыв между актами (действиями) спектакля, отделениями концерта, циркового представления и т. п."
],
"topics": [
"theater"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Глазунов",
"date": "1958",
"ref": "А. К. Глазунов, «Письма, статьи, воспоминания: избранное», 1958 г.",
"text": "Хотя Вы выразили желание, чтобы в беляевском концерте был исполнен антракт к Орестее, а не увертюра, я всё-таки буду просить Вас дать мне продирижировать увертюру, так как она не исполняется в театре, а антракт ещё сегодня исполняли в Мариинском театре.",
"title": "Письма, статьи, воспоминания: избранное"
},
{
"author": "Ирина Кошмина",
"date": "2003",
"ref": "Ирина Кошмина, «Музыка», 2003 г.",
"text": "С развитием джазовой музыки симфонический оркестр обогащается джазовыми инструментами. Так, антракт к третьей картине оперы «Нос» Д. Шостаковича исполняется только ударной группой.",
"title": "Музыка"
}
],
"glosses": [
"пьеса, являющаяся вступлением к одному из действий оперного, балетного или драматического спектакля"
],
"id": "ru-антракт-ru-noun-pVQYBAHS",
"raw_glosses": [
"муз. пьеса, являющаяся вступлением к одному из действий оперного, балетного или драматического спектакля"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐnˈtrakt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перерыв"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пауза"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "передышка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антракт"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антракт"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "entreacto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pause"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "entreato"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "intervalo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "entreacto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entracte"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "антракт"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "paus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mellanakt"
}
],
"word": "антракт"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Театр/ru"
],
"etymology_text": "От фр. entracte, от entre (между) и acte (акт).",
"forms": [
{
"form": "антра́кт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "антра́кты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "антра́кта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "антра́ктов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "антра́кту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "антра́ктам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "антра́кт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "антра́кты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "антра́ктом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "антра́ктами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "антра́кте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "антра́ктах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "промежуток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перерыв"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пьеса"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антрактный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антрактовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "антрактировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Федор Павлович мигом завёл в доме целый гарем и самое забубенное пьянство, а в антрактах ездил чуть ли не по всей губернии и слёзно жаловался всем и каждому на покинувшую его Аделаиду Ивановну, причём сообщал такие подробности, которые слишком бы стыдно было сообщать супругу о своей брачной жизни.",
"title": "Братья Карамазовы"
},
{
"author": "Н. Г. Гарин-Михайловский",
"date": "1892",
"ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «Детство Темы», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Решив это, он сделал маленький антракт, так как, когда вопрос о количестве был выяснен, решимость его значительно ослабела.",
"title": "Детство Темы"
},
{
"author": "Н. А. Лейкин",
"date": "1879",
"ref": "Н. А. Лейкин, «У театра», 1879 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сегодня не панихида, а балетное ногодрыгание. Танцы. Сейчас второй антракт был. — Это что же обозначает? — А вторая передышка. Танцорки взопрели, так пар из себя выветривают.",
"title": "У театра"
}
],
"glosses": [
"перерыв, промежуток между какими-либо действиями"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Увидав из своего кресла в первом ряду кузину, Вронский, не дождавшись антракта, вошёл к ней в ложу.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1929—1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929—1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После этого артист позвонил в колокольчик и громко объявил: ― Антракт, негодяи!",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"перерыв между актами (действиями) спектакля, отделениями концерта, циркового представления и т. п."
],
"raw_glosses": [
"театр. перерыв между актами (действиями) спектакля, отделениями концерта, циркового представления и т. п."
],
"topics": [
"theater"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Глазунов",
"date": "1958",
"ref": "А. К. Глазунов, «Письма, статьи, воспоминания: избранное», 1958 г.",
"text": "Хотя Вы выразили желание, чтобы в беляевском концерте был исполнен антракт к Орестее, а не увертюра, я всё-таки буду просить Вас дать мне продирижировать увертюру, так как она не исполняется в театре, а антракт ещё сегодня исполняли в Мариинском театре.",
"title": "Письма, статьи, воспоминания: избранное"
},
{
"author": "Ирина Кошмина",
"date": "2003",
"ref": "Ирина Кошмина, «Музыка», 2003 г.",
"text": "С развитием джазовой музыки симфонический оркестр обогащается джазовыми инструментами. Так, антракт к третьей картине оперы «Нос» Д. Шостаковича исполняется только ударной группой.",
"title": "Музыка"
}
],
"glosses": [
"пьеса, являющаяся вступлением к одному из действий оперного, балетного или драматического спектакля"
],
"raw_glosses": [
"муз. пьеса, являющаяся вступлением к одному из действий оперного, балетного или драматического спектакля"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐnˈtrakt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перерыв"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пауза"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "передышка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антракт"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антракт"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "entreacto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pause"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "entreato"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "intervalo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "entreacto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entracte"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "антракт"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "paus"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mellanakt"
}
],
"word": "антракт"
}
Download raw JSONL data for антракт meaning in Русский (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.